카페검색 본문
카페글 본문
-
그레고리오성가의 발전과 쇠퇴 2015.04.13해당카페글 미리보기
vocalises, ont été transformés en chants syllabiques par l'adjonction d'un texte littéraire, cette modification n'a pas seulement changé le style original, elle a aussi contribué à dénaturer le rythme ; en effet, les notes, qui...
-
[[살사]] Fragile - by Massimo Scalici 2008.04.01해당카페글 미리보기
크다는 뜻(maximum, greatest, most)으로 여러 자료들에 의하면 이 단어가 사람의 이름에 쓰일경우엔 고대 로마인의 (정통) 혈통을 계승한 이태리인이라는 의미가 짙은것으로 보인다. 2. 이 곡의 노랫말은 '사랑'이나 '기쁨''슬픔'등 개인의 서정성이 아닌...
-
유럽 유람(37, 끝) - 프랑스(몽마르트르, 에펠 탑, 팡테옹) 2012.09.14해당카페글 미리보기
MDCCCLIX MCMXLI PHILOSOPHE DONT L'OEVVRE ET LA VIE ONT HONORE LA FRANCE ET LA PENSEE HVMAINE “앙리 베르그송(1859~1941...대한 사유를 드높인 철학자였다." 벽에 새긴 이 글의 뜻을 알고자 호텔프런트 직원과 만나는 객실 손님들을 붙들고 한글은...
-
Mea Culpa -- Enigma 2010.11.27해당카페글 미리보기
라는 뜻이다. 이曲은 'Enigma'의 데뷔앨범에 수록된 曲이다. (세계적 명성의 샹송가수 Edith Piaf의 버전도 있는데 이曲에 관한한 수준이하) Michael Cretu 가 1990년 스페인에서 탄생시킨 Enigma 는 그레고리안 성가와 접목시킨 믹싱 작업,Michael Cretu...
-
<1>호흡기질환 - 서울대병원 심영수 교수 2009.05.07해당카페글 미리보기
번역했는데 뜻이 정확히 전달되지 않는다. 일본에서는 에이즈처럼 그냥 ‘COPD’로 부르자는 의견이 우세하다.” ―이 병은 희귀병인가. “이름만으로는 희귀병인 듯 하지만 그렇지 않다. 미국에서는 사망원인 4위다. 한때 동양인은 서양인보다 발병률이...
-
Mea Culpa Part II (Orthodox Version) / Enigma 2013.05.19해당카페글 미리보기
수수께끼라는 뜻을 가진 이니그마를 탄생시킨 장본인은 "Monnlight Flower"라는 곡으로 잘 알려진 마이클 크레투(Michael Cretu)다. 1957년 루마니아의 부카레시티에서 태어나 18세에 독일로 이주할 때까지 피아노를 공부했으며 잠시 파리에서 음악수업을...
-
5월 18일 일요일. 28년 전.. 빛고을에서 천인공노할 만행이 있었습니다... 2008.08.12해당카페글 미리보기
라는 뜻이다. 한 할머니가 소중하게 가꾸던 정원이 개발되면서, 나무와 꽃과 새들이 사라졌고, 그 정원 속에서 찾을 수 있었던 여유와 상념의 시간 또한 사라졌기 때문에 상심한 할머니가 돌아가셨다는 내용이다. 광주의 참상과 비극을 노래한 [오월가...
-
프랑스어, 영어를 침공하다 - 영화 `바스터즈 거친 녀석들`에서의 한장면 2015.06.18해당카페글 미리보기
저는 조금이라도 프랑스어 공부를 해보려고 이 게임 언어 설정을 프랑스어로 해놓고 하고 있습니다. 저 위에 Vos defenses ont gagne 라고 쓰인 것 보이시지요 ? 영어로는 Your defenses have gained, 즉 방어전에서 이겼다는 뜻입니다. 여기서도 보실 수...
-
대가를 톡톡히 치르도록 하겠다? 국민을 협박하는 국회의원! 2013.11.10해당카페글 미리보기
국민의 뜻을 받들어 입법 등의 업무를 수행할 뿐이다. 김진태 의원은 아무래도 자신이 뭔가 대단한 존재가 된 것인양 착각하고 있는 모양이다. - <한겨레>에서 발췌 - 파리 집회 참가자들 "우리는 통합진보당과 무관"..김진태 의원에 사과 요구 <경향신문...
-
우리의 현실, 객관적인 프랑스 언론의 보도..MB는 이 언론을 상대로 고발할 수 있을까요? 2009.05.30해당카페글 미리보기
policiers ont bloque le centre de Seoul, a Jongno, pour empecher les manifestations a la memoire de Roh Myun-hyun, qui auraient pu se trans[차단]former en protestation contre le pouvoir. 하지만, 인터넷 상에서의 상황은 매우 다르다. 네티즌...