카페검색 본문
카페글 본문
-
2007...문화일보 신춘문예 단편소설 당선작 [붉은 젓가락]/서진연 2007.07.28해당카페글 미리보기
서툰 일본어로 수업과 과제에 대해, 다른 교수와 학생에 대해, 구내식당의 메뉴에 대해, 두서없이 투덜거렸다. 문득, 주위를 휘이 한번 둘러본 네가 갑자기 내 쪽으로 상체를 낮추었다. 그리고 역시 최대한 낮춘 목소리로 물었다. 교수님은 왜 조총련이...
-
일상 생활 속 일본어 2011.01.25해당카페글 미리보기
왔다. 나무젓가락이라는 뜻) 41. 다마네기(원래 たまねぎ에서 왔다. 양파라는 뜻이다.) 42. 벤또( べんとう에서 온말, 도시락이라는 뜻이다.) 43. 덴뿌라( てんぷら에서 온말, 튀김이라는 뜻이며 원래는 포르투갈 말이었다.) 44. 반도 (원래 はんとう라는...
-
12. 생활속에 남아있는 일본어(5) 59 마지막회(총259단어) ㅇ- ㅎ 2008.03.07해당카페글 미리보기
남아있는 일본어(5) 59 마지막회(총259단어) ㅇ- ㅎ 오늘까지 총 259단어를 연재해왔습니다. 틀림없이 여기에 수록되지않은 단어...감사합니다. (파로스/이동희) 201. 오코시(오꼬시:おこし) : 밥풀과자 202. 와리바시 (わりばし、割り箸): 나무젓가락...
-
일본어기초 (방송대 교재 정리분) 2012.10.05해당카페글 미리보기
き 나무 くま 곰 けが 상처 こども 목소리 さ行 ‘さ, す, せ, そ’의 자음 [s]는 우리말의 ‘ㅅ’과 비슷하다. ‘し([ɕi])’의 발음은 다른 음과 달리 조음 시 입천장과 혀의 접촉위치(조음위치)가 경구개 즉, 입천장의 앞쪽으로 이동하는 경향이 있다...
-
우리가 모르고 쓰는 고쳐야 할 일본어 2006.10.03해당카페글 미리보기
순수 일본어> ·가다(かた)→ 어깨,깡패 틀 ·가라(から)→가짜,헛것 ·겐또(けんとう)→대중,어림짐작 ·겜뻬이(げんぺい)→편가르기 ·고데(こて→인두,지짐머리 ·곤색(紺色,こんいろ)→진남색,감청색 ·곤조(こんじょう)→근성,본성,성깔 ·구가다...
-
일본어의 영향을 받은 우리말 모음? 2018.10.03해당카페글 미리보기
이게 일본어라는데…くら…사전에는 없다…暗い(くらい=어둡다)…暗ます(くらます=속이다)라는 단어가 있다. 이 단어에서 [구라]라는 말이 나왔나 싶다. 구루마…車(くるま=차) 구사리…ぐさり=크게 욕을 먹고 움츠러있음. 鎖(くさり=사슬)、腐り(くさり...
-
하룻만에 일본어 끝내기 2004.05.23해당카페글 미리보기
벌 →젓가락 그릇) 頭(とう마리 →코끼리 소 말) 足(そく켤레 →신말 구두) 株(かぶ 그루 →나무) 着(ちゃく벌→ 양복) 5)형식명사: 명사가 본래의 뜻을 떠나서 다만 형식적인 명사의 구실을 하는 것으로 한글의 불완전명사와 비슷하다. こと : もういか...
-
◐ 우리 생활속의 일본어 1 2014.04.11해당카페글 미리보기
썰어 젓가락으로 먹을 수 있도록 하고, 밥과 みそ汁(된장국)를 곁들이고, 잘게 썬 양배추를 첨가하여 겨자나 돈까스 소스로 기호에 맞게 먹으면서 양식이던 ポ-クカツ는 일식 豚カツ가 되었다. 이 돈까스를, 卵とじ(푼 달걀을 끓는 국에 넣어...
-
생활 속의 일본어 2001.12.08해당카페글 미리보기
순수 일본어> ·가다(かた)→ 어깨,깡패 틀 ·가라(から)→가짜,헛것 ·겐또(けんとう)→대중,어림짐작 ·겜뻬이(げんぺい)→편가르기 ·고데(こて→인두,지짐머리 ·곤색(紺色,こんいろ)→진남색,감청색 ·곤조(こんじょう)→근성,본성,성깔 ·구가다...
-
잘못쓰고 있는 생활속의 일본어 2007.07.09해당카페글 미리보기
뜻하는 일본어이다. 간죠( 勘定 : かんじょう 셈,계산), 기레빠시( 切端 : きれぱし 자투리) 기리까에( 切替 : きりかえ 바꾸기,교체 ), 단스 ( たんす : 장롱 옷장 ) 모도시( 戾 : もどし 되돌리기) , 반까이( 挽回 : ばんかい 만회), 사시미(刺身:さしみ...