카페검색 본문
카페글 본문
-
지난 이야기들 (5) 루돌프 알람 시계. 2004.08.24해당카페글 미리보기
사슴코였지요. 루돌프 사~~슴 코는 매우 반짝 이는 코~~~ 띠띠띠 띠 ~~ 띠~~띠띠~~띠띠 띠 띠 ~~띠~띠~이이이~~~ (루돌프 사슴코 가사에 맞춰서 아랫줄 띠띠띠를 불러 보시면 알 겁니다) 황급히 낡고 깨진 알람 시계 대가릴 사정없이눌러 끄긴 했습니다만...
-
루는 왜 순록인간이 아니라 사슴인간일까? 2021.09.22해당카페글 미리보기
가설, 우리나라에선 순록보다 사슴이 더 친숙하기 때문에 로컬라이징화 한 것이다. 대표적으로 로컬라이징된 노래 '루돌프 사슴코'의 가사를 알아보자 -외국- Rudolph, the red-nose reindeer, had a very shiny nose And if you ever saw it, you would...
-
Ruby Tuesday – by Rolling Stones 2023.09.21해당카페글 미리보기
names’가 있습니다. ‘어떤 사람을 놀리다, 모욕을 주다’란 뜻입니다. 크리스마스때 흔히 들을 수 있는 루돌프 사슴코 노래 가사에 “다른 모든 사슴들 놀려대며 웃었네.”란 구절이 있죠. 영어 가사는 “All of the other reindeer used to laugh and...
-
[루돌프의 비밀] 2016.12.22해당카페글 미리보기
울려 퍼져요. 산타 할아버지의 썰매를 끄는 루돌프의 이야기를 담은 '루돌프 사슴코'는 캐럴 중에서도 유독 인기가 많지요...Rudolph the Red-Nosed Reindeer)'예요. 노래 제목과 가사를 우리말로 옮겨 오는 과정에서 순록이 사슴으로 바뀌어버린 것이죠...
-
해당카페글 미리보기
-
'루돌프' 유감 2004.12.25해당카페글 미리보기
구하고자 한다. 그것은 바로 '루돌프 사슴코'라는 캐롤송이다. 내가 이 노래를 맨 처음 들었던 시기는 언제인가는 알 수 없지만 아마도 어린 시절이었을 것이다. 그때부터 지금까지 이해가 되지 않는 것이 바로 그 가사 때문이다. '루돌프 사슴코'의 내용...
-
12/21/16(수) 오늘의 HOT NEWS 5選 X 3:[News* 루돌프의 비밀]산타의 썰매 끄는 루돌프는 암컷 순록? [News**]80대 노인이 40kg 짐 번쩍 비결은 `이것` 덕분 2016.12.22해당카페글 미리보기
울려 퍼져요. 산타 할아버지의 썰매를 끄는 루돌프의 이야기를 담은 '루돌프 사슴코'는 캐럴 중에서도 유독 인기가 많지요...Rudolph the Red-Nosed Reindeer)'예요. 노래 제목과 가사를 우리말로 옮겨 오는 과정에서 순록이 사슴으로 바뀌어버린 것이죠...
-
1, 2학년 노래 가사 + 작업, 연습일정, 가정통신문 2012.12.02해당카페글 미리보기
사랑했네 루돌프 사슴코는 길이길이 기억되리 <울면 안 돼> 울면 안 돼 울면 안 돼 산타 할아버지는 우는 아이에겐 선물을 안 주신대 산타 할아버지는 알고 계신대 누가 착한 앤지 나쁜 앤지 오늘 밤에 다녀가신대 잠 잘 때나 일어날 때 짜증날 때 장난할...
-
울산콘 캐롤메들리 가사 (feat. 귀여움흥폭발시장님) 2018.12.26해당카페글 미리보기
울려 우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라 종소리 울려라 종소리 울려 기쁜 노래 부르면서 빨리 달리자 #루돌프 루돌프 사슴 코는 (루돌프 nose) 매우 반짝이는 코 (So shiny) 만일 네가 봤다면 (You see) 불 붙는다 했겠지 (Watch out fire) 다른 모든...
-
가사 2페이지 2007.12.20해당카페글 미리보기
루돌프 사슴코 루돌프사슴코는 메우반짝이는코 만일내가 봤다면 불붙는다했겠지 다른모든 사슴들 놀려대며 웃었네 가엽은 저 루돌프 외톨이가 되었네~ 안개낀 성탄절날 산타말하길 루돌프코가 밝으니 썰매를끌어주렴 그후로 사슴들은 그를매우 사랑했네...