카페검색 본문
카페글 본문
-
2019년 제55회 전라남도 미술대전 작품체본 靈區聞說白羊僧 2019.01.20해당카페글 미리보기
142.知州 尹泰元 지주 윤태원 제영시 靈區聞說白羊僧 영구문설백양승 詩酒湖山我亦能 시주호산아역능 雙溪暯峽松杉大 쌍계막협송삼대 九寺寒鍾歲月增 구사한종세월증 신령한 명승지를 백양사 스님께 듣고서 나도 시와 술을 지니고 호산을 방문했네 쌍계의...
-
2019년 제55회 전라남도 미술대전 작품체본 靈窟天成巖自削 2019.01.20해당카페글 미리보기
80.監司 月洲 蘇斗山 감사 월주 소두산 靈窟天成巖自削 영굴천성암자삭 寒潭月滿鏡初澄 한담월만경초징 興來惠好同携手 흥래혜호동휴수 佳處峰巒次第登 가처봉만차제등 영굴은 바위가 깎여 자연히 이루어지고 찬 연못은 달빛 가득 거울처럼 청정하다 흥이...
-
09 전라남도미술대전 공예부문 입상자명단 2009.06.22해당카페글 미리보기
입상자 명단 □ 부 문 : < 공 예 > □ 입상종별 : < 특 선 > 접수 번호 성 명 명 제 주 소 10 최재민 향수 12 장원선 흐름 - 인연 13 양희정 아가피모우 17 장용덕 황금 물결 18 김영란 조각보형상 23 임경미 미래로 32 장영선 하늘공원 34 김호성 고진 36...
-
2019년 제55회 전라남도 미술대전 작품체본 懸壁丹楓霜面瘦 2019.01.20해당카페글 미리보기
64.持平 李宇喆 지평 이우철 제영시 懸壁丹楓霜面瘦 현벽단풍상면수 流溪翠榧露容澄 유계취비로용징 雲門西壑藏奇絶 운문서학장기절 微雨肩轝步步登 미우견여보보등 절벽의 단풍은 서리에 모습이 야위었고 시냇가 푸른 비자는 이슬 맞아 맑구나 운문암...
-
2019년 제55회 전라남도 미술대전 작품체본 至人氣像宛依俙 2019.01.20해당카페글 미리보기
49.隱峰惠寧 禪師 은봉혜령 선사 제영시 至人氣像宛依俙 지인기상완의희 俾作壯觀功至微 비작장관공지미 最可淸秋攀素月 최가청추반소월 還宜盛夏避朱暉 환의성하피주휘 스님의 기상 어렴풋하게 드러나는 듯 장관을 만드니 공덕이 지극히 은미하다 맑은...
-
2019년 제55회 전라남도 미술대전 작품체본 貝案看經有老僧 2019.01.20해당카페글 미리보기
91. 光州牧使 鄭錫敎 광주목사 정석교 제영시 貝案看經有老僧 패안간경유노승 談玄釋理我何能 담현석리아하능 客心復與禪心靜 객심복여선심정 山色時兼月色增 산색시겸월색증 책상에서 불경 보는 노승이 계시니 내 어찌 현모함을 말하고 해석하리 객심은...
-
2019년 제55회 전라남도 미술대전 작품체본(雲捎浩劫蹟留僧) 2019.01.28해당카페글 미리보기
94. 花山 金時敎 화산 김시교 제영시 雲捎浩劫蹟留僧 운소호겁적류승 圃牧遺篇備述能 포목유편비술능 溪寂白羊仙已去 계적백양선이거 山稠紅葉色還增 산조홍엽색환증 구름 걷힌 영겁의 터에 스님 머무니 포은 목은이 시문 남겨 다 서술했네 시내 적막한...
-
2019년 제55회 전라남도 미술대전 작품체본 問爾龍堂禮佛僧 2019.01.20해당카페글 미리보기
82.坡山 尹普 파산 윤보 제영시 問爾龍堂禮佛僧 문이용당예불승 淸遊別界幾人能 청유별계기인능 臨流樓自空中起 임류루자공중기 枕頂庵何物外僧 침정암하물외승 절 법당에서 예불하는 스님께 묻노니 몇 분이나 별천지에 맑은 유람 했었나 시내 굽어보는...
-
2022년 제58회 전라남도미술대전 체본 春半庭花落又開(춘반정화낙우개) 2022.05.03해당카페글 미리보기
天柱寺看花 梅月堂 金時習 春半庭花落又開(춘반정화낙우개) 봄이 한창인 뜨락의 꽃은 졌다가 또피니 看花猶自費吟來(간화유자비음래) 꽃구경하며 여전히 주절주절 읊고 있노라 東風可是無情物(동풍가시무정물) 봄바람은 가히 무정한 것이려니 狼籍嬌紅點綠...
-
2019년 제55회 전라남도 미술대전 작품체본 雲積山面晨光濕 2019.01.20해당카페글 미리보기
42.執義 朴冠 집의 박관 제영시 雲積山面晨光濕 운적산면신광습 樓壓溪心晝影澄 누압계심주영징 他日宦遊如有暇 타일환유여유가 春風明月更閑登 춘풍명월갱한등 구름 쌓인 산면은 새벽빛에 젖었고 시내에 비친 누각 낮 그림자 청정하다 훗날 벼슬살이에...