카페검색 본문
카페글 본문
-
번역기 설치 사용 2014.11.21해당카페글 미리보기
언어 번역기 쓰고 → 돋보기 클릭 → 보이는 항목 중에 제일 위의 파란색 지구본 모양 아이콘 클릭 → 설치 클릭 → 동의 클릭 → 설치 중 막대가 보이고→ 다 되면 열기 클릭 → 윗부분은 한국어로 아랫부분은 외국어로 되어 있어야 한다(원하는 외국어로...
-
듀오링고 오늘로 425일째.. 2023.07.31해당카페글 미리보기
게임하듯이 꾸준히 해보자 하던게 벌써 425일째네.. 그래도 매일 하는건 아니구 달에 2번 정돈 스킵한다 첨에 의욕 넘쳐서 중국어랑 스페인어 두개 했는데 이제는 스페인어만 간신히 하고 있어. 스페인어권에서 번역기 없이 다닐 정도는 돼. 극 초반에...
-
엉터리 중국어 번역, 그 원인 파헤쳐보니... 2014.07.08해당카페글 미리보기
▲ 구글번역기의 중한번역 테스트 결과 화면 캡쳐 한국주 행사를 앞두고 우연히 한건의 중한 번역을 맡은 적이 있다. 선양시정부의 한국주 홍보용 팸플릿 문건이었다. 이 행사를 앞두고 한국으로 나가 사전 홍보하려는 정부 관계자들이 필요로 하는 선양시...
-
특별한 맛집 4곳과 함께 홍콩 섬 여행라마섬, 펭차우, 청차우 맛집 2023.04.21해당카페글 미리보기
있다. 중국어 메뉴밖에 없지만 괜찮다. 어떤 딤섬을 골라도 나쁘지 않은 선택이 되고, 요즘에는 번역기도 좋으니 말이다. ●청차우의 든든한 아침 려은기 작은 섬이라도 걷다 보면 출출해지기 마련이다. 이 고민은 죽 식당 ‘려은기(黎恩記)’가 해결해...
-
중국어 - 한국어 혹은 영어로 번역의로 2012.09.11해당카페글 미리보기
언어 중국어 → 한국어 번역분야 마사지 관련 분야 번역분량 A4 28 페이지 * 1 page 기준: 12 Ponit, 25줄, 상하좌우 여백30mm 희망가격 10만원 * 낙찰 후 입금자는 게시물 번호 or 닉네임으로 입금 경매마감 2012년 9월 18일 ○○:○○ * 경매시간 24시간...
-
Carl Gustav Jung 번역기 2018.06.26해당카페글 미리보기
나는 중국어를 모르고 중국에가 본 적이 없습니다. 나는 독자들에게 우리의 사고 방식에서 완전히 벗어나는 중국 사상의 기념비에 대한 올바른 접근을 찾기가 쉽지 않다는 것을 확신 할 수있다. 그러한 책이 무엇에 관한 것인지 이해하기 위해서는 서구...
-
Re:구글번역기를 돌렸습니다. 2012.01.03해당카페글 미리보기
적어도, 중국어, 아마도 한국과 일본뿐만 아니라 비슷한 이름을 가지고 있어요. 매우 다른 성분이 동일한 이름을 표시하는 최종 제품이 표면적으로 유사한 경우 그것은 또한 특이한 아니에요. 콩을 밖으로 만들어지지 아시아 지역에서 "tofus / daufus...
-
대만의 민속놀이, 의자고(椅仔姑) 마중나가기 2022.11.22해당카페글 미리보기
그 다음은 어떻게 하느냐 숫자로 대답할 수 있는 질문을 던져. 저 합격할까요?(x) 제가 합격하면 1, 불합격이면 2라고 대답해주세요(o) 그러면 의자고가 실린 바구니나 의자가 갯수에 맞게 흔들리면서 답을 준다고 해. 단 이때 주의해야 할 점은 이 과정...
-
20-2학기 기말과제물 중국어작문(수정) 2020.10.12해당카페글 미리보기
사용하여야 함. 글의 전체적인 문맥이 이어지도록 글을 써야 함. 표점부호 사용(14과 참조)과 들여쓰기 오류는 감점요인이 될 수 있으므로, 주의 필요함. <참고문헌>교재 『중국어작문』필요할 경우 다음, 네이버, 구글 번역기, 파파고 등의 기기 활용 권장
-
곰돌이 사서함🧸📬❤️ 2023.07.01해당카페글 미리보기
서툴러서 번역기를 사용했습니다. 이상한 점이 있으면 양해해 주십시오🥲 7월의 첫날 좋아요~😆 드디어 기말고사 주휴가 끝났습니다!!!! 대학생의 기말고사는 정말 쉽지 않았습니다. 왜냐하면 이사하기 며칠 전에 정말 힘들 것 같았거든요, 이사는 최고의...