카페검색 본문
카페글 본문
-
♬ 성모송(聖母誦,Ave Maria ) ♬ 2011.05.17해당카페글 미리보기
보지 않고도 믿는 사람은 행복하다."(요한 20,29) ♬ 성모송(聖母誦,Ave Maria ) ♬ Andrea Bocelli (영) Hail Mary. Angelic...로마 가톨릭 교회의 중요한 기도. 3부분으로 되어 있는데, 라틴어 본문과 그 번역문은 다음과 같다. "Ave Maria, gratia...
-
성서에서 본 성모송 2017.01.20해당카페글 미리보기
태중의 아드님 또한 복되시나이다"이다. 그러나 우리말 성모송은 천사의 인사와 엘리사벳의 찬미를 한 문장으로 연결시켜 "주님...계시기" 때문인 것처럼 보인다(물론 초세기의 몇몇 필사본과 라틴어 성서 사본인 불가타 역에는 "여인 중에 복되십니다...
-
현행 '성모송' 번역 잘못되었다 / 이제민 신부 2012.06.05해당카페글 미리보기
하고 말할 수 있었다. 잘못된 번역은 여기서 그치지 않는다. 성모송 후반부 ‘교회의 기도’ 부분에서 현행 한국교회 번역본은...거룩하신 어머니) 마리아님!”이라고 되어 있으나, 라틴어 원문은 ‘Sancta Maria Mater Dei’(하느님의 어머니, 성 마리아...
-
루르드 동굴 위에 한글 성모송이 새겨진 까닭은? (평화신문에서) 2012.04.28해당카페글 미리보기
마리 스텔라(예수성심시녀회) 수녀가 한글 성모송(점선 안, 아래 확대사진)이 새겨진 석판의 부착 배경을 설명하고 있다. "성총...옆에 붉은색으로 새겨져 있다. 중앙에는 같은 구절이 라틴어와 한문(申爾福瑪利亞)으로 적혀 있다. 성모 마리아가 18...
-
♬ St.Philips Boy`s Choir - 성모송(聖母誦,Ave Maria ) ♬ 2011.07.10해당카페글 미리보기
듣는 사람이 되게 하소서." ♬ St.Philips Boy's Choir - 성모송(聖母誦,Ave Maria ) ♬ (영) Hail Mary. Angelic Salutation...로마 가톨릭 교회의 중요한 기도. 3부분으로 되어 있는데, 라틴어 본문과 그 번역문은 다음과 같다. "Ave Maria, gratia...
-
루르드 동굴 위에 한글 성모송이 새겨진 까닭은? 2014.12.17해당카페글 미리보기
마리 스텔라(예수성심시녀회) 수녀가 한글 성모송(점선 안, 아래 확대사진)이 새겨진 석판의 부착 배경을 설명하고 있다. "성총...옆에 붉은색으로 새겨져 있다. 중앙에는 같은 구절이 라틴어와 한문(申爾福瑪利亞)으로 적혀 있다. 성모 마리아가 18...
-
[화제] 루르드 동굴 위에 한글 성모송이 새겨진 까닭은? 2011.12.09해당카페글 미리보기
마리 스텔라(예수성심시녀회) 수녀가 한글 성모송(점선 안, 아래 확대사진)이 새겨진 석판의 부착 배경을 설명하고 있다. "성총...옆에 붉은색으로 새겨져 있다. 중앙에는 같은 구절이 라틴어와 한문(申爾福瑪利亞)으로 적혀 있다. 성모 마리아가 18...
-
성모송274번外 AVE MARIA모음 2011.08.06해당카페글 미리보기
Mario Lanza 16 Verdi - Katia Ricciarelli 개별.연속듣기 성모송(聖母誦, Ave Maria) (영) Hail Mary. Angelic Salutation...로마 가톨릭 교회의 중요한 기도. 3부분으로 되어 있는데, 라틴어 본문과 그 번역문은 다음과 같다. "Ave Maria, gratia plena...
-
라틴어 기도문 2011.04.25해당카페글 미리보기
읽으면 되는 것입니다. 대부분의 성인들처럼 라틴어로 묵주기도를 하자는 목표를 가지고 일단 오늘은 라틴어로 이루는 성호경과 주님의 기도 그리고 성모송과 영광송 그리고 사도신경과 성모찬송을 소개합니다. 성호경 IN NOMINE PATRIS ET FILII ET...
-
프랑스 루르드 동굴 위에 한글 성모송이 새겨진 것을 아시나요? 2013.01.21해당카페글 미리보기
마리 스텔라(예수성심시녀회) 수녀가 한글 성모송(점선 안, 아래 확대사진)이 새겨진 석판의 부착 배경을 설명하고 있다. "성총...옆에 붉은색으로 새겨져 있다. 중앙에는 같은 구절이 라틴어와 한문(申爾福瑪利亞)으로 적혀 있다. 성모 마리아가 18...