카페검색 본문
카페글 본문
-
한국어를 중국어로 4줄만 번역해주세요. 좀 어려워요. 2009.01.13해당카페글 미리보기
현재 중국어로 논문을 번역하는 중인데, 약간 어려운 말들이 있어서 조언을 구하고 싶어요. 대부분 전문용어 입니다. (관광경영에 관한) 첫번째 : 응답자의 인구통계학적 특성 -> 중국어로 두번째: 등분산 가정을 만족하는 항목에 대해서는 던컨(Duncan...
-
전주비전대학교 비전한국어센터 한국어강사 모집[8.4까지] 2023.07.31해당카페글 미리보기
외국어(중국어, 영어, 베트남어 외) 가능자 우대 ☐ 오전‧오후 풀 타임 가능자 우대 ☐ 재미있는 한국어 가능자 우대 3. 지원방법 ☐ 접수기간 : 2023. 07. 28.(금) 10:00 ~ 2023. 08. 04.(금) 12:00 ☐ 접수방법 : 메일 XX@XX ☐ 지원서류...
-
한국어를 중국어로ㆍ중국어를 한국어로 2014.03.06해당카페글 미리보기
대학에서 중국어전공 이외에 중국어공부만 13년째인 한국인입니다. 한국어를 중국어로 번역하는 일은 중국인의 문화 배경을 잘 이해해야만 더 정확하고 분명한 중국어로 번역할 수 있습니다. 한국어교사자격증 과정까지 이수하여 한국어 역시 매끄럽게...
-
대만기사 번역 2023.08.19해당카페글 미리보기
하나를 번역해서 공유드립니다. ^^ 어설픈 한국어 널그러운 이해 부탁드릴게요. 😊 - - - "허광한이 너무…" 안효섭 드라마 그만 보게 된 이유. 고량주 6잔이나…얼굴이 빨개진다. 한국 연예인 안효섭은 "낭만닥터 김사부"와 "사내맞선" 등 작품으로 스타덤...
-
Re: 한국어를 중국어로 3줄만 번역해주세요. 좀 어려워요. 2009.01.13해당카페글 미리보기
첫번째 : 응답자의 인구통계학적 특성 -> 중국어로 第一:回应者的人口统计学特性 두번째: 등분산 가정을 만족하는 항목에 대해서는 던컨(Duncan)검정을, 비등분산 항목에 대해서는 타만(Tamhane T2)검정을 이용하여 집단간의 유의한 차이를 확인하였다...
-
[글로지] 한>중(간) 영상 번역 작가 모집 2023.10.11해당카페글 미리보기
영상 번역을 담당하실 한>중(간체) 영상 번역 작가님을 모집하고 있습니다. 1) 자격 요건 원어민 수준의 중국어와 한국어 실력이 우수한 분 영상 번역 경력 있으신 분 Subtitle Edit 사용 가능하신 분 2) 지원방법 아래 지원서 제출 (지원하시는 역할에...
-
중한 한중번역 신속 정확하게 해드립니다! 2023.12.11해당카페글 미리보기
상관 없이 모두 번역 가능하구요 , 계약서 ,광고 ,사업계획서 모두 정확하고도 빠르게 해드립니다. 중한 번역시 --중국어 단위 천자당 100위안 한중 번역시 -- 한국어 단위 천자당 85-90위안(구체적인 상황에 따라 가격이 조금 변경될수도 있습니다) 번역...
-
중한 한중번역 신속 정확하게 해드립니다! 2023.12.14해당카페글 미리보기
상관 없이 모두 번역 가능하구요 , 계약서 ,광고 ,사업계획서 모두 정확하고도 빠르게 해드립니다. 중한 번역시 --중국어 단위 천자당 100위안 한중 번역시 -- 한국어 단위 천자당 85-90위안(구체적인 상황에 따라 가격이 조금 변경될수도 있습니다) 번역...
-
중한한중 번역 신속 정확하게 해드립니당!!! 2023.08.29해당카페글 미리보기
상관 없이 모두 번역 가능하구요 , 계약서 ,광고 ,사업계획서 모두 정확하고도 빠르게 해드립니다. 중한 번역시 --중국어 단위 천자당 100위안 한중 번역시 -- 한국어 단위 천자당 85-90위안(구체적인 상황에 따라 가격이 조금 변경될수도 있습니다) 번역...
-
[번역] 한국어 --> 중국어로 번역하실 선생님 모십니다. 2013.06.25해당카페글 미리보기
정수, 오수 처리, FRP 설비 등) 3. 기간 : 섭외시 바로 * 이력서마감 : 섭외시 바로 * 제목을 - 한국어를 --> 중국어 번역 - 라고써주세요. * 중국어/화학,환경관련 전공자 및 번역 경험자 우대합니다. * 아래로 이력서를 보내주세요.(사진첨부-최근3...