카페검색 본문
카페글 본문
-
적벽부에 관하여.. 2006.03.17해당카페글 미리보기
잊는다는 내용을 술회한 명문이다.이 글에 이어서 쓴 '후적벽부'도 있다. '부(賦)'는 한문체의 하나로 글귀 끝에 운을 달고 대...쓰인다. 이 작품은 중국의 명문(名文)을 가려 뽑은 책인 [고문진보(古文眞寶)]에 들어 있다. 1. 해석 2 2. [한문 원문 보기...
-
소식의 적벽부(蘇軾之兩編赤壁賦) 여천 정철중 2021.04.26해당카페글 미리보기
전적벽부(前赤壁赋)」 는 먼저 황주적벽 유람 때 쓴 것이다. * 적벽(赤壁)은 사실 황주의 적비기(赤鼻磯)로서, 삼국시대 적벽대전을 벌였던 옛 터가 아니다. 현지인들이 발음이 비슷하여 적벽이라 부른 것인데 소식도 이 점을 알았을 것이나 바로 잘못된...
-
적벽부(赤壁賦) 와 적벽대전 따라가기 2005.06.15해당카페글 미리보기
현황 - 적벽부 (赤壁賦) 宋나라 원풍 5년(1082) 가을 7월 16일의 달 밝은 밤에 蘇軾(소동파)가 적벽 아래에서 뱃놀이를 하며 삼국의 영웅인 조조와 주유의 풍류에 비겨 자신의 덧없는 인생을 생각하고, 결국은 저들이나 자신이 다 무한한 생명 앞에서는...
-
지이인명(地以人名) 2023.09.01해당카페글 미리보기
서도의 '적벽부'는 원문을 그대로 부르지 않고, 한글로 토를 단 것은 물론 부분적으로 한자를 풀어 원문을 약간 변형해 불렀다는 데에서 묘미를 찾을 수 있다. 서도소리의 음악적 특징을 간직하고 있음과 동시에 송서류 노래의 존재적 특질을 잘 보여...
-
[중국명문감상] 제11과 전적벽부_소식 2014.10.23해당카페글 미리보기
釃酒’가 의미하는 바로 올바른 것은? ① 술을 사 오다 ② 술을 빼앗다 ③ 술을 마시다 ④ 술에 취하다 5. 밑줄친 ‘方’의 해석으로 올바른 것은 ? ① 바야흐로 ② 방향 ③ -- 할때에 ④ -- 쪽으로 6. 밑줄친 ‘一世之雄也’는 구체적으로 누구를...
-
조선 사대부는 왜 오직 주자(朱子)만을 존숭했나? 2023.08.19해당카페글 미리보기
소동파의 적벽부(赤壁賦)가 널리 애송되었지만, 전통 시대 한국의 지식인들이 일상적으로 한문으로 시문을 지었음에도 당시 중국의 지식계에 큰 영향을 끼친 한국 출신의 문인이나 학자는 거의 없었다. 바로 언어 헤게모니에서 나오는 전통 시대 한·중...
-
제8회 수상작(이홍선 '퇴고') - '23년 수필문예 제22집 수록 2023.09.08해당카페글 미리보기
말이겠다. ‘적벽부’를 쓴 소동파는 파지가 한 삼태기가 나올 정도로 글을 고쳤고, 톨스토이도 ‘전쟁과 평화’를 90회 이상 퇴고했다고 한다. 헤밍웨이도 ‘노인과 바다’를 쓰면서 400회 이상 퇴고를 했으며, 조지훈도 그의 데뷔작인 ‘승무’를 2년여...
-
前 赤 壁 賦(적벽부) / 蘇 軾(소식) 2008.09.01해당카페글 미리보기
東方之旣白이러라 ----------------------------------------------------------------------------------------- (전적적부 해석) 임술년 가을 칠월 열여새날에 나는 벗들과 더불어 적벽 아래 배를 띄우고 놀았노라. 맑은 바람은 살랑살랑 불어오고 물결...
-
소동파의 적벽부(5) 2013.09.28해당카페글 미리보기
떨어지고 술잔과 쟁반이 낭자한데 배 안에서 서로 더불어 베고 깔고 누워서 동방이 이미 훤함을 알지 못하더라. 夫: ‘저’로 해석 彼: 달을 가리킴 卒: ‘끝내’ 長: ‘자라나는’ 逝: 갈 서 斯: 이 사 羨: 부러워할 선 苟: 진실로 구 盞: 술잔 잔 肴...
-
노론의 영수 [우암 송시열]의 글씨 - 2부 2023.06.18해당카페글 미리보기
정도로 해석할 수 있다. 13-4. 화양구곡 인근의 사담동천 *沙潭洞天(사담동천) 화양구곡의 인근에 있는 사담계곡 입구 암벽에 새겨져 있는 사담동천도 우암의 글씨이다. 14. 영남에 있는 우암의 글씨 우암이 청년시절 동춘당과 함께 영남지방을 유람한 적...