카페검색 본문
카페글 본문
-
♣복음말씀의 향기♣ No3863 5월20일[교회의 어머니 복되신 동정 마리아 기념일] 2024.05.20해당카페글 미리보기
계셨습니다. 영어로 ‘이해하다’(understand)는 말은, ‘밑에’(under)라는 말과 ‘서 있다’(stand)가 합쳐진 것입니다. 곧 누군가를 이해하려면, 그 사람 밑에 서 있어야 합니다. 그렇다면 십자가 밑에 묵묵히 서 계신 성모님께서는 예수님의 죽음을 그...
-
♣복음말씀의 향기♣ No3862 5월19일[성령강림 대축일] 2024.05.19해당카페글 미리보기
있는 영어일까? 천주교에서 공식 언어로 사용하는 라틴어일까? 구약성경의 히브리어일까? 신약성경의 그리스어일까? 아니면 하느님 나라에서만 사용하는 어떤 특별한 하느님의 언어일까? 하느님 나라에 들어가게 되면 가장 먼저 그 나라의 공용어부터...
-
요한복음 2 요 15:26 진리의 성령이 오실 때에-20240519 2024.05.19해당카페글 미리보기
하는데, 영어 성경 NASB는 Helper 조력자로, NIV는 Counselor 상담자로, KJV는 Comforter 위로자로, NRSV Advocate 대변자로 번역했습니다(LABC 요한복음, 477쪽). 우리나라 새 번역은 ‘변호해 주시는 분 또는 도와주시는 분’으로, 공동 번역은 ‘협조자...
-
만민에게 부어주리니(성령강림주일,청년주일/요엘 2,28-32) 2024.05.19해당카페글 미리보기
마가야 다락방 사건 이후 시대입니다. 그리고 베드로가 설교한 거 보니까 이 약속은 모든 먼 데 사람, 모든 먼 데 있는 사람 곧 너희와 또 너희 주변의 모든 사람에게 주신 하나님 약속이라고 했습니다. 이 성령님이 임재하시고 하나님의 영이 함께해...
-
“보혜사, 진리의 성령이 오시면”(친교15)(요 15:26,16:13<15:26-16:15>) 2024.05.18해당카페글 미리보기
되었습니다. 영어 성경에서는 이 “보혜사”(파라클레토스)를 ‘헬퍼(Helper)’, 즉 ‘도우실 이’로 번역하고 있습니다. 이는 우리에게 보내어지신 성령님의 성격을 규정하는 말로, 성령님은 우리 곁에서 우리 인간들을 도와주시고 중보해 주시기 위해서...
-
제목:성령을 따라 행하라(갈5:16) 2024.05.18해당카페글 미리보기
파라클레토스),영어 Helper,Comforter,Advocator,한문으로(保惠師)도울 보(保),은혜 혜(惠),스승 사(師)-“우리를 돕고,은혜주시고,스승이 되어주신다”는 것이고, 성령은 하나님의 자녀들을 돕기 위해 우리 성도들 곁으로 부름 받은 하나님의 거룩한 영...
-
제목:성령을 따라 행하라(갈5:16) 2024.05.18해당카페글 미리보기
파라클레토스),영어 Helper,Comforter,Advocator,한문으로(保惠師)도울 보(保),은혜 혜(惠),스승 사(師)-“우리를 돕고,은혜주시고,스승이 되어주신다”는 것이고, 성령은 하나님의 자녀들을 돕기 위해 우리 성도들 곁으로 부름 받은 하나님의 거룩한 영...
-
말씀 : 마태복음 28:18~20 제목 : 지상명령 2024.05.19해당카페글 미리보기
말인데 영어로 하면 ’power'라는 뜻이 됩니다. 힘, 능력, 권위, 권세, 권능이라는 말의 뜻입니다. 그 권세와 능력을 가지게 되었다는 의미입니다. 물론 우리 주님은 이 땅에 오시기 전부터 이미 모든 권세를 가지고 계셨습니다. 예수님은 성자 하나님...
-
신약성경 복음서 2024.05.11해당카페글 미리보기
성경에서 영어로 번역한 두에랭스성경이라고 합니다. 성경에는 [없음] 구절과 함께 괄호()가 있는데, 괄호() 표시는 대부분 사본에서 일치하지 않는 부분입니다. 그러한 부분을 해석할 때는 주의해야 합니다. 우리말번역에서는 작은글자가 된 성경본문이...
-
9: 31 긍휼을 베푸신 은혜에 감사합시다. / 강성찬 목사 2024.05.09해당카페글 미리보기
미야마-영어 사전을 남겼습니다. 아도니람 저드슨 사망 100주년 기념일에 미얀마에서 선교대회가 열렸을 때 그 불교의 땅에 그리스도인이 21만 명이 있다고 보고되었습니다. 미얀마 전인구의 2%에 가까운 엄청난 숫자였습니다. 하나님의 건지시고 구원...