카페검색 본문
카페글 본문
-
[매일미사(가해) 14-03-22] - 사순 제2주간 토요일 2014.03.21해당카페글 미리보기
정도로 번역됩니다. 하느님 아버지의 자비를 닮고 그분처럼 되는 삶의 길은 결국 그분의 자비를 마음에 담고 기억하며 살아가는...잊지 말아야겠습니다. <그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.> ■ [영성체 후 기도] : 주님, 영원...
-
그리고 아무 말도 하지 않았다 / 전혜린 2022.07.27해당카페글 미리보기
같은 에세이를 써 냈고 사후에는 추모하는 책들이 잇 따라 출간되면서 이른 바 ‘전혜린 신드롬’을 낳았다 루이제 린저의 ‘생의 한 가운데’, 헤르만 헤세의 ‘데미안’, 하인리히 뵐의 ‘그리고 아무 말도 하지 않았다’ 등 많은 책을 번역했으며...
-
0125 / 09 - 영혼의 노래(7) 편집 2009.01.26해당카페글 미리보기
버리는 생의 한 가운데로 나를 지도하였습니다. 그 생수의 강에서 인간의 아름다운 품을 이루시고 생명의 말씀이 내 안에 태동하기까지 주의 성령은 나를 채찍질하며 나를 돌아보게 하셨습니다. 아름다운 홍운으로 곱게 물든 인생의 여정을 이루시고...
-
그리움/ 전혜린 2017.03.31해당카페글 미리보기
세상의 모든 그리움과 사랑을 남긴 채 평소 좋아하던 흰 장미 한 송이만 가슴에 안고 먼 길을 떠났다. 그녀의 번역 작품 ‘생의 한 가운데’처럼 자유롭게 불꽃같이 살다가 갔으며 ‘그리고 아무 말도 하지 않았다.’ 평범하고 속된 권태로운 삶을 경멸...
-
성기조 《문예사조》 9 - 현대문학-2 ≪한강문학≫제26호 권두문학강좌 2021.11.03해당카페글 미리보기
했으며 번역을 게재하기도 하였는데 이 또한 국제적 경향을 조성하는데 이바지하였다. 주요 작품과 작가를 살펴보면 다음과 같다. 그레이엄 그린(1904〜1991)은 성공회에서 카톨릭으로 개종했다. 이후 ‘카톨릭 신자인 작가’로서 죄의식과 그 외면적인...
-
가을이면 앓는 병 2016.10.18해당카페글 미리보기
E.)의 「화비안(Fabian)」(1960), 린저(Rinser,L.)의 「생의 한 가운데(Mitte des Lebens)」(1961), 뵐(Boll,H.)의 「그리고...Und Sagte Kein Einziges Wort)」(1964) 등 10여 편의 번역 작품을 남겼다. 그밖에 수필집 『그리고 아무 말도 하지 않았다...
-
도서목록3(문학)-수정 4월 17일 2008.02.27해당카페글 미리보기
0428 생의 한 가운데 루이저린 홍신문화사 0800 0429 사형판결 1 스콧 터로 창해 0800 0430 사랑의 도피 베른하르트 슐링크 이레 0800 0431 사랑에 빠진 악마 자크 카조트 열림원 0800 0432 백금률 토니 알레산드라 박사 참솔 0800 0433 바람의 딸 샤바누...
-
金大中이 金正日에게 준 10億달러로 2011.12.06해당카페글 미리보기
팔렸으며 한국에는 오는 3월쯤 손 발행인 귀국시기에 맞추어 번역판이 출간된다. 책의 제목은 ‘김대중이 김정일에게 준 8억...음모) 이다. ㅁ 박창서 한반도 연구위원 가져온 곳 : 블로그 >생의 한 가운데 서서([好事成雙) | 글쓴이 : goddns| 원글보기
-
현대시 2022.01.11해당카페글 미리보기
전혜린은 60년대를 장식한 휘황한 시적 진실, 서구문학의 교양체험과 낭만주의를 대변하는 존재였다. 그녀가 번역한 <<데미안>>과 <<생의 한 가운데>>가 60년대 전반에 걸쳐 널리 읽힌 베스트 셀러였음도 이를 증명한다. 서울, 한국적 특수성, 실재 이...
-
너..나 ..누구냐 ? 2005.08.31해당카페글 미리보기
동화책을 번역하며 읽어주시던.....그 때... 아빠의 무릎이 내겐 이 세상 전부같았다 느리던 시간...나의 생각대로만 흘러갈거 같던 시간.... 내 눈에 들어 와 지금껏 그 동화의 시간속으로 들어가 있게 하는 ...나의 꽃이 있었다 나팔꽃에 내려앉아있는...