카페검색 본문
카페글 본문
-
니들이 상주 사투리를 알아?▶상주사투리의 진수!^-^ 2003.03.09해당카페글 미리보기
예) 백지 거기 가가이고 그키 부에를 질르나? 부로: 일부러 예)부로 그러지? 적: 전, 부침개 동의어-찌짐 예)배추적 먹어...찌짐 꿉나? 한동개비: 동갑, 동갑이다 예)너랑 가랑 한동개비지? 디비다: 뒤집다 예) 적타여! 좀 디비! 쪼치가다 : 쫒아가다...
-
[사투리 풀이] 경상도 사투리 2005.02.09해당카페글 미리보기
사투리 | 사투리 풀이 2004.11.16 15:07 마을(zeensaid) http://cafe.naver.com/properly/97 반가운 말도 많지만 이런 말도 썼던가 싶은 말도 많군요. 가가 : 그 애가 가뜨가나 : 가뜩이나 가래이 : 가랑이 가래이 : 가랑이 가레이나무를 하다 : 소나무...
-
★우리고장 사투리 모음★ 2008.08.19해당카페글 미리보기
속어 백지 --- 아무런 까닭없이 볼때기 --- 볼 봉당 --- 뜨락 부애.부얘 --- 노엽거나 분한 마음 비르빢 --- 벽 빠내다 --- 꺼내다 빠대다 --- 함부로 밟다 삐기다 --- 벗기다 삐삣내 --- 각자 삐친다 --- 토라지다.병이 회복되지않다 사까레---삽...
-
경상도 사투리 사전 2017.09.13해당카페글 미리보기
경상도 사투리 사전 《 ㄱ 》 가가 가가? ▶ 그 사람이(그 친구가, 그 아이가,그 놈이) 그 사람이냐? 가까바서(가까버서) ▶ 가까워서 가깨앵이 ▶ 갈께 가느리하다 ▶ 가느랗다 가느다 ▶ 가늘다 가다놓고 ▶ 가두어놓고 가리 ▶ 가루 가리느까 ▶ 때늦게...
-
경상도 사투리 2016.04.05해당카페글 미리보기
순 경상도 사투리인데 해석 좀 해 보이소 ㅋ ㅋ 당신도 요세 예비던데 백지 나제 내 고랑테 먹이지말고 정제 가모 강구땜에 바뿌제 덮어둔 대지비에 조포가 있을 겁니더 데파서 종바리에 있는 지렁에 찍어머그소 나제 올때 쭉디기 태우거로 다황 좀...
-
***경상도 사투리 능력평가 시험.. 2015.10.21해당카페글 미리보기
1. 발까 주차뿔라 ① 밖에 주차했니? ② 밖에 주차하세요 ③ 발로주차했니? ④ 발로 차버릴까보다# 2. 백지 이캐놨네 ① 괜히 이렇게 해놨네 ② 보기좋게 이렇게 해놨네 ③ 재빨리 이렇게 해놨네 ④ 겨우 이렇게 해놨네 3. 아가 와그래 깰밨노? ① 애가 왜...
-
경상도 사투리 2015.10.02해당카페글 미리보기
경상도 사투리 생각보다 어렵네요?? -------------♡--♡♡---------- 경상도 사투리 능력평가 시험.. 1. 발까 주차뿔라 ① 밖에...주차하세요 ③ 발로주차했니? ④ 발로 차버릴까보다# 2. 백지 이캐놨네 ① 괜히 이렇게 해놨네 ② 보기좋게 이렇게 해놨네...
-
경상도 청송쪽 사투리가 무슨 말인지? 2016.03.10해당카페글 미리보기
당신도 요새 예비던데 백지 나제 내 고랑테 맥이지 말고 정제가몬 강구땜에 바뿌제 덮어둔 대지비에 조포가 있을겁니더 데파서 종바리에 있는 지렁에 찍어 머그소 나제올때 쭉디기 태우거로 나 황좀 가져오고 갱빈 여불떼기 쫌 띠지기로 고방에 있는...
-
Re:사투리방송 원고 2008.06.03해당카페글 미리보기
저러 백지알이나?> 오늘 단옷날인거 너 몰라 <오늘이 단온기 닌 그긋두 몰르나...> (큰소리로)오늘이 단옷날이라고. <오늘이 단오날이라고 ?> 무형문화재 13호로 지정된 그 단오 <무형 문화재 13호로 지정된 그 단오.> 그래~~~ <어~~~그러타고.> 유네스코...
-
문경의 사투리 시리즈 2 2012.04.18해당카페글 미리보기
속어: '백지 지랄이라~~!' *어떻게해서든 - 우야든동. *먹이다 - 믹이다. 예) 그것을 어떻게해서든지 저 얘에게 먹여야되요! -- 그거를요! 우야든동 가한테요! 믹이야대요! *이쪽으로 - 이짜로 *넘기다 - 닝기다 *어쩔려고 - 어옐라고 예) 이쪽으로...