카페검색 본문
카페글 본문
-
릴케(Rilke, Reiner Maria)-가을날 2008.08.01해당카페글 미리보기
가을날 / 릴케(Rilke, Reiner Maria) 이 시는 가을이라는 계절의 이중적 속성, 곧 풍성함과 적막함을 각각 외부 세계와 내면 세계에 대입시켜 인간의 고독을 형상화한 작품이다. 1연에서 시적 화자는 가을의 도래를 인식하고 계절의 어김없는 순환에 감탄...
-
마리아 릴케의 가을시 두편 2017.10.26해당카페글 미리보기
Rilke). 가을날 주여, 때가 되었습니다. 여름은 참으로 위대했습니다. 당신의 그림자를 해시계 위에 드리워 주시고 들판에는 바람을 풀어놓아 주소서. 열매들이 살찌도록 부추겨 주소서. 그들에게 이틀만 더 따뜻한 날을 주시고, 크나큰 완성을 이루도록...
-
Re:가을날 / 릴케 2005.01.05해당카페글 미리보기
시에르 근처의 뮈조트성관(城館)에서 보냈다. 릴케의 시풍과 우리 나라 시인들 릴케 시의 일반적인 특징은 종교적 신비주의(神秘...直觀)함으로써 그의 영적(靈的)인 세계를 넓힌 데 있다. '가을날'에 있어서도 신과 대면하여 담화를 하는 듯한 친근한...
-
릴케의 가을시 두편 2017.10.26해당카페글 미리보기
Rilke). 가을날 주여, 때가 되었습니다. 여름은 참으로 위대했습니다. 당신의 그림자를 해시계 위에 드리워 주시고 들판에는 바람을 풀어놓아 주소서. 열매들이 살찌도록 부추겨 주소서. 그들에게 이틀만 더 따뜻한 날을 주시고, 크나큰 완성을 이루도록...
-
마리아 릴케의 가을시 두편 2017.10.26해당카페글 미리보기
Rilke). 가을날 주여, 때가 되었습니다. 여름은 참으로 위대했습니다. 당신의 그림자를 해시계 위에 드리워 주시고 들판에는 바람을 풀어놓아 주소서. 열매들이 살찌도록 부추겨 주소서. 그들에게 이틀만 더 따뜻한 날을 주시고, 크나큰 완성을 이루도록...
-
가을날 -릴케 2021.04.11해당카페글 미리보기
혹독한 겨울의 시련을 준비하는 계절이기도 하다. 릴케의‘가을날’은 그러한 가을의 이중적 속성, 곧 풍성함과 황폐함을 각각...대입시켜 형상화한 작품이다. 가을날의 우수와 고독을 소재로 삼되, 독일 시 특유의 관념적 진실이 형상화되어 있는 작품...
-
함께 읽고 싶은 시 298 : "가을날" -라이너 마리아 릴케(Rainer Maria Rilke, 1875-1926), 김성영(성결대 총장·시인) 옮김 2010.10.16해당카페글 미리보기
USA.) 가을날 -라이너 마리아 릴케(1875-1926) -김성영(성결대 총장·시인) 옮김 주여, 때가 왔습니다. 여름은 참으로 위대했습니다. 이젠 해시계 위에 당신의 그림자를 얹으시고 들판 위에 바람을 풀어놓으소서. 마지막 열매들의 속이 가득 차게 하시고...
-
가을날 릴케를 만나다 2013.09.28해당카페글 미리보기
황혼무렵 가을들판 펼쳐놓고 고운바람 뭇새들을 불러본다 사는일이 무심했던 지난세월 잃어버린 기억찾아 떠나본다 릴케의시 가을날을 읽어가며 인생삶이 아름다운 행운속에 익은가을 오솔길을 헤매이면 노래하는 벌레들의 소리듣고 돌아와서 펼쳐보는...
-
"쇠락하는 가을, 詩는 내 그림의 부표가 된다" 2023.09.06해당카페글 미리보기
운율 뿐만 아니라 세계에 대한 그의 깊이 있는 통찰력과 그만의 시선이 담긴 은유와 상징 어휘로 잘 알려져 있다. 키퍼는 릴케의 시 ‘가을날’ 의 마지막 연 첫 번째 행의 구절 ‘지금 집이 없는 사람은 이제 집을 짓지 않습니다.’라는 문장을 작품에...
-
시월 /(로버트 프로스트·미국 시인, 1874-1963) 외 시인의 시가 있음 /가을날 / 릴케 2019.08.05해당카페글 미리보기
가을날(릴케) – Herbsttag (가을날) / R. M. Rilke Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren laß die Winde los. Befiel den letzten Früchten voll zu sein; gib ihnen noch zwei...