카페검색 본문
카페글 본문
-
내가 너희를 세상에서 뽑았다 2023.05.13해당카페글 미리보기
너희를 박해하게 된다는 사실을 전제로 말씀하시는 것이다. '미세이'(misei; hates)는 '미세오'(miseo)의 현재 3인칭 단수이며, '미워하다'는 뜻만이 아니라 '미워서 박해하다'는 보다 적극적인 의미까지 지니고 있다. '미세오'(miseo)는 고전 희랍어에서...
-
[2024년 지극히 거룩하신 그리스도의 성체 성혈 대축일] 성체 성혈 대축일/김웅열 토마스 아퀴나스신부 2024.06.26해당카페글 미리보기
성체의 뜻을 알겠어요? 모르죠. 성당 안 나가는 사람들이 ‘영화 보면 신부가 미사 때 빵을 들어 올리며 뭐라고 중얼거리고 신자들은 숨도 못 쉬고, 또 하나씩 뭔가 나눠 주던데?’ 미사 때 보면 친구 따라서 성당에 온 비신자들이 가끔 있어요. 아니면...
-
“두려워하지 말고 믿기만 하라!”(막 5:21-43) 2024.06.29해당카페글 미리보기
옷에 손을 대니”(27)에서“손을 대니”(헵사토, ἣψατο)는‘만지다’, ‘붙잡다’, ‘불을 켜다’는 ‘하프토’(ἃπτω)의 3인칭 단수 부정과거 중간태 직설법으로‘그가 만졌다’라는 뜻입니다. 그런데 이‘하프토’라는 말이, 손을 슬며시 대는...
-
단편소설 - 번역오류, 이순자의 가을이 오는 소리 2024.06.20해당카페글 미리보기
라고 3인칭을 표하는 접미어 “s”를 붙여주어야 한다. 그래서 3 연 앞부분은 이렇게 번역된다. An old woman who collects empty boxes put up her carried wagon and wipes the sweat from her forehead 3 연의 뒷부분은 다음과 같다. “가로수도 식은...
-
사이비, 그리고 문학에 대하여 2024.06.24해당카페글 미리보기
싫어하니까 “느껴서 감동하여 스스로 변하도록 쓰라”는 뜻입니다. 그런데 그 말은 절대 진리가 아닙니다. 내가 임갈굴정(臨渴...양주동 선생이 쓴 수필 <면학의 서>에 1인칭 , 2인칭, 3인칭을 알게 된 기쁨을 표현한 장면에서 그대로 나옵니다. 가르치는...
-
주님 믿는다는 성도 마음 우둔해지고 귀는 둔하게 듣고 눈은 감고 눈으로 보고 귀로 듣고 마음 이해하고 개종해야 하고 내가 고쳐 줄까걱정 2024.06.11해당카페글 미리보기
제3인칭·단수·현재·직설법] and a man of④understanding is of an★㉱excellent→spirit[정신.영혼.마음.기분.특정사람] ②지식 없는→ⓐ★혼은→좋지 않고 that→theⓐ★soul be ②without knowledge, it is not good; ⓐsoul(사후에존재를믿는)(영...
-
그 누구든 주님 오실 때를 우린 알 수없어 상징이야 비유야 하시는 분들은 요한복음14~16장 읽어보세요. 마태복음24장도 2024.06.12해당카페글 미리보기
제3인칭·단수·현재·직설법] and a man of④understanding is of an★㉱excellent→spirit[정신.영혼.마음.기분.특정사람] ②지식 없는→ⓐ★혼은→좋지 않고 that→theⓐ★soul be ②without knowledge, it is not good; ⓐsoul(사후에존재를믿는)(영...
-
1310이경일 김미경쌤 세특과 찬반토론 2024.07.14해당카페글 미리보기
동명사는 3인칭 단수로서 단수명사를 주어로 취한다는 점을 활용해 이야기를 표현했습니다 또한 3과에 나오는 can I be of any help 표현을 사용하여(도와드릴까요?의 표현) 곰탕을 주문하는 상황을 표현했습니다 또한 4형식 수여동사인 give를 이용해...
-
톡톡 튀는 English 34차시 2024.07.11해당카페글 미리보기
명사일 땐, <do + 주어 + 동사원형 ~?>을 써요. - 주어가 3인칭 단수일 땐, <does + 주어 + 동사원형 ~?>을 써요. 2. 일반동사의...경우 <No, 주어 + don’t/doesn’t> 답해요. 3. 우리말 뜻을 보고, 알맞을 말을 써서 문장해보세요. - 그는 머리를 빗질...
-
『예수님의 우선순위』 2024.06.30 2024.06.28해당카페글 미리보기
그의 옷에만 손을 대어도 구원을 받으리라 생각함일러라 생각함일러라. 여기서 ‘일러라’ ‘말하다’는 헬라어 ‘레고’가 3인칭 단수미완료능동태직설법으로 사용되었습니다. 쉽게 말하면 한번 두 번이 아니라 계속해서 말했다. 고백했다. 기도했다는 뜻...