카페검색 본문
카페글 본문
-
Sunrise sunset ^^* (지붕위의 바이올린) 가사 번역^^ 2009.01.03해당카페글 미리보기
꼬마들이었던 시절은 이제 지나버린 시절이었던가? Sunrise, sunset. Sunrise, sunset. Swiftly flow the days. Seedlings turn overnight to sunflowers, Blossoming even as we gaze. Sunrise, sunset. Sunrise, sunset. Swiftly fly the years. One...
-
Re:이번주 음악-[열혈남아] 삽입곡 (영어가사와 번역) 2006.11.06해당카페글 미리보기
영어로 번역한 가사. (지식인에서 정보를 가져왔어요) 비극적인 스토리가 있군요. ㅜㅜ Once upon a time an artist live,he had a house and canvases But he fellin love with actress, who adored flowers Sold all his painting and works, And for...
-
겨울왕국 OST (Frozen, 2013) - Let It Go [렛잇고] 가사 번역 ( mp3 는 저작권 문제로... 업로드는 안합니다. 구글에 검색하시면 많이 나오네요 ^^) 2014.03.16해당카페글 미리보기
고 번역가사로 부른 한국어판 렛잇고 동영상도 있습니다. The snow glows white on the mountain tonight 오늘밤 산위의 눈이 하얗게 빛나 Not a footprint to be seen 발자국도 보이지 않고 A kingdom of isolation, and it looks like I'm the Queen...
-
Re: I Like (다시 번역) 2005.03.29해당카페글 미리보기
I like You might just turn into something I...해본건데요 , ^^; 의미가 한국말로 해석하면 좀 애매모한 것도 있는것 같아요 연결이 잘 안된다던가..ㅋ 혹시 그러시다면 저의 미흡한점 용서하시길 ㅠ_ㅠ 가사 조금이라도 더 와닿게 이해하셨으면...
-
[마가복음] 1~8장 2023.07.12해당카페글 미리보기
곳으로 가사 거기서 기도하시더니 In the morning, while it was still very dark, he got up and went out to a deserted place, and there he prayed. [막 1:36] 쉼온과 그 일행이 그를 찾아 나섰다. 시몬과 및 그와 함께 있는 자들이 예수의 뒤를...
-
Origin And Overview of Samba Music - 삼바 음악의 기원과 개요 - 2 2024.04.17해당카페글 미리보기
많다. 가사 오 아리아라요 오빵 오빵 오빵 하지만 말이 안되네요 나를 두고 떠나신다니...아니겠죠.. 삼바 리듬이 흘러나오잖아요..들어봐요. 이별일랑 생각 말아요. 내가 원하는 건 당신과 삼바 리듬뿐~~ 마라카투와 짬뽕된 이 삼바 리듬 말이에요...
-
Origin And Overview of Samba Music - 삼바 음악의 기원과 개요 - 2 2024.07.19해당카페글 미리보기
음악과 가사를 한꺼번에 자연스럽게 왔습니다." 그는 그 노래를 쓴 후에 다른 사람처럼 느꼈다고 선언했습니다.) 음악가가 시도한 최초의 재해석은 1943년, 스페인 출신의 자비에르 쿠갓과 그의 오케스트라로 알려져있습니다. 오늘은 1947년에 시도된...
-
한국아동문학의 진단과 내일을 위한 과제 2023.06.28해당카페글 미리보기
그의 가사가 전 세계인들의 감성을 자극하고 문학성을 인정받았기 때문인지도 모른다. 밥 딜런의 수상을 보면서 우리나라 아동...몇 년이 걸리더라도 꾸준히 우수 동시, 동화를 번역하여 전 세계에 보급한다면 꿈이 아닌 현실이 될 수도 있을 것이다...
-
🔥나의 것이 되지 않는다면 불태워지리라🔥 2023.06.03해당카페글 미리보기
your turn 이젠 집시, 너의 차례다 Choose me or your pyre 나를 택하든지, 화형대로 가든지 Be mine or you will burn 나의 것이 되지 않으면 불태워지리라 Kyrie Eleison 주님, 자비를 베푸소서 God have mercy on her 주여, 그녀에게 자비를 베푸소서...
-
IF YOU GO AWAY 2023.05.09해당카페글 미리보기
떠난다면) 가사번역 Damita Jo/If You Go Away.↑ If you go away on this summer day then you might as well take the sun away All the birds that flew in the summer sky When our love was new and our hearts were high When the day was young and...