카페검색 본문
카페글 본문
-
님은 어디에 계신고(3번 오언고시 수정) 2011.03.20해당카페글 미리보기
擬古 의 고 고체를 모방함 人言建德國 有女顔加花 인 언 건 덕 국 유 여 안 가 화 사람들 말에 건덕나라에 여자가 있으니 얼굴이 꽃과 같다네 * 건덕국: 실존한 국가는 아니고 상상속의 훌륭한 나라 衣飜楚臺雨 色映天津霞 의 번 초 대 우 색 영 천 진 하...
-
청천벽력 (靑天霹靂) 2023. 03. 16. 2023.03.16해당카페글 미리보기
청 (靑) 푸를 청 천 (天) 하늘 천 벽 (霹) 벼락 벽 력 (靂) 벼락 력 청천벽력( 靑天霹靂) = 맑게 개인 하늘에 일어나는 우뢰.뜻밖의 사고 돌발. 남송시인 육우의 오언고시에서 나온말
-
동문선 제5 권 오언고시(五言古詩) 윤소종(尹紹宗) 2012.06.18해당카페글 미리보기
스승 돈암을 금주에 장사지내고 서울로 돌아가는 잉상인(仍上人)을 보내며.... 바다 도적이 계해년에 극도에 달하여/ 천산 만산에 피가 흘렀도다/ 아비와 자식이 동서로 달아나/ 생사간에 서로 돌볼 수 없었거늘/ 애처롭다, 잉 월강이/ 난리 소식 듣고...
-
지극함에 이르면 온갖 선 충족되나니 (造極萬善足) 2023.02.22해당카페글 미리보기
혐의(嫌疑)하지 말게 / 願子勿嫌瀆 ‘시경’의 뜻에서 자주 경계 했다네 / 詩義頻戒告 <출처 : 서하집(西河集) 제1권 오언고시(五言古詩)> [주-1] 박(剝)과 …… 가고 : 〈박〉과 〈복〉은 《주역》의 괘(卦) 이름이다. 〈박괘〉는 음(陰)이 성하고 양(陽...
-
春江花月夜 봄강꽃달밤 - 張若虛 장약허 2023.02.06해당카페글 미리보기
자세하지 않을 뿐더러, 詩歌 또한 모두 산실(散失)되어 겨우 두 수(首)의 고체시(古體詩)만 전하고 있다. 그 중 한 수는 오언고시인 《代答閨夢還》이며, 또 다른 한 수는 七言歌行인 《春江花月夜》이다. 전자는 아름답고 우아한 예술적 특징을 지녔으며...
-
春江花月夜 봄강꽃달밤 2023.02.06해당카페글 미리보기
자세하지 않을 뿐더러, 詩歌 또한 모두 산실(散失)되어 겨우 두 수(首)의 고체시(古體詩)만 전하고 있다. 그 중 한 수는 오언고시인 《代答閨夢還》이며, 또 다른 한 수는 七言歌行인 《春江花月夜》이다. 전자는 아름답고 우아한 예술적 특징을 지녔으며...
-
꽃들이 봄 숲에 가득하고 (雜花滿芳林) 2023.02.09해당카페글 미리보기
하루에 100전(錢)만 벌면 가게 문을 닫고 발을 내리고서 저술을 일삼았다고 한다. 《高士傳 卷中 嚴遵》 <출처 : 서하집(西河集) 제1권 / 오언고시(五言古詩)> ⓒ 전주대학교 한국고전학연구소ㆍ한국고전문화연구원 | 황교은 유영봉 장성덕 (공역) | 2018
-
春江花月夜 봄강꽃달밤 - 張若虛 장약허 2023.07.01해당카페글 미리보기
자세하지 않을 뿐더러, 詩歌 또한 모두 산실(散失)되어 겨우 두 수(首)의 고체시(古體詩)만 전하고 있다. 그 중 한 수는 오언고시인 《代答閨夢還》이며, 또 다른 한 수는 七言歌行인 《春江花月夜》이다. 전자는 아름답고 우아한 예술적 특징을 지녔으며...
-
지극한 도는 비난과 칭찬 취하지 않나니 (至道去非譽) 2023.02.04해당카페글 미리보기
의심하지 마시라 / 願君莫相疑 함께 돌아갈지니 어찌 온갖 근심하겠는가 / 同歸何百慮 <출처 : 서하집(西河集) 제1권 / 오언고시(五言古詩)> [주-1] 신석(神釋)에 차운하다 : 이 시는 도연명의 시 신석(神釋)에 차운한 것으로, 신석은 ‘영적·정신적 해탈...
-
영고성쇠 하루아침에 나뉘나니(榮枯一朝分) 2023.01.28해당카페글 미리보기
거문고를 한 곡조 타니, 맹상군이 슬퍼서 눈물을 줄줄 흘렸다는 고사에서 온 말이다. 《說苑 善說》 <출처 : 서하집(西河集) 제1권 / 오언고시(五言古詩) 에서> ⓒ 전주대학교 한국고전학연구소ㆍ한국고전문화연구원 | 황교은 유영봉 장성덕 (공역) | 2018