카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기
-
10월 편지🍏🫶 2023.10.30해당카페글 미리보기
생활을 했어요! 오늘은 영화 추천 하나 할게요. 너무 유명한 영화라 이미 봤을 수도 있지만, 영화 'her' 짱 추천! 넷플릭스엔 한국어 제목 '그녀'로 올라가 있더라구요. 로맨스 영화 워낙 좋아하니까 생각이 났어요. 설레거나 슬픈 영화도 좋지만, 이 영화...
-
해당카페글 미리보기
-
혹시 넷플릭스 다큐 처돌이들 있어? 2022.11.13해당카페글 미리보기
Daum/Kakao 검색 허용 해제 필수 하 진짜 넷플 빡치는게 다큐중 한국어 더빙한거 없어 범죄 다큐 들으면서 작업하고싶은데 진짜 잘만들질 말던가
-
Gianna Boyfriend Magazine interview 전문 번역(한국어, English) 2024.07.01해당카페글 미리보기
그동안 보지 못한 작품들이 많이 쌓여요. 그래서 쉬는 날에는 쌓여있는 작품들을 보고 있어요. - 한국 작품을 보시나요? 넷플릭스 등 스트리밍 서비스를 통해 자국 작품 외의 작품도 보고 있습니다. - 작품을 고를 때, 어떤 것에 이끌리나요, 아니면 평가...
-
요즘 다시보는 넷플릭스의 슬램덩크~! 2022.09.23해당카페글 미리보기
기억이 새록새록 잼나네요~ 한국어 더빙인데 일본어 더빙에 한글자막도 나왔으면 괜찮을거란 생각을 해봅니다~ 이제 삼포고교와 시합하는것까지 보고 있는중인데..ㅎㅎ 시간나시면 보세요 재밌네요..ㅎㅎ
-
Netflix가 캐나다내 한국어자막을 없애버렸네요 ㅡㅡ;; 2019.11.23해당카페글 미리보기
흠... 며칠 전부터 이상하다고 생각했는데...공식적으로 다 사라졌습니다. 한국어자막이 남아있는 것은... 한국타이틀밖에 없네요... (도발하는 것도 아니고 ㅡㅡ;;) 뭐 수요와 공급이니 이해가 안되는 것은 아니지만서도... 주캐나다한인 20만명은 아직...
-
넷플릭스가 한국 서비스를 시작했네요. 2016.01.07해당카페글 미리보기
늘었습니다. 한국은 포함되었으나 중국은 제외 (검열 장벽에 막힌듯 하네요) 하우스 오브 카드같은 넷플릭스의 자체제작 콘텐츠도 한국어 자막으로 감상가능해졌네요. 당연히 올해 넷플릭스가 만드는 신작드라마들은 바로 한국어 자막이 붙어나오겠죠. 첫...
-
Maid (조용한 희망 ) 2024.07.05해당카페글 미리보기
넷플릭스에 올려진 드라마 Maid (조용한 희망 ) 10회를 사흘 동안에 다 보았다. 주인공 알렉스는 남편숀의 알콜성 폭력으로 두살...청소 일을 하는데 그녀는 그것을 “변기 청소"라고 한다. 한국어로는 이 드라마가 왜 (조용한 희망 )으로 제목이 되었는지...