카페검색 본문
카페글 본문
-
명시 패러디 2024.07.25해당카페글 미리보기
고을마다 헐벗은 산과 들 구름에 달 가듯이. 가는 시삿갓 일찍이 정지용시인이 북은 소월, 남은 목월이라 했단다. 가정의 달인...부러우면 지는 건디ㅜ 박목월 1916-1978 장차 당나라 이백과 두보같은 존재로까지 갈파할지도 모르겠다(12살차이). 열댓살...
-
잠봉허행고(蠶蜂虛幸苦) 2024.07.25해당카페글 미리보기
일들을 당나라의 유명한 시인 백거이(772년~846년)는 인간이 누에와 꿀벌의 평생 노력을 한순간에 다 빼앗아 버리는 것과 같다고 하였다. 그러면서 그는 인생은 어차피 평생 재물을 모으고 명예를 얻으려고 악을 써 봐야 결국 그것을 빼앗아 가는 자들은...
-
고방서예[3392]북창삼우(北窓三友) - 북쪽 창의 세 가지 벗, 거문고와 술과 시 2024.07.24해당카페글 미리보기
杜甫(두보), 韓愈(한유)와 더불어 李杜韓白(이두한백)으로 불릴 정도였고, 아호도 香山居士(향산거사)와 함께 시와 술과 거문고를 三友(삼우)로 한다며 醉吟先生(취음선생)으로 썼다. 세 가지를 벗으로 삼은 것은 각각 스승으로 삼은 세 사람에게서 영향을...
-
흉유성죽(胸有成竹) 2024.07.23해당카페글 미리보기
北宋) 시인 소식(蘇軾)의 칠언절구 '거문고(琴詩)'다. 일종의 철리시(哲理詩)다. "만약 소리가 거문고 자체에서 나온다면, 왜 갑(匣) 속에 넣으면 소리가 없소. 만약 소리가 손가락 끝에서 나온다면, 왜 그대 손가락 끝에서는 들을 수가 없소." 퇴로가...
-
고방서예[3391]향산거사-睡覺偶吟[수교우음] 2024.07.24해당카페글 미리보기
백거이(白居易)는 대략 2800여 수의 시 중에서 800여 수의 음주시를 남겼다. 당(唐)대의 현존하는 한시 5만여 편 가운데 술을 소재로 한 주시(酒詩)의 비율은 10%다. 애주가로 유명한 이백(李白)은 자신이 지은 1500여 수 가운데 11.3%인 170수나 됐다...
-
몽천요(夢天謠) 3수, 견회요(遣懷謠) 5수, 우후요(雨後謠) 2024.07.24해당카페글 미리보기
누각. 당나라 시인 이하(李賀)가 죽을 때에 천사가 와서 천제(天帝)의 백옥루가 이루어졌으니 이하를 불러 그것을 기록하게 하려 한다고 말했다는 데서 유래한다. 중수(重修) - 건축물 따위의 낡고 헌 것을 손질하며 고침. 바치 – 장인(匠人)의 우리말...
-
어부사시사 - 하사(夏詞) 10수 2024.07.24해당카페글 미리보기
중국의 유명한 도화(圖畫)와 찬시(讚詩)를 끌어왔으니 예삿 조옹(釣翁)은 아닙니다만. 그림보다 더한 승경(勝景)을 누리는군요. 고전번역원 현대어 번역본을 끌어옵니다. 궂은비 멎어 가고 시냇물이 맑아 온다 배 떠라 배 떠라 낚싯대를 둘러메니 깊은 흥...
-
중국 일본 차 문화 송나라 찻 숟가락과 차 다도 다기와 차의 관계는 밀접하고 미묘합니다. 2024.07.21해당카페글 미리보기
시파 시인입니다. 류는 '호사근·영차 筅'를 통해 "물결 깊은 곳으로 굴러들어와 향기로운 눈을 피웁니다. 석덕홍 '빈 인쇄로 새 차를 마신다' '설유가 筅를 급정거하고 옥진을 빻아 깊은 수프에 주입하는 것을 보아야 합니다. ' 위안셰쭝위안의 '차 筅'는...
-
중국 한시기행 6부 - 두보초당의 봄날 2014.11.19해당카페글 미리보기
시인. 두보가 떠난 자리에 한시의 문학 전통을 이어준 여류시인 ‘설도’을 만나러 갑니다. 설도는 우리에게 익숙한 가곡...모습이 단아해 보입니다. 집안이 기울어 기녀가 되었지만, 그녀는 시를 잘 지어 이름을 떨쳤습니다. 성도는 양질의 종이가 생산된...
-
계전영척지지(階前盈尺之地) 2024.07.21해당카페글 미리보기
이백) : 당나라 시인으로 자(字)는 태백(太白)이며 호는 청련거사(靑蓮居士)이다. 두보(杜甫)와 함께 '이두(李杜)'로 병칭되는 중국의 대표 시인이며, 시선(詩仙)이라 불린다. 1,100여 편의 작품이 현존한다. 그의 생애는 분명하지 못한 점이 많아, 생년을...