카페검색 본문
카페글 본문
-
[‘너의 췌장을 먹고 싶어’ 리뷰] 시한부 소녀와 벚꽃 같은 사랑…한편의 아름다운 ‘철학적 우화’ 2017.11.24해당카페글 미리보기
는 두고두고 이어지며 ‘상기(aletheia)’될 수 있다. 벚꽃(일본어로 벚꽃을 뜻하는 사쿠라와 주인공 이름 사쿠라는 발음이 같다...봄에 화사하게 피었다가, 만개하는 정점에 금세 사그라드는 벚꽃의 이미지는 비록 찰나이지만, 시가와 쿄코에겐 생애...
-
제207회 월요강좌 자료 게시 2023.05.29해당카페글 미리보기
せ) 만개한 벚꽃/자리 지키며 환담/백발 노인네 《訳》満開の桜の下、花守の老人が白髪(シラカ゛)頭をつき合わせるようにして話をしている。 《参考》桜の花の華麗なイメージと、老人の白髪のものわびた印象が、乖離(カイリ)することなく調和している佳句...
-
벚꽃의 원산지는 제주도 2001.04.17해당카페글 미리보기
정신 풍토가 일본인의 이상으로 집약된 것이라고 한다. 일본어로 お花見(はなみ;하나미)는 꽃구경을 의미하며, 많은 꽃 중에서...모여 성황을 이룬다. 특히, 도쿄 우에노공원은 벚꽃이 만개하면 24시간 개방하게 되는데, 등불을 밝히고 바라보는 夜櫻...
-
헤이안 진구 홈페이지에서 발견한 벚꽃 개화 사진 2016.03.21해당카페글 미리보기
조잡한 번역의 힘을 빌려 유추하건데 벚꽃 개화를 기다리는 사람들을 위해 날짜별로 벚꽃 상태를 알려주고 있는것 같네요 제...21일에 저만큼 개화 했다면 아마 3월말이면 만개하지 않을까요?와! 일본어 능력자분이 저 페이지를 해석해 주시면 땡큐 베리...
-
Dear Hyun 47💫🧡໒꒱°*。.。❀ 2023.04.23해당카페글 미리보기
かい 작년에 처음와서 너무 감동받아서 올해 기대하고 있었어요 🌸 일본어로 꽃구경 '오하나미'라고 하는데 피크닉처럼 먹을 것을...바람이 많이 부는 가운데 도시락을 먹고 있는 가족이나 만개한 벚꽃을 보면서 맛있게 밥과 술을 드시는 남성분들도...
-
일본어능력시험(2급) 준비반. 2008.04.15해당카페글 미리보기
존경하는선배님들!! 그리고 학우여러분~ 벌써 벚꽃은 여기저기서 만개하고...중간고사는 코앞으로 다가오고...;; 셤공부해야...4월하고도..15일이나지났네요.. 움~본론을 얘기하자면... 일본어능력시험 (2급)준비반을 하려해요~ 현재..5명정도가 스터디...
-
어제보다 오늘 더 사랑해❤ #8 2023.03.25해당카페글 미리보기
팬미팅은 일본어를 알아듣지 못했지만 그래도 미래소년과 나우가 함께 즐길 수 있어서 넘 신났고! O,X 퀴즈도 6개나 맞추고 아쉽게 마지막꺼를 틀렸어요🥲 미래소년 제스쳐로 문장 맞추는 것도 재밌었어요 나우들이 넘 잘맞춰서 진짜 신기했어요 디즈니랜드...
-
〈세이쿄 TOP - 촌철 & 명자의 언〉 2023.03.19 2023.03.19해당카페글 미리보기
봤다. 일본어로는 ‘이모무시게츠(芋虫月, 나비나 나방의 유충 달)’이라고 한다. 봄기운을 느낀 벌레들이 깨어나 꿈틀꿈틀 움직이기 시작할 때의 보름달이라는 뜻. 24절기로 치면 ‘경칩(驚蟄)인 달’이 될까. “겨울은 반드시 봄이 되느니라.”(어서신판...
-
벚꽃을 보다 2003.04.01해당카페글 미리보기
그래도요.. 꽃을 본다는건 참 좋은거더라구요.. ^^ 벚꽃 만개한 진해는 너무너무 이뿌더군요.. 으흣,, 음,, 대신 감기는 조심...걸려 겔겔대고 있는;;; 요즘 한동안 일본어를 손도 못대고 있었어요.. 되지도 않는 실력으로 해야할 작업이있었거든요.. ㅜ...
-
사유리의 일본어길라잡이No.23 2007.02.27해당카페글 미리보기
사유리의 일본어 길라잡이 No.23 - 일 상 생 활 에 서 쓰 이 는 일 본 어 - ■ 春 『ずいぶん暖かくなってきましたね』 훨씬...の桜も、ほとんど満開だそうですよ』 ○○의 벚꽃도 거의 만개했다는군요. 『今日は花粉がだいぶ飛んでいるそうですけど...