카페검색 본문
카페글 본문
-
KJV(AV)성경 극단적 옹호론자들에 대한 고찰/ 김영엽 목사 , 제자들 선교회(DFC) 대표 2012.09.14해당카페글 미리보기
역본일 뿐만 아니라 영어권의 고전이기도 하다. 불후의 어구들이 도처에 있는 것이 사실이다. 그러나 신약의 경우, 1611년의 KJV 번역자들은 천 여 년에 걸친 필사의 과정에서 생긴 오류들을 집성해 놓은 후대의 헬라어 사본들을 근거로 번역할 수밖에...
-
성경 전쟁-정경(성경 제임스왕역[KJV]) / 외경 요약(참고) / 위경 위험(경고)-(인용+보완) 2010.11.04해당카페글 미리보기
마음 고생하더라도 위경에 대해서 알고 싶으신 분들만, 아래 사이트에서 혼란 · 위험 · 무서움을 경험...) 영어 성경 KJV(1611)와, 정경, 외경[경외서], 위경[제2 외경]에 대한 분별을 하며, 미혹과 오류로부터 자신의 영을 단련하고, 또 얼마나 성경...
-
정동수 목사의 KJV 성경 입장에 대한 연구보고서/고신 교수회 2020.11.27해당카페글 미리보기
아니라 영어 문체의 위엄과 아름다움은 익히 잘 알려져 있으며 지금도 많은 사람들이 칭찬하는 바이다. 그렇지만 1611년에 번역된 KJV는 400여년이 경과한 지금의 사람들이 사용하기에 어려움이 많다. 우선 고어체 표현들, 특히 고어체 동사 어미는 오늘날...
-
성경 제임스왕역[KJV]-영어부터 한 성경 2010.11.10해당카페글 미리보기
지금이라도 깨달음도 중요하지만, 성경 KJV 자체의 중요성도 알렸으면 합니다. 그런데 그분께서 사용하시는 성경 KJV가 우리가 아는 1611년판과 1769년판과는 다른 면이 있는 것 같습니다. 그렇다고 NKJV는 전혀 아닙니다. 단어만 현대어로 바꾼 최신판이...
-
신약의 원문이라는 그리스어 신약은 신약의 원문이 될 수가 없다 그 이유는 이것이다 2023.05.27해당카페글 미리보기
Κυρίου έγεινεν αύτη και είναι θαυμαστή εν οφθαλμοίς υμών; 영어/English(1611kjv) 42 ✖✖☞Iesus saith vnto them, Did ye neuer reade in the Scriptures, The stone which the builders reiected, the same...
-
성경의 형성사 및 번역사 2023.05.18해당카페글 미리보기
작업은 주로 학구적인 주교들에 의해 이루어졌다. 두에이 성경(1609-10년)ㅡ 최초로 영역된 로마가톨릭 성경이다. 흠정역(KJV, 1611년)ㅡ 전술한 초기 번역본과 개정판 가운데 극치를 이루었다. 영국 제임스 1세의 후원으로 제3의 "공인" 영어 성경이...
-
성경의 형성사 및 번역사 2023.05.19해당카페글 미리보기
작업은 주로 학구적인 주교들에 의해 이루어졌다. 두에이 성경(1609-10년)ㅡ 최초로 영역된 로마가톨릭 성경이다. 흠정역(KJV, 1611년)ㅡ 전술한 초기 번역본과 개정판 가운데 극치를 이루었다. 영국 제임스 1세의 후원으로 제3의 "공인" 영어 성경이...
-
성경이 현대어로 번역되어 온 과정 2023.01.23해당카페글 미리보기
성경 번역에 큰 이정표를 세운 번역본은 제임스 1세의 명령에 의해 표준 성경으로 만들어진 킹 제임스판 영어성경이었다(KJV, 1611년). 이 킹 제임스판 성경에는 원래 구약의 외경도 포함되어 있었다. 그 후 킹 제임스판 성경은 2세기 반 동안 독보적인...
-
성경의 형성사 및 번역사 2023.05.18해당카페글 미리보기
작업은 주로 학구적인 주교들에 의해 이루어졌다. 두에이 성경(1609-10년)ㅡ 최초로 영역된 로마가톨릭 성경이다. 흠정역(KJV, 1611년)ㅡ 전술한 초기 번역본과 개정판 가운데 극치를 이루었다. 영국 제임스 1세의 후원으로 제3의 "공인" 영어 성경이...
-
Re : KJV과 개역성경과의 비교 분석 2012.07.03해당카페글 미리보기
성경분석 시리즈 (KJV과 개역성경과의 비교 분석) - 1부 성경의 역사 1. 소개 킹제임스(KJV) 성경은 1611년 이후로 약 400년 동안 유일한 영어 성경이었다. 1960-70년대 이후 NIV, NASB, NKJV, Living Bible 등의 현대 역본들은 킹제임스와 대치되는 내용...