카페검색 본문
카페글 본문
-
무궁화 동산에 파도처럼 2022.12.01해당카페글 미리보기
서둘러 꽃과 철사를 사다 놓고 9시30분경 집을 출발했습니다. 공원에 도착하니 회장님이 먼저 와 계셨습니다. 매년 행사 전에...직원이 눈에 띄어 다가가 더듬거리는 말투로 “매년 ‘무궁화 사랑모임’에서 현충일 행사를 하는데 오늘 합니다.” “참...
-
무궁무진(無窮無盡) 무궁화(無窮花) 2022.08.23해당카페글 미리보기
우리 민족을 닮았고 색이 은은하고 꽃이 오래도록 피는 것이 한국의 기상을 닮았기에 민족정기가 담긴 꽃으로 여겨져 왔다 무궁화 꽃은 영어로는 'Rose of Sharon'으로 이스라엘 샤론평야의 꽃이라 하여 성스럽고 선택받은 곳에서 피어나는 아름다운 꽃...
-
[강효백의 新경세유표 12-19] 무쿠케(むくげ)= ‘팽창’이란 뜻, 한국만 ‘무궁화’로 오역 2022.07.30해당카페글 미리보기
다시 영어(swelling), 프랑스(enflure), 독어(schwellung), 스페인어(hinchazón), 러시아어(oтек), 아랍어( تورم') , 베트남어(sưng), 힌디어(सूजन) 등을 포함한 세계 20여종 언어들, 심지어 전 세계에서 널리 사용되고 있는 국제공용어이자 보조어인...
-
제목:나의 택한 나의 백성(사41:8-10) 2024.02.17해당카페글 미리보기
한마디로 말하면“너는 내가 고르고 골라서 내가 택한 나의 백성이다”라는 뜻입니다. 여러분,우리나라 꽃이 무궁화입니다.무궁화는 영어로(샤론의 장미)라고 하는데 “택함받았다”라는 뜻입니다.(히)하바살렛,(그)알데인,하와이안 히비스커스../우리나라...
-
핵무장 잠재력 확보하는 한국판 맨해튼 프로젝트 ‘무궁화 계획’을 추진하자! 2022.10.31해당카페글 미리보기
확보, 영어로 ‘Nuclear Option’(핵무장 선택권) 전략입니다. 핵무장은 하지 않되 마음만 먹으면 3개월이든, 6개월이든 언제든지 핵무기를 만들 수 있는 능력을 갖자는 것입니다. 지금 일본이 그런 상태이고 농축·재처리(핵연료주기) 기술을 확보하면...
-
무궁화 꽃이 피었습니다 놀이를 영어로 어떻게 하는지 아시나요? 2012.01.13해당카페글 미리보기
예전에 원어민샘이 하는 놀이가 우리 전통놀이와 같던데 영어로 뭐라고 했는지 기억이 안나서요... 그냥 맘대로 해도 될거같긴 하지만.
-
강풀님의 "무궁화 꽃이 피었습니다"를 영어로 옮겨 봤습니다. (퍼왔죠.. 제가 무신 포샵 실력이..) 2003.05.21해당카페글 미리보기
제가 한게 아니구요..제가 관련있는 카페회원분이 포토샵으로 영문화 했다네요.. 아마 영어가 표현이좀 미숙한점이 있을지도 모르지만 의미는 통할거라 생각합니다.. 혹 새로운 표현이 보이면.. 좀 알려주세요 ..이거 작성한분께 연락드리게요..
-
무궁화 2022.09.20해당카페글 미리보기
나라꽃의 표준으로 정한 것은 분홍 꽃잎 가운데 붉은 무늬가 생긴 홍단심과 흰 꽃잎 가운데 역시 붉은 무늬가 들어간 백단심이다. [참 고] 아욱과--->남북 양반구의 열대,온대에서 자라며 세계 200여속에 2,300종이 있 으며 한국에는 목화 수박풀 어저귀...
-
무궁화꽃이 피었읍니다 2009.08.15해당카페글 미리보기
여신을 닮았다'는 뜻입니다. <무궁화의 영어 명칭은 'Rose of Sharon'입니다> 무궁화는 영어로 'Rose of Sharon'으로 표기됩니다...곳'을 뜻합니다. 또 'Rose(로즈)'라는 표현은 '아름다운 꽃'을 의미합니다. <'무궁'은 순 우리말입니다> 무궁화는 '영원히...
-
무궁화 꽃에 담긴 놀라운 의미 2017.07.24해당카페글 미리보기
무궁화 꽃에 담긴 놀라운 의미 | 2017.07.24. 11:34 무궁화란 영어로 'The Rose of Sharon(샤론의 장미)'을 의미합니다. 서양에서는 이 무궁화 꽃을 그리스도 예수(하나님, 하느님, 그리스도)를 상징한다고 합니다. 우리나라 애국가에도 '무궁화 삼천리...