카페검색 본문
카페글 본문
-
제주사투리 3마디 2003.07.21해당카페글 미리보기
아는 친구는 알겠지만 복습하는 의미로 제주말에 대하여 적습니다. 혼저옵서예 ..... 어서오세요 옵데강 ...... 오셨습니까? 무사 ...... 왜? 제주엔 비가 굳세게도 옵니다. 해 보기가 힘들 정도로.. 항상 건강들 하십시요..
-
제주 말 (사투리) 배워봅시다.^&^ 2007.03.08해당카페글 미리보기
이야기 2. 신랑이 신부에게 말했수게. 신랑이 신부에게 말했습니다. " 이 조끄뜨레 오라게." " 이리 가까이(옆에) 오너라." " 무사, 조끄뜨레만 오랜 햄수꽈??" " 왜, 가까이(옆에)만 오라고 하십니까??" " 호꼼이라도 고치만 있고싶언." " 조금이라도...
-
제주 말 (사투리)배우기..^&^ 2007.03.05해당카페글 미리보기
장게간 날 밤, 새 서방이 말했숫게. 장가간 날 밤, 새 신랑이 말했습니다. " 각시야, 혼저 오라게." " 색시야, 어서 어너라." " 무사 마씀? " " 왜 그러십니까? " " 안아 보곡 소랑 호젠." " 안아 보고, 사랑 할려고." " 호꼼만 이십서게." " 조금만...
-
제주 말 (사투리)배우기 제4탄..^&^ 2007.03.05해당카페글 미리보기
장게간 날 밤, 새 서방이 말했숫게. 장가간 날 밤, 새 신랑이 말했습니다. " 각시야, 혼저 오라게." " 색시야, 어서 어너라." " 무사 마씀? " " 왜 그러십니까? " " 안아 보곡 소랑 호젠." " 안아 보고, 사랑 할려고." " 호꼼만 이십서게." " 조금만...
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기
-
내가배운 제주더 사투리... 2003.08.28해당카페글 미리보기
따뜻하다 3.얼빵어시멘...........................어의없네,,기가막히네 4.기이?...............................그래? 5.무사?...............................왜? 6.혼달................................한 달 7.어멍 아방...
-
사투리를 배워 봅시다. 2001.07.28해당카페글 미리보기
아니, 글쎄 ? 삿갓이 술 사려해도 원 맞추는 사람이 아무도 없으니 답을 공개합니다. 제주사투리; 무사? ㅡ 상대방이 신나게 말 할때 궁금함을 참지 못하고 왜? 하고 질문 하는 것. 맨드로 또뜻할때 호르르 들이 삽소 ㅡ .식기 전에 빨리 믁어라 뜻 휴...
-
∼‘24.05.28)회원 소식1(휘파람새, 南冥남명 曹植조식, 아버지 모습, 오로라, 2024.05.28해당카페글 미리보기
충청도 사투리로 운다 그 옆 나뭇가지의 산비둘기란 놈이 이 말 듣고 나는 빼는겨? 하고 한층 구성진 내포(內浦)제 가락으로...들렸다 봄밤에 휘파람새 우는 소리 듣는다 휫 휫 훗훗… 누군가 슬픈 꽃 같은 입술로 조심스레 휘파람 부는 것 같다 제주 이모...
-
2년간 제주에서 살면서 얻은 제주도 TIP (나만의 제주지도 포함) 2019.10.31해당카페글 미리보기
제주도 사투리의 경우도 억양이 남아있기에 가만히 들으면 혹시 싸우는건가 or 화내시는건가 싶을 수 있지만 단순 억양, 어휘의...영 : 이렇게 - 하영 : 많이 - 호끔 : 조금 - 무사 : 왜 - 게메마씸 : 그러게 말이에요. - 게난 : 그러게 - 갸이, 쟈이...