카페검색 본문
카페글 본문
-
[생활영어회화표현] 그가 어색한 분위기를 깼어 2010.04.12해당카페글 미리보기
He broke the ice 그가 어색한 분위기를 깼어 처음 보는 사람들과의 모임이나 파티에 가서 어색한 분위기에 무슨 말을 누구와 어떻게 해야 할지 몰라 구석에 우두커니 서 있는 경험을 한두 번쯤은 해보셨죠? 이렇게 분위기가 딱딱할 때 누군가가 나서서...
-
영어 수행평가 대화 나누기 어색한 부분 있나요??? 있으심 지적좀.-_-; 중3 ;; 2002.09.29해당카페글 미리보기
모두 얼마에요? yes.How much is all this? 선애 : 5000원 입니다. It is 5000 wons. 소영 : 여기요. Is here. 선애 : 감사합니다. 나중에 또 오세요! Thank you. Come later again! 어색한 부분 있으면 꼭 답변다셔서 고쳐주세요.ㅠㅠ 중요한 수행평가...
-
한영 통역 시 '좀 어색하지만 빠른 영어' vs '정확하지만 느린 영어' 어떤 게 좋나요? 2012.05.22해당카페글 미리보기
클라이언트들은 무슨 기준으로 우리를 평가할까요? 또, 교수님들의 평가 기준은 뭔가요? 말 느리면 뭐라 하시나요? 어색한 영어는 어떤가요? (예를 들면 동사+목적어 collocation이 어색하다거나.. 3인칭 단수에 s 빼먹는 건 어떤가요? 저 가끔 그런 실수...
-
[생활영어회화표현] 어색한 기분이 들었어요 2010.06.16해당카페글 미리보기
I felt out of place 어색한 기분이 들었어요 어떤 모임이나 행사에 갔는데 거기 온 다른 사람들과 왠지 거리감이 느껴지면서 겉도는 기분이 들 때가 있죠? 다른 사람들은 서로 잘 아는 사이처럼 얘기도 잘 하는데 나는 좀 쑥스럽기도 해서 구석 자리만...
-
영어를 한국어로 번역햇는데요 어색한부분없나 좀 봐주세요 고수님들...(--)(__) 감사합니다 2007.04.09해당카페글 미리보기
Korean animation needs to rely on more than nostalgia 한국 만화영화는 향수에 기대기만 해서는 안된다. The animated film Robot Taekwon V was re-released nationally last year, and has so far attracted an audience of 690,000. That’s a new...
-
영어 에세이 문법, 어색한부분 첨삭해주실분 구합니다! 2020.06.08해당카페글 미리보기
2200자정도되는 분량이구요 내용 첨삭 필요없이 영어가 자연스럽지 않은부분, 문법적으로 이상한 부분만 첨삭해주시면 됩니다! 영어권 교수님께 낼거라서 영어가 모국어처럼 익숙하신 분이 해주셨음 좋겠어요. 영어관련 경력 인증받고 시작하고싳어요! 제...
-
영어.A-B 대화 어색한것은?? 이건 어떻게 공부해요??이거 만날 틀려요 2008.04.12해당카페글 미리보기
A-B 대화 어색한것은? 이건 기본서 어디부분 봐야해요? 기본서로 공부못하나요? 신성일 책 있는데...
-
(영어 수술 1) 영어의 실체 해부 : 영어란 무엇인가? 2009.04.11해당카페글 미리보기
공부합니다. 이것이 한국 사람들로 하여금 영어를 더욱 못하게 하는 중요한 이유입니다. 한국 사람들이 말하는 어색한 영어 또는 잘못된 영어를 콩글리쉬라고 합니다. 1) 한국말로 문장을 만들고 여기에 단어를 대입해서 영작하려고 합니다. a. 경찰에게...
-
영어발표대본 문법수정/어색한부분 봐주실분 구해요 2020.11.01해당카페글 미리보기
한장 반 정도 되는 영어지문 발표문으로써 어색한지, 문법 고쳐주세요 한글로 쓴걸 제가 영어로 다시 옮겨쓴거라서 둘다 드립니다. 영어 보시다가 이해 안가는 부분 있으시면 한글로 쓴거 보시고 이해하시면 돼요 페이는 8000원입니다 오늘 오후6...
-
반전(反轉)은 영어로 무엇? 2010.09.19해당카페글 미리보기
외국인 강사가 "twist"로 정정해 주었다고 합니다. 사실 영어를 할 때 우리 말로 생각해서 영어로 번역하면 어색한 영어가 되게 됩니다. 그래서 영어적 사고방식이 중요하게 되는데 영어적 사고방식이란 번역의 과정을 거치지 않고 말을 하도록 하려는 것...