카페검색 본문
카페글 본문
-
비유 1강 영문 B 2015.11.17해당카페글 미리보기
라고 번역이 된 헬라어 ‘쉴레고’라는 단어는 ‘허락하다, 용납하다, 용서하다’라는 뜻이 포함된 단어입니다. The ancient Greek term ‘sullego (συλλέγω)’, translated into ‘no (let them grow)’, also has the meaning ‘allow, accept and...
-
김단아 - 쓰러집니다 (영어번역) 2015.09.14해당카페글 미리보기
같네요...^^♥♥♥ 다음에는 김단아님의 "찍어줘요"를 번역해 보려고 합니다. 1. 쓰러집니다 쓰러집니다 I am crushed, I am...without notice. Now, you do leave me. 말도 안 될 핑계 어쩌면 잘 갖다 붙여 뻔뻔하게도 How dare you offer such an absurd...
-
기독론 2020.03.26해당카페글 미리보기
라고 번역함. 이스라엘 민족의 메시야 사상은 이스라엘 민족만이 가진 독특한 민족적인 종교적인 것이다. 메시야는 왕이라는뜻. 하나님만이 왕이었음. 그래서 팔레스타인 지역에서 이스라엘이 제일 정치체제에서 있어서 가장 낙후되어있었다. 종교적으로...
-
요한복음 9장 2021.03.06해당카페글 미리보기
실로암은 번역하면 보냄을 받았다는 뜻이라) 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라 [NIV] "Go," he told him, "wash in the Pool of Siloam" (this word means Sent). So the man went and washed, and came home seeing. 8.[개역개정] 이웃 사람들과 전에...
-
[영문번역본] vershbow, shut your mouth! [퍼온글]......... www.cuckorea.com 2010.03.16해당카페글 미리보기
영문 번역본 남깁니다. 번역물에 대한 저작권 없습니다. 저작료도 없습니다. 당사자에게 전달될 수 있도록 마음대로 뿌려주세요. 아 그리고 틀린 것 있으면 지적해주세요. 수정할게요...
-
영어 2005.08.10해당카페글 미리보기
어슬프게 번역한 티가 풀풀 나지 않습니까? ㅋㅋ 아름다운 우리말을 살리기 위해서 무척 노력했습니다. 그러니 3개국어버전...잘 됩니다! 1. Stop complaining! 别发牢骚! 투정부리지마! 2. You make me sick! 你真让我恶心! 너 구역질이 난다! 3...
-
영어필수구문 140 2011.08.09해당카페글 미리보기
스페인어로 번역할 수 있는 사람이 필요해. ③ He's the one who owns this place. 여기 주인이야. 53. not even .. .. 조차 하지 않다 ① He didn't even say he was sorry to me. 그는 내게 미안하다는 말조차 하지 않았어요. ② She didn't even know...
-
해리포터와 비밀의 방(번역) 2003.04.28해당카페글 미리보기
Weasley's got himself a Howler. Go on, Ron. l ignored one from my gran once. It was horrible. Ronald Weasley! How dare you steal that car! l am absolutely disgusted! Your father's now facing an inquiry at work,,, ,,,and it's entirely...
-
4월 6일 (요 9장) 2010.04.06해당카페글 미리보기
실로암은 번역하면 보냄을 받았다는 뜻이라) 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라 이웃 사람들과 및 전에 저가 걸인인 것을 보았던 사람들이 가로되 이는 앉아서 구걸하던 자가 아니냐 혹은 그 사람이라 하며 혹은 아니라 그와 비슷하다 하거늘 제 말은 내...
-
영어 욕설 필수 109마디 2021.05.27해당카페글 미리보기
보고 번역한 티가 풀풀 나지 않습니까? ㅋㅋ 아름다운 우리말을 살리기 위해서 무척 노력했습니다. 그러니 3개국어버전이네~ 자...됩니다! 1. Stop complaining! 别发牢骚! 투정부리지마! 2. You make me sick! 你真让我恶心! 너 구역질이 난다! 3...