카페검색 본문
카페글 본문
-
예쁜 천사들 2008.09.01해당카페글 미리보기
luz bajo el crepusculo un brillo de luz ya es lejana esta noche luna llena babra hoy la luna llena brillara y su manto azul la noche vestira correran las sombras a buscar luz de sol para despertar hoy la luz de la luna llena brillara...
-
"이젠 잊어 달라"는 그녀의 편지를 받았네 - Ariadna Naveira & Fernando Sanchez 2010.06.03해당카페글 미리보기
aquella casa no sé qué suave encanto en la belleza humilde del patio colonial cubierto en el verano por el florido manto que hilaban las glicinas, la parra y el rosal... Si me parece verte! La pollerita corta, sobre un banco empinadas...
-
[Mascagni] 오페라 Iris 2006.09.14해당카페글 미리보기
pare di camminar Sopra un prato di piume! Ecco ! Or ricordo! Sì, Il Teatro! Dhia! La danza delle guèchas! Il nero manto m'avvolge del Vampiro! Ove son io? Morta son dunque Sì, sono una morta! Ognora sogni, Sogni e sogni - mistery voice
-
G.Puccini / Tosca 中 Vissi d'arte, vissi d'amore (노래에 살고 사랑에 살고) / Sop. Birgit Nilsson 2005.03.21해당카페글 미리보기
perche Signore, 어찌해 이와같이 perche me ne rimuneri cosi? 어찌해 날 내버려 둡니까? Diedi gioielli della Madonna al manto, 성모님위해 보석도 다 바치고 e diedi il canto agli astri, al ciel, 또 하늘높이 거룩한 노래 che ne ridean piu belli...
-
Sop. 마리아 칼라스 동영상 2편 2005.04.05해당카페글 미리보기
perche Signore 어찌해 이와같이 perche me ne rimuneri cosi 어찌해 날 내버려 둡니까? Diedi gioielli della Madonna al manto 성모님 위해 보석도 다 바치고 e diedi il canto agli astri, al ciel 또 하늘 높이 거룩한 노래 che ne ridean piu belli...
-
"Luna Liena"(희미한 옛사랑의 그림자) / Los Tres Diamantes 2009.11.24해당카페글 미리보기
luz bajo el crepusculo un brillo de luz ya es lejana esta noche luna llena babra hoy la luna llena brillara y su manto azul la noche vestira correran las sombras a buscar luz de sol para despertar hoy la luz de la luna llena brillara...
-
콘도라베이스로 듣는 클레식~ 2010.02.03해당카페글 미리보기
노르마" 중에서 Gary Karr - Casta Diva 3.베르디 오페라 돈 카를 제4막, "외롭게 잠드세요" Gary Karr - Dormirosol Nel Manto Mio Rega 4.푸치니 토스카 중에서 "별은 빛나건만" Gary Karr - E Lucevan Le Stelle 5.비제 오페라 진주조개잡이 어부 중...
-
발표 곡 노래 한번 번역해 봤습니다. (그냥 정서를 조금 알고 싶어서) 2019.04.01해당카페글 미리보기
얻게 되는 것은 El perfume del malvón. 제라늄 향기. La noche, se agiganta, 밤 그것은 깊어지네, Y va extendiendo su manto 그리고 그 망토는 넓어지는 것 En los vidrios de un farol. 가로등 유리에서 *생각보다 인터넷에 가사가 잘 없더라구요...
-
희미한 옛 사랑의 그림자 2013.09.13해당카페글 미리보기
ya es lejana esta noche luna llena babra 멀리 떠난 그 님의 소식 꿈같이 아득하여라 hoy la luna llena brillara y su manto azul la noche vestira 차가운 밤이슬 맞으며 갈대밭에 홀로 앉아 correran las sombras a buscar luz de sol para despertar...
-
예쁜 천사들과 말방님들 축복이 가득하세요~~~ 2008.09.01해당카페글 미리보기
luz bajo el crepusculo un brillo de luz ya es lejana esta noche luna llena babra hoy la luna llena brillara y su manto azul la noche vestira correran las sombras a buscar luz de sol para despertar hoy la luz de la luna llena brillara...