카페검색 본문
카페글 본문
-
탕수육 맛있는집 .. 2009.04.14해당카페글 미리보기
담습니다. 물도 채우고. 그리고 주방에 보이진 않지만 목소리를 들어보니 한 세분은 되는 것 같았습니다. 특이한건 이들이 '중국어'로 의사소통하는 것이었습니다. 심지어는 주문하는 것 까지두요. 짬뽕, 짜장면, 탕수육을 그내들의 언어로 주문하고 받고...
-
중국어발음, 제발 이렇게 하라니깐요~! 2007.03.31해당카페글 미리보기
낯설기는 하지만 한국어의 대다수인 한자어가 본래 중국 어라는 걸 아시면 그리 어렵게 느낄 필요는 없습니 다. 한국어 중국어 중국어 한어병음 짜장면 한 성 중 국 탕수육 기스면 깐풍기 부 산 대한민국 짜쟝미앤 한청 쭝궈 탕추로우 기스미앤 깐펑찌...
-
중국어 어순이 한국어 어순과 같은 건 왜 그렇죠? 2023.11.26해당카페글 미리보기
는 말일 뿐입니다. 중국어도 물론 기본형이 그렇다는 것일 뿐 한국어와 어순이 같은 경우가 더 많습니다. 1. 목적어와 보어가...非常 努力地 学习。 오늘 날씨 참 덥다. 내가 어제 먹은 탕수육은 너무 비싸요. 내가 방금 말한 학생도 굉장히 열심히 공부...
-
[중국어 번역 리뷰] 공릉역 맛집 중식레스토랑: 미차이 2010.03.22해당카페글 미리보기
북경식탕수육) 이라고도 한다죠. ) 绿豆淀粉,江米干粉,猪肉片这三种材料一起放,然后炸了。 ( 돼지고기를 얇게 편으로 썰어 녹말과 찹쌀가루를 뭍혀 잘 튀긴 후 ) 也有甜的酱。 ( 새콤 달콤한 소스에 뭍혀 나오는~~ ) 直接吃的话,不方便, ( 그냥 먹기...
-
중국사람이 한국의 자장면, 짬뽕, 탕수육을 먹는다면? 2017.02.04해당카페글 미리보기
많은 학생들이 자장면/짬뽕/탕수육을 중국 요리라고 생각하더라구요~ 과연 정말 그러한지, 동영상을 함께 보면서 이야기를...추가로 중국의 자장면을 설명하는 동영상이나 PPT자료를 함께 보여주세요 활용방법3) 자장면을 중국어로 가르쳐주고, 비슷한...
-
[주학년] 피자 치킨 족발 탕수육 망고쥬스~ 2018.02.01해당카페글 미리보기
학년이 미소 보고 힘을 얻어갔음 좋겠어💖 아 그리고 학년아!! 노래 추천해줄게용ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어제는 중국어 노래 추천하더니 오늘은 일본어 노래야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 진짜 왜 이러니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
-
한국음식중국어명칭 2005.10.17해당카페글 미리보기
국수(면) 面 [miàn] 튀김 油炸食物 [yóu zhá shí wù] 어묵 鲜鱼凉粉 [xiān yú liáng fěn] 초밥 司寿 [sī shòu] 탕수육 糖醋肉 [táng cù ròu] 생선회 生鱼片 [shēng yú piàn] 육류 肉类 [ròu lèi] 소고기 牛肉 [niú ròu] 돼지고기...
-
가지(egg plant) 에 대하여(읽어 볼 必要 짱) 2023.06.10해당카페글 미리보기
한국어에서는 중국어 종성 [zi]의 영향을 받아 표기까지 '가지'가 되었다. 중국에서는 지금도 '茄子[qiézi]'라 한다. 일본어로는 고유어로 なす라고 하나, 한자 표기는 '茄子를 쓰고 있다. 화석상의 기록으로는 아르헨티나 추부트(Chubut)에서 발견된...
-
우리나라음식중국어명칭 2005.04.14해당카페글 미리보기
저는 중국어 초보이므로 모르는것은 사전을 참고하여 적어 보았습니다. 생각 나는 대로 순서 없이 적어 보자면.. 요리 菜 [cài] 비빔밥 拌饭 [bàn fàn] 菜饭 [cài fàn] 백반 白饭 [bái fàn] 보리밥 大麦饭 [dà mài fàn] 김치 泡菜 [pào cài...
-
달맞이 윗길 <만리장성> - 탕수육, 짬뽕밥, 군만두 2007.09.07해당카페글 미리보기
좀 낫더라구요. 이 집은 아마도 화교인지... 온 가족이 모여 식사할떈 중국어를 쓰더군요. 동생이랑 자주 애용하는데 탕수육과 짬뽕밥, 군만두가 일품입니다. 특히 탕수육은 연한 고기와 깔끔한 소스가 일품인데 정말 맛있습니다. 짬뽕밥 역시 기름기는...