카페검색 본문
카페글 본문
-
우리 생활속의 일본어(2) 2018.06.27해당카페글 미리보기
듣는 "나가리"는 일본어 "流(なが)れ"에서 온 말이다. 어떤 일이 무효가 되거나, 계획이 허사가 되거나 중단되었을 때, 또는 서로의 약속을 깨고 없었던 일로 할 때 등 많이 쓰이고 있다. ▶ 雨(あめ)のため試合(しあい)がおながれになる。 비 때문에 시합...
-
불교경전 언어인 빠알리어와 산스크리트어 2012.02.24해당카페글 미리보기
또한 표준어의 성격을 가지고 있다. 그러나 민중어인 쁘라끄릿뜨어는 인위가 가해지지 않은 ‘자연어’이자 ‘속어’이고 ‘민중어’이다. 이들 언어 모두 그 원천을 고대 인도의 베다어(Vedic)에서 유래하고 있다. 산스크리트어는 4세기 이후 인도본토의...
-
우리말 바로잡기 프로젝트~ 2007.03.31해당카페글 미리보기
민소매 나가리 - 깨짐, 허사 히야시 - 차게 함, 식힘 >>> 히야시 된 콜라. - 차가운 콜라. 땜빵 - 벌충 나가시 - 때밀이 , 손님을 찾아 돌아다니는 택시 후루쿠 - 요행만 바라는 사람들 쯤으로 해석 가능. 나와바리 - 구역, 지역 (우리나라에서는 은어로...
-
민규꺼 2006.07.13해당카페글 미리보기
알림판 표준어 문화어 라면 꼬부랑 국수 도넛 가락지빵 출입문 나들문 수중발레 예술헤엄 헬리콥터 직승 비행기 골키퍼 문지기 수화 손가락말 야간경기 등불게임 돌풍 갑작바람 주차장 차마당 작전타임 분간휴식 잔돈 사슬돈 ㉯ 이산가족에 대하여 (1...
-
다섯번째 스터디-11월 13일(최경선) 2001.11.13해당카페글 미리보기
말로 나가리는 중단 됐다 라는 의미로 바꿔 써야 한다. 8) 다대기 --> 다진 양념 다대기는 원래 다다께 라는 일본말로 그 뜻은 두둘김 또는 무언가를 다짐..이라는 뜻이다. 9) 단스 --> 옷장. 서랍장 단스는 여러 단으로 되어있는 서랍장을 가리키는...
-
심심해서....^^ 2002.05.14해당카페글 미리보기
미래의 위험을 내다볼 수 있는 예측력을 가르친다. 열째 '나가리' 인생은 곧 '나 가리'라는 허무를 깨닫게 해주어 그 어려운...읽어보자. 포인트는 반복-_-해서 읽는 것이다. 자 그럼 표준어를 위시하여 경상 전라 충청도의 말 빠르기를 테스트 해보자...
-
모두덜 정기적으로 목욕탕엘 갑시다... - -;; 2001.07.23해당카페글 미리보기
동네 아뜰이 꺽정시런 눈으로 째립니다... 나가리 : - -* 애들아... 목욕탕 때밀러 왔어?...(때론 표준어도 씀니다) 동네아뜰 : - -... 쌩~~ 나가리 : 우쒸... 저것들이.. 내 참지 (인내심도 많슴다.. 으쓱~ ^^) 한 20분 삐대고 놀다가 목욕 마치고...
-
길위에서 길을 묻다---개리바라? 2003.05.07해당카페글 미리보기
외상)? 나가리 줄임말? 기리 (화투판)? 고리(역시 화투판)? 나: (현장 설명요구) 딸: (어제 상황설명) 나: 아하! 그랬구나... 그건 할머니가 니보고... 개리라카는 건, 음. 다른게 아이고 .....으음 ..니가 갖고싶은 것 아문따나 아니 아무것이나,... 음...
-
모험과 안정... 2004.07.19해당카페글 미리보기
어차피 가족과 친지끼리 치는 화투니까). "우여며." 표준어로 번역하자면 '위험해'라는 당신의 말씀은, 신이 나서 '쓰리고'를 기어코 외치고야만 사람이 결국 '비 멍텅과 띠'를 먹으면서 '나가리'로 끝낸 뒤 '배판'에 들어가 '흔들고 광3점'에 '광박'을...
-
망했다!!! 2004.05.01해당카페글 미리보기
완전 따됐뜸!!! 욕은 다 참았는데... 이인간이 나보고 너 표준어쓰는거 재수없어 XX아!!! 순간 열받아서 패주고 싶었는데...폭력을 싫어해서... ^^;; 우리 소대가 진정한 684부대의 나가리 정신을 이어 받았다!!! 그렇다고 내가 결코 편한 군생활 하는건...