카페검색 본문
카페글 본문
-
찬기파랑가 - 충담사 2009.07.07해당카페글 미리보기
해독 김완진 해독 달 흰 구름을 좇아 현재 움직이고 있으므로 화자가 직접 보고 있는 대상(대화 상대) 이미 흰 구름을 따라 떠간 존재이므로 화자가 보지 못한 대상 물 새파란 물에 기랑의 모습이 있기 때문에 기파랑의 깨끗하고 맑은 정신세계를 상징...
-
충담사의[찬기파랑가](펌) 2005.06.24해당카페글 미리보기
것은 「찬기파랑가」의 작자가 충담사인 것과 이 노래가 왕도 알고 있을 정도로 유명했으며 또한 노래의 뜻이 매우 높다는 사실이다. 이 노래를 짓게된 동기라든지 주인공인 기파랑의 정체에 대해서는 전한 바가 없다. 다만 고매한 인품을 지녔던 기파랑을...
-
[향가] 찬기파랑가 2008.01.19해당카페글 미리보기
아아, 잣나무 가지 높아 눈이라도 덮지 못할 고깔이여. (김완진 해독) * 옛글자가 지원되지 않아, 아래아는 ㅏ 로, 반치음은 ㅈ...조약 = 원만하고 강직한 성품 잣가지 = 고고한 절개 ● <찬기파랑가> 배경 설화 이 노래에 대하여는 안민가의 배경 설화 속...
-
찬기파랑가 2008.05.15해당카페글 미리보기
찬기파랑가(讚耆婆郞歌) 咽嗚爾處米 露曉邪隱月羅理 白雲音逐于浮去隱安支下 ⇒ 작자가 달에게 묻는 말 沙是八陵隱汀理也中 耆郞矣貌史是史藪邪 逸烏川理叱積惡尸 郞也持以支如賜烏隱 心未際叱 兮逐內良齊 ⇒ 달이 대답하는 내용 阿耶 栢史叱枝次高支乎...
-
讚耆婆郞歌(찬기파랑가)- 충담사 2014.06.01해당카페글 미리보기
찬기파랑가(讚耆婆郞歌)는 신라 경덕왕 때 충담사(忠談師:?~?)가 지은 향가이다. 화랑인 기파랑을 찬양했다. 제목 밑에 사뇌(詞腦)라는 말이 붙어 있어 〈찬기파랑사뇌가〉라고도 한다. 10구체 향가 형식인 사뇌가의 전형적인 작품이다. 〈삼국유사〉 권...
-
찬기파랑가 2004.08.16해당카페글 미리보기
걷는다... 찬기파랑가(讚耆婆郞歌 (구름 장막을) 열치매 나타난 달이 흰구름 따라 (서쪽으로) 가는 것 아니냐? 새파란 냇가에 기랑의 모습이 있구나. 이로부터 냇가 조약에 낭의 지니시던 마음의 끝을 따르련다. 아아, 잣가지 높아 서리를 모를 화랑이여...
-
찬기파랑가(讚耆婆郞歌;향가)-신라 2007.06.06해당카페글 미리보기
찬기파랑가(讚耆婆郞歌) 열오이처미 로효사은월라리 백운음축간부거은안지하 사시팔릉은정리야중 기랑의모사시사수사 일오천리질적오희 랑야지이지여사오은 심미제질힐축내량제 아야백사질지차고지호 설시모동내호시화판야 (구름을) 열어 젖히니 나타난 달...
-
찬기파랑가 [펌] 2015.02.07해당카페글 미리보기
것이다. <찬기파랑가> 평설이라는 글에서 "사뇌가 14수 중에서도 누가 보더라도 최고의 걸작이라고 생각된다. 이 한 편의 지묘한 소식을 어찌 필설로 다하랴! 표현이 절절하다는 말은 이런 작품을 두고 이르는 것이다."라고 격찬할 정도로 이 작품은...
-
김종성-고대가요의 해석과 향가의 시학 2023.08.03해당카페글 미리보기
유행한 향가 작품으로는 융천사의 「혜성가」, 충담사의 「찬기파랑가」, 희명의 「천수대비가」 등이 있다. 이 시기에는 향가의...비롯한 『삼국유사』 소재 향가의 원전 교감은 『향가해독법연구』(김완진 저, 서울대학교 출판부, 1982, pp.53〜pp.137...
-
[고전시가] 찬기파랑가 (충담사) 2016.03.30해당카페글 미리보기
시가] 찬기파랑가(충담사) 1. 해제 - 기파랑이라는 화랑의 높은 기상을 자연물에 비유하여 찬양하는 노래로 신라 경덕왕 시대 충담사가 지은 10구체 향가이다. 기파랑의 인품과 모습을 직접적으로 열거하거나 묘사하는 대신 비유와 상징을 적절히 사용하여...