카페검색 본문
카페글 본문
-
인간도살장9편 (펌) 2003.01.05해당카페글 미리보기
대기 하고 있는데 708기 선임이 우릴 부른다. "야 아쎄이 일루 나와바" 실무에서는 우릴 아쎄이라 부른다.아쎄이란 새것이란 뜻이 담겨 있다. 그래서 신병이 오면 아쎄이라 부르고 뭐든지 새것이면 아쎄이라 한다. 우리는 총알 같이 선임뒤를 따라 갔다...
-
자랑스런 대한민국 해병대 949기 이병 최고참 서수원임다 2003.10.04해당카페글 미리보기
헐헐 글고 저 좀있으면 육지로 나갈것 같습니다 인천으로 전출 갈 것같네요 도서파견대라고 섬으로 들어오는 아쎄이(새것이라는 뜻으로 신참들을 부를때 쓰는 말임)해병들과 섬에서 휴가를 나가거나 들어오는 해병들을 관리하는 곳이라네여. 이제 막...
-
부품명칭이 궁금합니다. 2009.07.28해당카페글 미리보기
궁금해서 그러는데요 이번에 사고로 인해 회사차를 맡겼는데 견적서를 보니 부품명칭뒤에 "ass'y" 라고 써있는 부품이 있는데 흔히 말하는 "아쎄이...새것" 뭐 이런뜻인가요??? 검색해봐도 나오질 않네요--' 고수님들 알고계시면 답변좀 부탁드립니다. ^^
-
Spanish RP에 도움되는 스페인어, 2009.05.11해당카페글 미리보기
라스 아쎄이뚜나스 오징어 튀김 Las calamares a la romana 라스 깔라마레스 아 라 로마나 각종 치즈 Queso 께소 굴 Las ostras 라스 오스뜨라스 훈제 연어 El salmon ahumado 엘 살몬 아우마도 훈제 청어 El aranque ahumado 엘 아랑께 아우마도 작은...
-
비트로 고어텍스 등산화 5만원 / 비트로 스포츠화 2만 5천원 2011.09.14해당카페글 미리보기
그대로 아쎄이고요 VITRO박스 그대로 배송해드리겠습니다 실 판매가격은 165,000원이고요 제가 판매하는 가격은 단돈 5만원입니다 정품 고어텍스 등산화가 5만원!! 진품 고어텍스 등산화가 단돈 5만원??????? ㅡㅡa 사기?.. 예~~ 요즘 통신판매 사기...
-
일상속에 담겨져 있는 일재의 잔재 2009.11.06해당카페글 미리보기
라는 뜻이 됨 문화체육부에서 고시한 일본어투 생활용어 702개 1995년 발표 구분 표시 ◇ × : 순화한 용어만 씀. ◇ → : 될 수 있으면 순화한 용어를 쓸 것. ◇ ○ : 순화 대상 용어와 순화한 용어를 모두 씀. <순화내용> 가가미(鏡,かがみ) 거울 ×...
-
(11)수료..그리고 동화교육대. 2004.03.04해당카페글 미리보기
같은 뜻을 같고 해병대에 입대해서 동기들과 함께 여기까지 왔다. 이제부터는 각자 떨어져서 2년간 각자의 근무지에서 인생을 보내야 한다. 규호야.. 언제나 군생활 열심히 하고.. 힘들때 마다 부모님과 동기들을 생각해라. 같은 부산사니깐.. 전역후 꼭...
-
Lunfardo에 대한 번역... 2004.05.18해당카페글 미리보기
법--뜻 순으로 쓰겠습니다. A la guarda-알 라 구아르다: 도피처, 은신처 Abacanado-아바까나도: 자신만의 매력이나 습성을 가진 사람. 또는 부유하게 보이는 사람. Abarajar-아바라하르: 공중에서 어떠한 것을 잡거나 받다. 알아맞추다, 직감적으로...
-
★ 올바른 군대언어 생활화 ★ 2012.12.07해당카페글 미리보기
잘못된 표현은 다음과 같다. 첫째, 병영생활에서 고질적인 병폐로 작용하여 악성사고를 유발하는 언어폭력. 둘째, 정확한 뜻도 모른 채 관습적으로 상용되는 ‘땡보(편한 보직)’, ‘아쎄이(새 보급품, 신병)’와 같은 비속어, 은어, 정체불명의 언어들...
-
TT 계기판리콜 관련 두번째 이야기... 2004.03.15해당카페글 미리보기
곤란하다는 뜻이더군요.. 두달에 걸쳐서 본사에서 통보받은 내용이, 이럴때는 단 하루만에 연락이 되었나보죠? 독일본사에 의뢰한다고 해서 튜닝내용까지 적어줬건만 두달이 지난 지금 보증수리 담당자가 어떤게 튜닝되었는지조차 알지도 못하고 독일 본사...