카페검색 본문
카페글 본문
-
구닥다리 일본어는 가라 단어장 2007.11.23해당카페글 미리보기
올리지 않고 밑에 무조건 외워야하는 단어만 올렸는데.. 문제가 되면 뎃글 달아 주세요.. 삭제 하겠습니다 ㅡ.ㅡ 우선은 노가다로 하는거라..시간이 많이걸려 씨즌 4 까지 단어만 먼저 올려 봅니다 프린트를 해서 잘라서 반 접어 앞뒤면으로 만들어서 보고...
-
우리말 속 일본어 잔재 2 - 일본어 2020.12.02해당카페글 미리보기
또 일본어 자체는 한자어처럼 구별이 어렵지 않기 때문에 사어(死語)가 되어 가지 않나 싶습니다. 하지만 아직도 건설 현장이나 기술 분야 등에서 여전히 그 명맥을 이어 가고 있음은 안타까움으로 남습니다. 역시 지면의 한계 때문에, 주위에서 많이 접할...
-
우리가 모르고 일상생활에서 쓰는 일본어 2013.08.23해당카페글 미리보기
1. 기스(きず) -> 흠, 상처 2. 노가다(どかた) -> 막노동꾼 3. 다대기(たたき) -> 다진 양념 4. 뗑깡(てんかん) -> 생떼 5. 셋셋세(せつせつせ) -> 짝짝짝 우리가 아는 '쎄쎄쎄 아침바람 찬바람에 ~~'는 일본 동요임 6. 아다리(あたり) -> 적중 ex...
-
우리가 무심코 사용하는 일본어들 2010.10.25해당카페글 미리보기
고추냉이 요지 -> 이쑤시개 대하 -> 큰새우 왕새우 곤색 -> 검남색 몸빼 -> 일바지, 왜바지 우와기 -> 윗옷, 양복저고리 노가다 -> 공사판 노동자, 막일꾼 생방송 -> 현장방송 고수부지 -> 둔치 기라성 -> 빛나는별 or 내노라하는 유명인들 부락(천민집단...
-
무심코 우리말처럼 사용하는 일본어들.jpg 2018.04.03해당카페글 미리보기
고추냉이 요지 -> 이쑤시개 대하 -> 큰새우 왕새우 곤색 -> 검남색 몸빼 -> 일바지, 왜바지 우와기 -> 윗옷, 양복저고리 노가다 -> 공사판 노동자, 막일꾼 생방송 -> 현장방송 고수부지 -> 둔치 기라성 -> 빛나는별 or 내노라하는 유명인들 부락(천민집단...
-
우리말 속의 일본어.일본어 공부하지만 일본언지 몰랐던 것도 많이 있네요 2003.12.03해당카페글 미리보기
노가다(土方 : どかた) → 노동, 막일 공사판의 노동자, 막일꾼, 또는 막일을 하는 것을 우리는 보통 "노가다"라고 말합니다...뭐" 라는 식으로 젊은 사람들도 꽤 많이 쓰는데, 원래 일본어로는 どかた(土方)입니다. 노동자들이 공사장 주변의 작은 토방...
-
나의 일본어분투기 2011.02.11해당카페글 미리보기
요코(세로)를 재면서 일을 했다. 어저씨들은 막일을 ‘노가다(도가타: 막노동)’라고 했다. 이런 세월을 보내면서 점점 모든...끊고 맺음이 분명함)’와 같이 여전히 알게 모르게 많은 일본어가 사용되고 있었다. 특히 건축, 양재, 인쇄업 등 전문분야...
-
노가다 시인 2010.08.07해당카페글 미리보기
노가다 詩人 노가다라는 말은 건설공사 현장에서 일하는 인부들을 속되게 이르는 말로서 어원은 일본어의 土方(どかた)이다. 요즈음 이 노가다라는 말은 노가다판과 함께 공사현장을 이르기도 하지만 젊은이들 사이에서는 3D 업종, 즉 힘들고 더럽고...
-
일본어...히라가나는 읽을줄아는데ㅠ 도무지 가타카나는ㅠㅜ 그냥 노가다로 외워야하나요? 2018.09.05해당카페글 미리보기
일본어 너무 배우고싶어서 히라가나는 외웠는데... 한자랑 가타카나때문에 어렵네요ㅡㅜ
-
일본어회화의 왕도 2019.04.14해당카페글 미리보기
요코(세로)를 재면서 일을 했다. 어저씨들은 막일을 ‘노가다(도가타: 막노동)’라고 했다. 이런 세월을 보내면서 점점 모든...맺음이 분명함)’와 같이 여전히 알게 모르게 많은 일본어가 사용되고 있었다. 80년대 중반에 들어 회사의 편찬업무를 하며 앤...