카페검색 본문
카페글 본문
-
한글---> 영문으로 번역의뢰입니다. 2010.12.20해당카페글 미리보기
번역[견적] 의뢰서 의뢰(견적) 정보 번역언어 한국어 → 영어 번역분야 생물관련 분야 번역분량 A4 페이지 * 1 page 기준: 12 Ponit, 25줄, 상하좌우 여백30mm 희망가격 ○○○○원 * 낙찰 후 입금자는 게시물 번호 or 닉네임으로 입금 경매마감...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(15) - 부처님을 겁박해? 2023.11.13해당카페글 미리보기
반드시 깨닫고 싶습니다(我等志願 如來知見). 이 부분에 대한 일본 코세이 출판 영문번역은 다음과 같다: (이 영문에 대한 우리말 번역은 여러분이 가지고 계시는 한글법화경 그대로이니 참고하시기 바란다.) "Meanwhile the sixteen princes, all of them...
-
홈페이지 한글 → 영문으로 번역 외 2004.03.04해당카페글 미리보기
어렵다고 생각되어 번역사를 통해서 업무를 추진하고자 합니다. - --주요번역 및 업무내역--- 1. 당사 홈페이지 한글 → 영문으로 번역 2. 수출상담시 제품에 대한 기술 및 문의, 기타 사항을 (영문→한글, 한글→영문) 번역 3. 참고로 상대방에서 영어로...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(13) - 엉터리번역이 연출하는 막장 드라마 2023.10.28해당카페글 미리보기
두고 막장 드라마라고 하면 너무 심한 말인가? 이 부분에 대한 일본 코세이 출판 영문번역은 다음과 같다: (이 영문에 대한 우리말 번역은 여러분이 가지고 계시는 한글법화경 그대로이니 참고하시기 바란다.) (kosei) A. The Buddha commanded us to...
-
날동이 x-mas 영문메세지 한글로 번역했습니다^.^;;; 2006.12.26해당카페글 미리보기
즉석에서 발로 한 번역이라 부족한 점이 많을 거예요ㅠㅠ 그냥 감안하고 읽어주세요. 이 자식, 정말 귀여워요^.^* Cristiano Ronaldo message: 크리스티아노 로날도의 크리스마스 메세지 Hi everyone! 여러분들 모두 안녕~~^.^ I never know what to say...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(12) - 문장도 글자도 파악하지 못하는 번역전문가 2023.10.24해당카페글 미리보기
엉터리가 재생산되고 있는지 보게 될 것이다. 이 부분에 대한 일본 코세이 출판 영문번역은 다음과 같다: (이 영문에 대한 우리말 번역은 여러분이 가지고 계시는 한글법화경 그대로이니 참고하시기 바란다.) "World-Honored One, knowing beforehand that...
-
기사 번역 기자 ( 한글기사 -> 영문 번역) 모집 2011.02.15해당카페글 미리보기
협의후 조정 ?타임/파트타임: FULL TIME OR PART TIME , 아르바이트 위치: 써리 또는 재택 근무 자세한 내역: 한글 기사를 영문으로 번역해주실 번역 기자 캐나다의 SECONDARY SCHOOL 졸업 또는 졸업 예정 한국의 고등학교 졸업시 대학 관련 학과 졸업...
-
정남덕 - 하나님의 숨소리 구약전서 2 2024.06.18해당카페글 미리보기
창세기 1장 1절부터 읽어보는데 그 한 구절마다 살아 움직인다는 것을 느끼게 되었습니다. 그래서 하루에 한 장씩 한글번역 성경과 영문 성경을 독파하고 무슨 의미인지를 묵상(렉시오 디비나)을 하였습니다. 그 과정이 2000년 5월에 시작하여 2007년 6월...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(14) - 부처님의 제자인가? 좀비인가? 2023.11.02해당카페글 미리보기
거사가 너무 버르장머리 없는 말을 하는 건가? 이 부분에 대한 일본 코세이 출판 영문번역은 다음과 같다: (이 영문에 대한 우리말 번역은 여러분이 가지고 계시는 한글법화경 그대로이니 참고하시기 바란다.) For the sake Of the children of the Buddha...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(7) - 쓰나미는 끝없이 2023.10.02해당카페글 미리보기
이 글을 써 나가면서 하나하나 밝힐 것이다. 이 부분에 대한 일본 코세이 출판 영문번역은 다음과 같다: (이 영문에 대한 우리말 번역은 여러분이 가지고 계시는 한글법화경 그대로이니 참고하시기 바란다.) 注: 밑줄 친 부분이 영문의 기본 구조를 제대로...