카페검색 본문
카페글 본문
-
부채 만들어 봤습니다 2006.08.09해당카페글 미리보기
못해도 보시는 분들이 시원한 여름 됐으면 좋겠습니다 건강하시고 행복 하세요 遠上寒山石徑斜(원상한산석경사) 白雲深處 有人家(백운심처유인가) 停車坐愛楓林晩(정거좌애풍림만) 霜葉紅於 二月花(상엽홍어이월화) 멀리 한산에 오솔길이 보이고 힌구름...
-
가을의 노래 2008.08.27해당카페글 미리보기
피어오르는 곳에 인가가 있어 수례를 멈추고 석양에 비치는 단풍숲을 보니 서리 맞은 단풍잎이 한창때 봄꽃보다 더욱 붉고나 遠上寒山石俓斜 원상한산석경사 白雲深處有人家 백운심처유인가 停車坐愛楓林晩 정차좌애풍림만 霜葉紅於二月花 상엽홍어이월화
-
산 행..... 2003.04.25해당카페글 미리보기
山行(산행) 遠上寒山石逕斜 원상한산석경사 白雲深處有人家 백운심처유인가 停車坐愛楓林晩 정거좌애풍림만 霜葉紅於二月花 상엽홍어이월화 멀리 비탈진 오솔길을 보니 흰 구름속에 人家가 있네 수레를 세우고 단풍을 구경하니 늦가을 경치가 봄꽃보다...
-
山 行 과 秋 夜 雨 中 2009.10.08해당카페글 미리보기
山 行 遠上寒山石俓斜 하니 (원상한산석경사) 白雲深處有人家 라 (백운심처유인가) 停車坐愛楓林晩 하니 (정거좌애풍림만) 霜葉紅於二月花 라 (상엽홍어이월화) 가을 산행 멀리 사람없는 산에 오르니 돌길이 비스듬히 끝이 없구나 흰구름이 피어오르는 곳...
-
漢詩 모음 2009.04.04해당카페글 미리보기
斜 원상한산석경사 白雲生處有人家 백운생처유인가 停車坐愛風林晩 정거좌애풍림만 霜葉紅於二月花 상엽홍어이월화 멀리 한산에 오르려니, 돌길은 비스듬한데, 흰구름 이는 곳에 인가가 있네. 수레 멈추고 가만히 늦은 단풍을 즐기니, 서리 맞은 잎이 꽃...
-
명인 한시 2010.02.16해당카페글 미리보기
名賢 名人 漢詩 80首 ★ 산행(山行) - 두목(杜牧) 唐 末期 詩人(803-853) 遠上寒山石俓斜(원상한산석경사)-멀리 사람 없는 산에 오르니 돌길이 비스듬히 끝이 없구나 白雲深處有人家(백운심처유인가)-흰구름이 피어오르는 곳에 인가가 있어 停車坐愛楓林晩...
-
한문 한시 자료해설 대모음 2014.10.16해당카페글 미리보기
山行 -- 杜牧 (산행 -- 두목) 遠上寒山石徑斜 (원상한산석경사) 멀리 한산의 돌길을 오르는데 白雲生處有人家 (백운생처유인가...凉州詞 -- 王之煥 (양주사 -- 왕지환) 黃河遠上白雲間 (황하원상백운간) 황하는 멀리 흰구름 사이로 흐르고 一片孤城萬仞山...
-
丁亥 2007년 9월 가을에 친구에게 보내는 한시-1 2014.11.11해당카페글 미리보기
엘 나가보게 하니 月掛溪南樹(월괘계남수)-시냇가 남쪽 나무에 달이 걸려 있구나 정철(鄭澈) 가을 산행 遠上寒山石俓斜(원상한산석경사)-멀리 사람없는 산에 오르니 돌길이 비스듬히 끝이 없구나 白雲深處有人家(백운심처유인가)-흰구름이 피어오르는 곳에...
-
한문 한시 자료해설 대모음 2014.06.27해당카페글 미리보기
山行 -- 杜牧 (산행 -- 두목) 遠上寒山石徑斜 (원상한산석경사) 멀리 한산의 돌길을 오르는데 白雲生處有人家 (백운생처유인가...凉州詞 -- 王之煥 (양주사 -- 왕지환) 黃河遠上白雲間 (황하원상백운간) 황하는 멀리 흰구름 사이로 흐르고 一片孤城萬仞山...
-
한문 한시 자료해설 대모음 2012.03.15해당카페글 미리보기
山行 -- 杜牧 (산행 -- 두목) 遠上寒山石徑斜 (원상한산석경사) 멀리 한산의 돌길을 오르는데 白雲生處有人家 (백운생처유인가...凉州詞 -- 王之煥 (양주사 -- 왕지환) 黃河遠上白雲間 (황하원상백운간) 황하는 멀리 흰구름 사이로 흐르고 一片孤城萬仞山...