카페검색 본문
카페글 본문
-
영화한편 추천합니다..^^ 2000.09.27해당카페글 미리보기
영화 인사이더를 보면..직장,가족,각종 인간관계 및 과중한 스트레스라고 말하고 있다.. 그런데 저 목록을 보면 후기산업사회를 살아가는 우리들에게 (물론 어떤이들은 이미 정보화사회속에서 살아가고 있을테지만...)절실한 것들이다. 따라서 결론적으로...
-
[특수 영상물 검열위] 영상물 오역 실태, 최종회!! 2005.02.04해당카페글 미리보기
몰라도 줄거리 이해하는 데에 전혀 지장이 없는 영화들 번역해주면 되겠다. 최근 본인이 말한 시도가 쬐끔 보이던데... 지난 겨울에 <패밀리 맨(Family Man)>을 극장에서 봤을 때 처음 보는 이름이 번역자로 올라왔었다. 그리고 며칠 전 왜넘 영화 <사국...
-
[특수영상물 검열위] 영상물 오역 실태 2005.02.04해당카페글 미리보기
영화 줄거리도 모르고 번역하니... 이거 번역한 넘, '몸이 생각을 배신해서' 어서 빨리 영상번역휠드에서 뛰쳐나오길 바란다. 이번 오역은 여기까지 디비고 번역 잘 된 비됴 몇 편 언급해주겠다. 다음 기사와 이어지는 스토리니까 잘 기억해두기 바란다...
-
SF-용어사전 "사,아,자" 2013.05.16해당카페글 미리보기
치졸한 줄거리라는 뜻. '백치적 플롯'이라 한다. ■━이온 ion 추진 : 태양전지 등으로 발전(發電)하여 강력한 자장을 만들고, 거기에 금속, 세슘 등으로 만든 이온을 넣으면 맹렬한 태세로 뒤쪽으로 튕겨 날아간다. 그 반동을 이용하여 추진하는 방법...
-
별 셋.. <글래디에이터>...(답글 입니다.) 2001.01.25해당카페글 미리보기
전 줄거리를 전혀 모르고 이 영화를 봤는데, 영화의 오프닝 전투 씬을 보니 대략 짐작이 가더군요.. 왜 좋은 시나리오는 초반 10페이지(10분)안에 영화의 모든것을 담고 있다는 말도 있잖아요... 제가 짐작한건 이 영화는 로마제국의 역사를 그리고...
-
Golden Globe Nominees 2000.12.22해당카페글 미리보기
올려놓은 줄거리인지라...대충만 씁니다. 로버트 루이스(Michael Douglas)는 새로 마약반 반장으로 부임하는데 자신의 딸이 헤로인 중독이라는 사실을 알고 충격을 받고, 몬텔 고돈과 레이 카스트로는 수감된 칼로스 아일리야의 부인 헬레나(Catherine...
-
독자의 뇌 유린하는 ‘겸손한 천재’의 상상력 2002.10.21해당카페글 미리보기
아웃사이더에서 인사이더로 올해 초, 프랑스에서 최고의 권위를 자랑하는 종합주간지 ‘렉스프레스’는 지난해 프랑스에서 가장 널리 읽힌 작가들 몇 명을 초청해 축하행사를 가졌다. 베르베르는 미셸 우엘베크, 카트린 밀레, 장 크리스토프 뤼팽 등과...
-
데이트를 위한 Movie&Music&Book 2009.08.19해당카페글 미리보기
그린 <인사이더>에 <콜래트럴>까지 만드셨던 거장이 바로 그다. 그의 특기로 불리는 건조한 대사, 매혹적인 캐릭터, 하드보일드 폭력성의 결정판이 될 <퍼블릭 에너미>가 너무 마초적 러시처럼 느껴진다면 현존하는 최고의 마술적 리얼리즘의 거장으로...
-
평론 <보강>170818 2017.08.17해당카페글 미리보기
지루하게 줄거리나 반복해서 말하지는 않으며, 만약 결말이 그 영화에서 가장 중요한 부분이라면 독자들에게 미리 그 비밀을 드러내지도 않는다. 그리고 독자는 누가 그 영화를 만들었고, 누가 출연했는지 알고 싶어 할 것이다. 왜냐하면 그러한 정보는 그...
-
내부고발자와 국민소송제 2007.08.08해당카페글 미리보기
바탕으로 제작된 영화 ‘인사이더(The Insider)’에서, 오랜 고뇌 끝에 자기가 몸담았던 담배회사의 비리를 방송을 통해 공개...제지하려다 해고되고, 이후 방송국 PD를 알게 되면서 용기를 내어 비리를 폭로하게 되는 것이 영화의 대략적인 줄거리이다...