카페검색 본문
카페글 본문
-
[참고] L/C 전문 구성 설명 2002.08.08해당카페글 미리보기
환적 가능여부 44A * on board/disp/taking charge: 수출 선적항 44B * for transportation to : 도착항 44C * latest date of shipment : 최종 선적일 45A * description goods and / or services : 수출상품의 내역 46A * documents required : Nego...
-
Re:ㅜ.ㅡ 도와 주세요.. 2004.10.05해당카페글 미리보기
Latest date of shipment is Oct. 3. 2004 and Expiry date is Oct. 10. 2004. s/d는 2004.10.03 이고 e/d는 2004.10.10 입니다. Is it early? 이것이 이른가요? =========================== Shipping Schedule Latest shipping date : Oct 3, 2004 The...
-
취소불능 화환신용장 내용중에.... 2003.10.06해당카페글 미리보기
Loading Port : 선적항 Discharging Port : 하적항 Latest Shipment Date : 선적최종일 Signed/Original/Commercial Invoice in 3 Fold : 싸인된/원본/상업 송장 3매 Full Set of Clean on Board Ocean Bills of Lading made out to the Order OF...
-
신용장 해석 2012.02.26해당카페글 미리보기
OF DISCHARGE/ AIR 44F : INCHON KOREA 하선항구 : 인천,한국 PLACE OF FINAL DESTL 44B : (물품)최종 인수장소 : LATEST DATE OF SHIP 44C : 090731 최종선적기일 : 2009년7월31일까지 SHIPMENT PERIOD 44D : 선적기간 : DESCRIPT OF GOODS 45A : 상품...
-
Letter of credit 2017.07.15해당카페글 미리보기
be reduced or curtailed. ① Amount (금액) ② Unit price of the merchandise (if stated)((제시된)상품의 단가) ③ Expiry...Presentation period(제시기간) ⑤ Latest shipment date or given period for shipment(가장 늦은 선적일 또는 소정의 선적...
-
Re: L/C 번역 부탁드립니다. 2010.08.20해당카페글 미리보기
UCPURR LATEST VERSION 근거규정(적용법률적 근거) : 국제상업회의소 규칙 최신판 적용 Date and Place of Expiry : 2009-04-09 IN THE COUNTRY OF BENEFICIARY 유효기일 및 장소 : 수익자의 국가에서 2009년 4월 9일까지 Applicant : 개설신청인 곧...
-
무역 용어 사전(B) 2005.05.05해당카페글 미리보기
of shipment"의 문언을 삽입하여 선적일에 대한 분쟁을 방지한다. B/L Weight Final 계약수량조건으로서 선하증권기재의 중량이 계약수량을 채우면 매도인은 면책이 되고 양하중량의 과부족은 매도인의 책임이 아니라는 특약이다. B2B(Business to...
-
물품매매계약서(SALES CONTRACT) 2001.12.23해당카페글 미리보기
the latest Incoterms of International Chamber of Commerce. [예] TEL : 02) FAX : 02) PURCHASE ORDER 앞서의 Sates Contract 와는 반대로 철저히 Buyer의 입장에서 작성된 사례임. Buyer에게 유리한 조건으로 구성되어 있는 만큼, 수 입자 또는 Buyer...
-
신용장통일규칙 요약 2010.04.17해당카페글 미리보기
UCP LATEST VERSION L/C해석 관련 규정 적용순위 ① 매매당사국의 현지 법규(어음법, 섭외사법, 상법, 불법행위법, 민사소송법...any arrangement, however named or described, that is irrevocable and thereby constitutes a definite undertaking of...
-
제5장 무역 자동화 및 찾아보기 2008.01.06해당카페글 미리보기
in words and figures) USD 5,000 (us Dollars Five thousand only) Ⅱ) quantity of goods (if applicable) 3,900 pcs (600-14) Ⅲ) latest shipment date July 25, 2000 Ⅳ) expiry date Aug 10, 2000 b. We irrevocably retain the right to refuse to...