카페검색 본문
카페글 본문
-
[千家詩(천가시)] 4-13. 清明日對酒(청명일대주) - 高翥(고저)-이런저런 이야기-1 2024.03.25해당카페글 미리보기
있겠는가? <원문출처> 清明日對酒/高翥 本作品收錄於《千家詩/卷四》 ------------------------------------- ○ 紛然(분연) : 뒤섞여서 어지러움. ○ 祭掃(제소) : 성묘하다. 벌초하고 제사지내다. ○ 紙灰(지회) : 제사 때 종이돈을 태운 재. 紙錢(지전...
-
[인터뷰] 정민 '나의 글이 가는 길' 2024.02.25해당카페글 미리보기
전부 시경 같은 옛 문헌을 기반으로 나온 거니까. 그런 문헌에 대한 이해는 없이 그림만 해석하다 보니, “색깔 좋고 구도 좋고 묘사 정확하고, 생활 속에서 그렸다”는 식의 평을 내놓는다. 하지만 그 안에 세트로 그려진 것들은 한 시절에 나올 수 있는...
-
[千家詩(천가시)] 4-13. 清明日對酒(청명일대주) - 高翥(고저)-이런저런 이야기-1 2024.03.25해당카페글 미리보기
있겠는가? <원문출처> 清明日對酒/高翥 本作品收錄於《千家詩/卷四》 ------------------------------------- ○ 紛然(분연) : 뒤섞여서 어지러움. ○ 祭掃(제소) : 성묘하다. 벌초하고 제사지내다. ○ 紙灰(지회) : 제사 때 종이돈을 태운 재. 紙錢(지전...
-
엘리(엘로이) 엘리(엘로이) 레마(라마) 사박다니 2024.03.24해당카페글 미리보기
아홉 시경에 예수께서 큰 소리로 외치시며 "엘리 엘리, 레마 사박다니?" 즉, "나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까?"라고 말씀하셨다. Mark 15:34: And at the ninth hour, Jesus shouted in a loud voice, "Eloi, Eloi, lama...
-
굴원의 <이소>수많은 비유와 의태어의 조화를 통해 세상에 알려지지 않은 인물의 슬픔, 분노, 한탄과 신화적인 환상 세계로의 여행 2024.03.28해당카페글 미리보기
의 원문과 삽화 줄거리 《이소》는 이름이 정칙(正則), 자가 영균(靈均)인 인물의 1인칭 시점에서 묘사하고 있다. 초반부에서 영균은 자신이 전욱의 후손임을 자처했고 인년 인월 인일(寅年 寅月 寅日)에 태어나서 뛰어난 재능을 자랑했다고 한다. 영균은...
-
서애선생 문현록 3권/이민첨(李民瞻) 2024.04.03해당카페글 미리보기
를 폐위하여 서궁에 유폐시킨 사건을 말한다. 학……들리니 : 《시경》 〈소아(小雅) 학명(鶴鳴)〉에 “학이 구고의 늪에서 우니...알려지는 것을 비유한 것이다. 세상을 떠나시니 : 원문의 ‘궁검(弓劒)’은 활과 검이다. 황제(黃帝)가 승하할 때 하늘...
-
영녕전 개수 상량문〔永寧殿修改上梁文〕 2022.11.14해당카페글 미리보기
도목수(都木手)가 장인(匠人)들을 부를 때 상투적으로 쓰는 표현이라는 설이 있다. [주18] 벽돌 사당길 : 원문의 ‘당벽(唐甓)’은 《시경》 〈방유작소(防有鵲巢)〉에 “사당길에는 벽돌이 있고 언덕에 맛있는 풀이 있도다.〔中唐有甓, 邛有旨鷊.〕”라고...
-
금강경 13장 2024.04.08해당카페글 미리보기
보리 시경 명위금강반야바라밀 이시명자 여당봉지 부처님께서 수보리에게 말씀하셨다. “이 경 이름이 금강반야바라밀이니 이렇게 너희들이 마땅히 받들어 지니라.” 所以者何 須菩提 佛說般若波羅蜜 卽非般若波羅蜜 是名般若波羅蜜 소이자하 수보리 불설...
-
이승만문학1) 이승만 작 <고목가>의 문학사적 연구 / 이복규 2024.02.18해당카페글 미리보기
을 원문대로 보이면 다음과 같다. 고목가 Song of an Old Tree 일 슬프다뎌나무 다늙엇네 병들고썩어셔 반만셧네 심악ᄒᆞᆫ비바람 이리져리급히쳐 몃ᄇᆡᆨ년큰남기 오ᄂᆞᆯ위ᄐᆡ 이 원수에ᄯᅡᆺ작ᄉᆡ 밋흘ᄶᅩᆺ네 미욱ᄒᆞᆫ뎌ᄉᆡ야ᄶᅩᆺ지마라 ᄶᅩᆺ고ᄯᅩᄶᅩᆺ다가 고목이부러지면 네쳐ᄌ...
-
카톡으로 받은 ‘녹명(鹿鳴)’글에 대한 소고(小考) 2022.08.24해당카페글 미리보기
내가 잘 살기 위해 남을 도와야 모두가 잘 살 수 있는 유일한 길이라는 것이지요.」 나는 시경(詩經) 녹명(鹿鳴)시의 원문이 궁금하여 찾아보았다. 詩經(시경) 小雅(소아) 鹿鳴之什(녹명지십) 2-1. 鹿鳴(녹명) : 사슴이 우네 呦呦鹿鳴(유유록명) : 우우...