카페검색 본문
카페글 본문
-
남전 법구경 28 사경합본 2021.03.16해당카페글 미리보기
사경 합장 ~~~~~~~~~~~ 영어로 읽는 법구경 담마난다/이병두 국역 2565.03.16 깊은 사색은 산란한 마음을 정복한다 Heedlessness should be conquered by heedfulness 28 정신을 바짝 차려 게으름을 없애버린 현명한 사람은 지혜의 (높은) 탑에 올라 슬픔...
-
[남전 법구경 241 사경 합본] 2018.11.27해당카페글 미리보기
Texts not repeated are often soon forgotten; the house neglected soon decays; sloth is a blemish on beauty; heedlessness is a blemish on the watchman. 김인아 사경 합장 ~~~~~~~~~~~~~~~ 진리의 말씀 법 정 옮김 2562.11.21 18 더러움 게송241...
-
[남전 법구경 21 사경 합본] 2018.03.29해당카페글 미리보기
죽음에 이르는 길. 주의하는 사람은 죽지 않지만 부주의한 사람은 죽은 사람과 마찬가지네. Heedfulness is the path to the deathless, heedlessness is the path to death. The headful do not die, the heedless are like the dead 김인아 사경 합장...
-
Buddhist Ceremonies and Rituals 2006.06.16해당카페글 미리보기
I undertake the precept to abstain from taking distilled and fermented liquors that cause intoxication and heedlessness. By this method a hitherto non-Buddhist lay person becomes a lay disciple (upasaka) of the Buddha. It has to be...
-
Re: Participating in community (인용한 글) 2006.06.14해당카페글 미리보기
Sangha matters with guests. s.. When visiting others, speak well of the Sangha to others. t.. Drinking to produce heedlessness, or acting out of lust will only make bad karma and destroy your practice. You must be strong and think...
-
[법구경 사경 모음]-241 2020.12.05해당카페글 미리보기
Texts not repeated are often soon forgotten; the house neglected soon decays; sloth is a blemish on beauty; heedlessness is a blemish on the watchman. ---노중현 사경 합장 ================ 법구경 석지현 옮김 2564.12.01 게송-241 읽지...
-
영어로 읽는 법구경(15) - 마음이 산란하면 죽고... 2007.08.21해당카페글 미리보기
do not 마음 집중은 불사에 이르는 길이요 Heedfulness is the path to the deathless, 산란함은 죽음에 이르는 길. heedlessness is the path to death. 주의하는 사람은 죽지 않지만 The heedful do not die, 부주의한 사람은 죽은 사람과 the heedless...
-
[남전 법구경 30 사경 합본] 2018.04.07해당카페글 미리보기
king of gods, attained such great supremacy over the gods through heedfulness. Heedfulness is always praised and heedlessness is always blamed. 김인아 사경 합장 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 법구경 석지헌 역 2562. 4. 7 게송30 지혜로움으로 하여 번개...
-
[남전 법구경 172 사경 합본] 2018.09.04해당카페글 미리보기
더 이상 부주의하지 않는 사람은 자신을 정화하고 이 세상에서도 빛나네. 구름에서 벗어난 달처럼. A man, who is free from heedlessness and is heedless no more, purifies himself and shines in this world like the moon which is freed from a...
-
1월 20일 2019.01.20해당카페글 미리보기
못함에 빠진다. 그러나 지혜로운 사람은 깨어 있음을 지킨다. 마치 굉장한 보물처럼. People deficient in wisdom, foolish folk indulge in heedlessness; but the wise one guards heedfulness as the greatest treasure. 출처 : 오늘, 담마빠다 한 구절