카페검색 본문
카페글 본문
-
한국 김치는 중국어로 '신치' (辛奇 Xīnqí) 2021.07.24해당카페글 미리보기
외교사절단 '반크'는 포털사이트 네이버와 다음이 '김치' 번역 오류를 시정했다고 9일 밝혔다. 이날 현재 네이버와 다음 번역기에서 영어로 'Kimchi', 한글로 '김치'를 입력하고 중국어 번역을 누르면 '신치'(辛奇)가 나온다. 반크는 앞서 1일 이들 번역기...
-
Re:파랑새의환상 공략..! (중국홈에서 퍼온글 번역기 돌린것) 나름대로 통역. 2005.07.26해당카페글 미리보기
공략] 중국어를 배우고 있어서 약간 알아듣지만 정말로 단어 밖에 못 알아 들어서 난감; 이 게임은 10일 정도만 플레이 할 수 있는 것 같습니다. 방금 게임을 몇 번 하고 와서; 힘듭니다. 에에... 노선... 아마도 뭐, 며칠 며칠...같은 건가요. 우선 1일은...
-
엉터리 중국어 번역, 그 원인 파헤쳐보니... 2014.07.08해당카페글 미리보기
▲ 구글번역기의 중한번역 테스트 결과 화면 캡쳐 한국주 행사를 앞두고 우연히 한건의 중한 번역을 맡은 적이 있다. 선양시정부의 한국주 홍보용 팸플릿 문건이었다. 이 행사를 앞두고 한국으로 나가 사전 홍보하려는 정부 관계자들이 필요로 하는 선양시...
-
호이 4 1.3 패치노트 구글번역기 버전 2016.12.14해당카페글 미리보기
된 중국어 기술 AI - 일본에 대한 minsiter 선택 ai 조정 - 독일에 대한 미세 조정 된 선택기 ai 조정 - 프랑스에 대한 minsiter 선택 조정 - 인공 지능에 대한 익숙한 특성 평가 - AI가 항상 부정적인 수식어가 나쁜 것이라고 생각한 문제가 해결...
-
언어번역기 2008.10.06해당카페글 미리보기
영어일본어 ▶ 영어 BETA한국어 ▶ 영어 BETA중국어(간체) ▶ 영어 BETA 또는 다음의 웹 문서를 자동 번역하기: 에서영어...영어 ▶ 불어영어 ▶ 이탈리아어영어 ▶ 포르투갈어영어 ▶ 일본어 BETA영어 ▶ 한국어 BETA영어 ▶ 중국어(간체) BETA독일어...
-
중국어를 배우면서...... 2014.01.13해당카페글 미리보기
mp3로 들어보면 도대체 뭔말인지 모르겠고.. 셋째는.. 구글번역기를 켜고 중국말을 하면 같은내용을 할때마다 다른 해석이...뭘 배운건지 도통 알수가 없는 실정 입니다.... 그러던차 다음달에 대만으로 골프 여행을 하게되었습니다... 마음이 급한 나머지...
-
다국어 번역기 2007.09.19해당카페글 미리보기
번역기♥ 번역가능 메뉴 중국어 간체에서 영어로 중국어 번체에서 영어로 영어에서 중국어 간체로 영어에서 중국어 번체로 영어에서 네덜란드어로 영어에서 프랑스어로 영어에서 독일어로 영어에서 그리스어로 영어에서 이탈리아어로 영어에서 일본어로...
-
중국어를 컴퓨터에서 입력할 때 2013.06.15해당카페글 미리보기
입력하려면 중요한게 성조인데 이것도 네이버 중국어 사전이나 다음 중국어 사전을 이용하시면 됩니다. 병음입력기를 이용하면...하지만 병음을 잘 모를 때는 어떻게 할까요? 바로 구글 번역기를 이용하시면 됩니다. 구글 번역기 창에서 중국어로 둔...
-
국내 4군데 중국어 사전 사이트 2011.11.13해당카페글 미리보기
단문번역기가 있어서, 번역 작업하시는 분들에게 적정의 도움이 있으리라 생각합니다. 검색할 수 있는 한글 어휘 예문이 풍부...공부에 참고한다~고 생각 하시면 좋을 듯합니다. ------------------------------------------------------------ 다음...
-
토종앱 지니톡 중국어도 된다 2013.12.13해당카페글 미리보기
번역, 중국어 음성합성 등 고난도의 기술이 적용됐다. 지난해 10월 한·영, 지난 5월 한·일 자동통역 서비스를 시작해 지금까지 다운로드 건수가 160만건을 넘는다. 구글 번역기가 동태찌개의 동태를 'dynamics'라고 번역하는 반면, 지니톡은 'frozen...