카페검색 본문
카페글 본문
-
村の英雄(再話:ク-ランダ-レスロ-/譯:渡邊茂男) 2024.07.15해당카페글 미리보기
おし」と、その子のお母さんが言いました。「偉い人が死んだんだよ」 そう言って、おしゃべりを続けました。 「お母さん」と、又その女の子が言いました。 「此処に粉の袋は十二あるよ。だから十二人が居るはずよ」お母さんは、おしゃべりを止めて袋を数...
-
132 唐诗三百首《章台夜思》-韦庄诗歌欣赏 2024.07.12해당카페글 미리보기
5·6·7구에서 말한 ‘芳草’, ‘故人’, ‘鄕書’는 모두 시인이 얻을 수 없는 것이고, 마지막 구인 ‘秋雁又南回’로 끝맺음으로써 돌아가지 못하는 시인의 처량함을 부각시켰다. 그리고 ‘又’자를 통해, 시인이 타지에 머문 시간이 짧지 않음을 알 수...
-
《帝王世紀》第六 秦 2024.07.09해당카페글 미리보기
이루어 진것입니다. 秦始皇은 燕나라를 마지막으로 멸망 시켰을 뿐 사실상 6국정벌은 이미 昭襄王 때 이루어진 것입니다. 又《帝王世紀》曰:秦改鎬曰咸陽,都焉。 또 《제왕세기》에서는 "秦改镐曰 咸陽이라 하였는데, 都焉이라 하였다. 즉, 咸陽=鎬京...
-
문답5) 2024.06.12해당카페글 미리보기
5) 問:“念念不忘”者,自身難契;又,雖手持念珠,心唯妄想。此之念佛,豈非難契往生之業乎? 묻기를: “염념마다 잊지 않음”이란, 나 자신은 그렇게 하기 어렵다. 게다가 비록 손에 염주를 쥐고 있어도 마음은 온통 망상뿐이다. 이러한 염불로는 왕생...
-
遊淸凉 三十六首 孤山雜詠 2024.07.08해당카페글 미리보기
人生汩性靈。稱以月明名更愛。餘輝猶似警昏冥。 入孤山 耕雲無過此壺天。每向山間欲置田。口腹猶謀還自笑。瓊臺不願絶糧仙。 又 手招蘭棹問仙子。肯許風流共載否。玉珮高飛聲不聞。晩汀獨立看雲久。 孤山亭 秋意迎人若挽歸。世間猶有不吾違。船行却似孤山...
-
閨怨(규원) 2024.07.13해당카페글 미리보기
규원) 相思孤處夜偏寒(상사고처야편한) 思苦夜寒夢亦難(사고야한몽역난) 若使郞心如妾苦(약사낭심여첩고) 夢魂不到玉窓欄(몽혼불도옥창란) 又 妾愁無限等春江(첩수무한등춘강) 空使孤鸞鎖玉窓(공사고난쇠옥창) 桃李花殘郞不到(도리화잔낭불도) 捲簾斜日...
-
6) ‘무거운 쪽을 먼저 끌어당김’에 관한 문답 2024.05.23해당카페글 미리보기
如是至心,令聲不絕,具足十念,便得往生安樂淨土,即入大乘正定之聚,畢竟不退,與三塗諸苦永隔」。先牽之義,於理如何?又,曠劫以來,備造諸行有漏之法,繫屬三界;但以十念念阿彌陀佛,便出三界。繫業之義,復欲云何? 【번역】 묻기를: 《업도경(業道...
-
신왕과 포태법의 왕지는 다릅니다. 2024.06.24해당카페글 미리보기
삼명통회의 [論正財]에 있는 글귀입니다. 又: 財多如何不發財,只因身弱少培栽,運到比肩身旺地,富貴榮華次第來。 "또 이르길: 재가 많은데 어째서 발재하지 못하는가? 단지 신약으로 인해 적게 배재하기 때문이다. 운이 비견의 신왕지에 도달하면...
-
계자시(戒子詩) - 신응조(申應朝) 2024.07.06해당카페글 미리보기
止) 문 - 문 문(門) 막 - 없을 막(莫) 빙 - 얼을 빙(氷) 경 - 가벼울 경(輕) 박 - 엷을 박(薄) 규 - 반걸음 규(跬) 우 - 또 우(又) 보 - 걸을 보(步) 연 - 못 연(淵) 내 - 안 내(內) 심 - 깊을 심(深) 가고 그침은 반걸음 이내라도 가벼이 말라. 문을...
-
대시국 의통군 60만, 팔봉주(八封呪) 2024.06.17해당카페글 미리보기
二十八將)"이라 쓰시고, 공우의 팔을 들어 올리시고 흥겨워 마당을 거닐으시며, 큰 소리로 "만국대장(萬國大將)에 박공우(朴公又)!"라고 명하시니라. 공우 기쁨을 이기지 못하여 평생 소원을 이루었다 생각하여 부지불식간에 어깨가 으쓱해지거늘, 경석은...