카페검색 본문
카페글 본문
-
엔딩 크레딧 / 이향 2020.06.12해당카페글 미리보기
엔딩 크레딧 이향 혼자 걸었다 혼자 밥을 먹었다 혼자 말을 건넸다 살아남기 위해 자주 혼자가 되었다 유리문 안으로 유리문 밖...흰 눈동자가 핏발을 터뜨리며 누구도 관심 없는 말들을 견디고 있다 나의 정체가 드러날 때까지 걸었다 영화 속으로...
-
[영화] Mister Lonely('마이클 잭슨 & 마릴린 먼로'를 오마쥬한 영화) 자막입니다...^^;;; 2009.09.29해당카페글 미리보기
등장과... 기도하는 것들도 좀 있고 해서...^^;; 또한 영화 중간에 노래가 많이 나옵니다. 찬송가는 중간에 한 번, 엔딩 크레딧에 한 번... 다행히 찬송가는 네이버의 도움을 좀 받았습니다.ㅋㅋ 그러나.... 다른 2곡의 노래는.. 제 맘대로 번역입니다. 총...
-
영화 크레딧에 나오는 'with 배우이름'와 '& 배우이름'의 차이는? 2002.10.30해당카페글 미리보기
없는 자막을 선보였던 외화번역의 달인 - 글쓴이 도움말)의 곱슬머리가 떠오르니 일찍이 파블로프 선생은 이를 가리켜 조건반사라 칭하셨다. "&로 묶는 이름은 주로 특별출연이나 우정출연한 사람일 거예요" 아! 글로는 미처 다 전달할 수 없는 입시학원...
-
해당카페글 미리보기
-
이 영화는 엔딩 크래딧 끝날때까지 봐야 함 2018.09.06해당카페글 미리보기
본론보다 엔딩 크래딧 올라가면서 진짜 내용이 나옴 평소처럼 엔딩자막 나온다고 꺼버리면 영화 다 안 본거임 마지막 장면 보고 울었네요 ㅎㅎ 제목 먼 훗날 우리
-
💜이별, 위로, 흥, 그리고 감동의 향기까지 모두 품은 가왕의 정원 콘서트 후기💜 2023.06.18해당카페글 미리보기
첫 순서로 나오셔서 완전올킬하신 임재범씨의 "비상" 저번 경희대 약사공연에서도 들었지만 비상 안 하면 맞을 것 같은...힘이 엄청 힘이 되었어요! 탁님 하시고 싶은 거 다 해~~ 영화 Dream Girls에 나온 Jennifer Holliday의 "And I am telling you I'm...
-
보 이즈 어프레이드(2023)를 보았습니다(스포x) 2023.07.05해당카페글 미리보기
유튜브에 자막까지 곁들여서 올라와 있는 단편영화인데 제목 번역이 통일되지 않은 것 같더라고요 원제는 The Strange Thing About the Johnsons입니다. 제 생각에, 세 작품을 관통하는 공통적인 특징은 가족(혹은 혈연)을 소재로 한다는 것이죠 그리고...
-
파격의 크레딧 2005.08.10해당카페글 미리보기
이영애는 빠진거 아냐? <친절한 금자씨> 상영이 끝나고 크레딧이 올라갈 때 당황하는 관객들 많다. 이 영화의 엔딩 크레딧 제일 앞자리를 장식한 것은 주연배우 이영애도,비중 있 는 조연 최민식도 아니었다. 성가대원 아무개, 전도사 아무개, 그 다음에야...
-
넥스트액터를 읽고있어요 : ) 2023.05.26해당카페글 미리보기
남는데, 엔딩크레딧 보면서.. 설마 뒤에 뭐 없겠지? 하면서도 10초씩 뒤로 휙휙 넘겼는데.. 아니.. 쿠키 영상이 있는것 아니겠어요 ㅎㅎ 다음해에 나온 족구왕이더라구요 족구왕은 여러 포맷에 노출된 걸 봐오기도 했고 실제로 관람도 했지만 한 번 더...
-
자본주의 러브스토리 후기입니다 2023.05.29해당카페글 미리보기
주신 메세지를 이해하고 느낀점을 생각을 글로 옮겨적는데 시간이 너무 많이 걸리네요 게으른 자신을 반성합니다. 영화의 처음부터 엔딩크레딧까지 여러번 시청하면서 느낀 점을 적어봅니다. 제 성향이 데이터 값에 자꾸 관심이 가는 모양입니다 그래서...