카페검색 본문
카페글 본문
-
꽃말(Language of flowers,花言葉, 花语) 2016.04.13해당카페글 미리보기
365일 당신을 사랑합니다. 빨간 장미 999 송이 - 다음 생에서도 사랑합니다. 빨간 장미 1004 송이 - 당신은 나의 천사 빨간 장미 + 안개꽃 - 사랑하면 죽는다 사랑하니까 죽어줘야겠어. [4] 오늘만큼은 그냥 보낼 수 없어요. 빨간 장미 + 하얀 장미 - 조화...
-
몽골여행기- 마지막 헥헥;;; 2004.05.18해당카페글 미리보기
지미는 일본어, 한국어 회화책을 꺼내놓고 우리와 얘기한다. 왜 다른 팀원들과 같이 있지 않냐고 하니까, 그들은 나이가 많아서 심심하단다. ^^ 그는 일본에서 컴퓨터를 전공중인데 방학이라 가족들을 만날 겸, 가이드겸해서 왔다고 했다. 형도 일본에서...
-
(책) 사랑이 필요한 시간, 저자 사이토 다카시 2017.03.05해당카페글 미리보기
아카데미에서 일본어 출판과정을 마친 후 바른번역 소속번역가로 활동 중이다. 현재 번역뿐만 아니라 기획 및 검토 작업을 하고 있으며, 역서로는 『인기있는 스마트폰은 사지마라』, 『잘 팔리는 공식』, 『직장인 생존 영어, 1년 만에 끝낼 수 있다...
-
사랑해의 표현법(세계각국)~~심심할때~~ 2004.05.16해당카페글 미리보기
23.일본어(Japanese)=쪽발이어 : おれはおまえがすきだ(오레와오마에가스끼다) 24.자바어(Javanese) : Kulo tresno 25. 중국어(Chinese) ※ 북경어(Mandarin) : 我愛니[니=人+l¬+小]워아이니(3성+4성+3성) ※ 광둥어(Cantonese) : Moi oiy neya 26...
-
[셋/린] 「芸者の歌」(게이샤의 노래) - Prolog 2006.02.09해당카페글 미리보기
나는 당신을 사랑합니다. 처음 사랑이 내안으로 들어왔을 때、 나는 말했죠 우리 둘만의 보금자리로 가자고 그곳에서는 모든 것이 캄캄한 어둠 속으로 숨어버려요 꿈조차 어두운 밤 베개위에 나란히 머리를 뉘면, 우리들 속삭임조차 고요한 어둠속에...
-
쾰른 대 성당에서, 생각에 잠기다 2013.11.13해당카페글 미리보기
디히’(나는 당신을 사랑합니다) 누군가는 사랑해선 안될 게 너무 많다고 슬퍼했지만, 그는 오래된 이 건물을 가슴 한 구석에 담아 두려 한다. 여행을 하며, 그가 흔하게 쓴 언어는 제 나라말이며, 그 깊이는 인사나 감사함에 머물렀지만, 어떻게 말해야...
-
[문법] 한과에 열두번도 더나오는 수동태 2009.08.21해당카페글 미리보기
말입니다. 일본어에서는 수동태가 골치아플 정도로 발달되어 있고, 중국어에도 수동태를 나타내는 말이 똑 부러지게 있습니다만, 우리말에서 만큼은 그렇지 않습니다. 말하자면 영어와 가장 반대쪽에 있는 말이 우리말이라고나 할까요. 우리말에선 왜...
-
구글번역기가 언어의 장벽을 없애줍니다. 2011.12.04해당카페글 미리보기
창이 뜨면 즐겨찾기에 넣어두세요) 저가 임의데로 '나는 당신을 사랑합니다 등 쳐 보왔더니 바로 오른쪽에 영어 번역이 나오네요...긴 문장이라도 번역이 가능합니다. 한글을 영어로 또는 일본어로 러시아로 어느 나라 말도 가능합니다. 또 장문의 영어...
-
Io ti amo .... 이오 띠 아모 .... 2017.08.09해당카페글 미리보기
아모 .... 나는 당신을 사랑합니다. *************************** 세상에서 가장 아름다운 말 " 사랑합니다 ! " * 독 어 Ich liebe Dich (이히 리베 리히) * 프랑스어 Je taime(즈 뗌므) * 네델란드어 Ik hou van jou ( 이크 하우 반 야우) * 영어 I...
-
사랑해.. 2003.07.22해당카페글 미리보기
.. 1. 한국어 나는 당신을 사랑합니다 / 사랑해 2. 독어 Ich liebe Dich 3. 프랑스어 Je taime 4. 네덜란드어 Ik hou van jou 5...Sagapw 9. 헝가리어 Szeretlek 10. 이태리어 ti amo 11. 일본어 あいしてる 12. 라틴어 Ego te amo 13. 노르웨이어 Jeg...