카페검색 본문
카페글 본문
-
汉语拼音的冷知识,字典有两种标注的原因终于找到了! 2023-01-08 11:48 2024.03.01해당카페글 미리보기
그 중 왕조(王趙)와 라오나이쉬안(老伯身)의 『만다린 화음 간체자』가 가장 널리 보급되고 가장 큰 영향력을 행사하였다. 왕소는 1898년 개혁운동에 참여했다가 개혁운동이 실패하자 일본으로 망명하여 일본의 가타카나에 영감을 받아 한어병음 초안을...
-
73. 화엄경 제73권 입법계품 (5) - (39) 대원정진력 주야신 - 5 2024.03.01해당카페글 미리보기
나의 몸과 목숨을 버리어 빠져 나와 구제하고자 하는 도다. 時諸大臣 共詣王所 悉舉其手 高聲唱言 大王當知 시제대신 공예왕소 실거기수 고성창언 대왕당지 때에 모든 대신들이 왕의 처소에 나아가 손을 올리고, 높은 소리로 외쳐 말하는 도다. 대왕이시여...
-
화엄경 전문 해석 354(제 66권)/39/ 입법계품(入法界品)(7); 보계장자(寶髻長者)의 이치난행(離癡亂行) ② 2024.02.29해당카페글 미리보기
점점 남쪽으로 가면서, 나라를 지나고, 마을과 도시를 지나서 다라당성에 이르렀다. 問無厭足王所在之處,諸人答言: 문무염족왕소재지처,제인답언: 무염족 왕의 있는 데를 물었더니, 사람들은 이렇게 대답하였다. 此王今者在於正殿,坐師子座,宣佈法化...
-
화엄경 전문 해석 355(제 66권)/39/ 입법계품(入法界品)(7); 보계장자(寶髻長者)의 이치난행(離癡亂行) ③ 2024.02.29해당카페글 미리보기
육십육 권 입법계품(7);보계장자지이치난행 時,善財童子聞此語已,即詣王所,頂禮其足,白言: 시,선재동자문차어이,즉예왕소,정례기족,백언: 이 때 선재동자는 이 말을 듣고, 왕의 처소에 나아가 그 발에 엎드려 절하고 여쭈었다. 聖者, 我已先發...
-
화엄경 전문 해석 356(제 66권)/39/ 입법계품(入法界品)(7); 보계장자(寶髻長者)의 이치난행(離癡亂行) ④ 2024.02.29해당카페글 미리보기
왕을 향하여 경례하며, 妙光城內所有居人,靡不同時歡喜踴躍,俱向王所舉身投地。 묘광성내소유거인,미부동시환희용약,구향왕소거신투지。 묘광성 내에 사는 사람들이 모두 한꺼번에 환희하여 날뛰면서, 왕이 있는 데를 향하여 땅에 엎드리고, 村營...
-
화엄경 전문 해석 359(제 67권)/39/ 입법계품(入法界品)(8); 변행외도(遍行外道)의 진실행(眞實行)① 2024.02.29해당카페글 미리보기
곳에서 천천히 거니는데, 생긴 모습이 원만하고, 위엄과 광채가 찬란하여, 大梵天王所不能及,十千梵眾之所圍遶。 대범천왕소불능급,십천범중지소위요。 대범천왕으로도 미칠 수 없으며, 십천의 범천들이 호위하고 있었다. 往詣其所,頭頂禮足,遶無量匝...
-
화엄경 전문 해석 388(제 72권)/39/ 입법계품(入法界品)(13); 수호일체성증장신의 현전지(現前地) ③ 2024.02.26해당카페글 미리보기
저희들이 보기에는 대왕께서는 매우 인자하시고 매우 슬기로우매, 於大王所生 得安樂想、得所愛想、得活命想、得攝受想、 어대왕소생 득안락상、득소애상、得活命想、득섭수상、 저희들은 안락을 얻으리란 생각, 사랑을 받으리란 생각, 살려 주시리란 생각...
-
화엄경 전문 해석 389(제 72권)/39/ 입법계품(入法界品)(13); 수호일체성증장신의 현전지(現前地) ④ 2024.02.26해당카페글 미리보기
나는 좋은 이익을 얻었네. 나는 지금 큰 선지식을 뵈었네 하면서, 於彼王所,生大師想、善知識想、具慈悲想、能攝受想。 어피왕소,생대사상、선지식상、구자비상、능섭수상。 대왕에게 대하여 큰 스승이란 생각과, 선지식이란 생각과, 자비를 구족한 생각...
-
YouTube 염화실 TV / 화엄경 66권-4 (입법계품/ 대광왕) 2024.01.17해당카페글 미리보기
1) 대광왕을 뵙고 법을 묻다 (1) 들은 법을 생각하며 선지식을 찾다 이시(爾時)에 선재동자(善財童子)가 일심정념피왕소득환지법문(一心正念彼王所得幻智法門)하며 사유피왕여환해탈(思惟彼王如幻解脫)하며 관찰피왕여환법성(觀察彼王如幻法性)하며 발...
-
화엄경 전문 해석 393(제 73권)/39/ 입법계품(入法界品)(14); 대원정진력구호의 부동지(不動地) ③ 2024.02.25해당카페글 미리보기
말라. 내가 너희들을 이 고통에서 벗어나게 하리라. 便詣王所而白王言:獄中罪人苦毒難處,願垂寬宥,施以無畏。 편예왕소이백왕언:옥중죄인고독난처,원수관유,시이무외。 태자는 임금 계신 곳에 가서 여쭈었다. 옥에 갇힌 죄인들이 고통이 막심하오니...