카페검색 본문
카페글 본문
-
........동몽선습(童蒙先習) 2010.01.16해당카페글 미리보기
교지이의방하여 불납어사하며 유성이간하여 불사득죄어향당주려니라.) 그러므로, 어버이는 자식을 바른 도리로 가르쳐서 나쁜 길로 빠지지 않게 하며, 자식은 부드러운 말로 어버이의 잘못을 간하여 세상에서 죄를 짓지 않게 하여야 한다. 苟或父而不子...
-
동몽선습 [본문 과 해석] 2008.09.13해당카페글 미리보기
교지이의방하여 불납어사하며 유성이간하여 불사득죄어향당주려하니니 부모와 자식은 하늘이 정해준 친한 관계이기 때문에 <부모는> 자식을 낳아서 기르고 사랑하고 가르쳐야 하며, <자식은> 부모를 받들어 부모님의 뜻을 이어가고 효도하면서 봉양해야...
-
동몽선습(童蒙先習) / 박세무(朴世茂) 2007.04.22해당카페글 미리보기
교지이의방하여 불납어사하며 유성이간하여 불사 득죄어향당주려하니) 어버이와 자식은 타고난 성품이 친하다. 어버이는 낳아서 기르고 사랑하고 가르치며, 자식은 받들면서 뒤를 잇고 효도하며 봉양한다. 그러므로 어버이는 자식을 옳은 방법으로써...
-
01. 동몽선습(童蒙先習) 2016.06.02해당카페글 미리보기
교지이의방)하여 弗納於邪(불납어사)하며 柔聲以諫(유성이간)하여 不使得罪於鄕黨州閭(불사득죄어향당주려)하나니. (解釋) 부모와 자식은, 하늘이 정해준 친한 관계이기 때문에, <부모는> 자식을 낳아서 기르고 사랑하고 가르쳐야 하며, <자식은> 부모를...
-
동몽선습(童蒙先習) 2017.03.12해당카페글 미리보기
교지이의방 불납어사 유성이간 불사득죄어향당주려 ▶ 부모와 자식은 하늘이 정해준 친한 관계이기 때문에 (부모) 자식을 낳아서 기르고 사랑하고 가르쳐야 하며, (자식) 부모를 받들어 부모님의 뜻을 이어가고 효도하면서 봉양해야 한다. 이 때문에 (부모...
-
동몽선습 원문(童蒙先習 原文)과 解釋 2016.06.23해당카페글 미리보기
교지이의방 불납어사 유성이간 불사득죄어향당주려 ◈뜻: 부모와 자식은 하늘이 정해준 친한 관계이기 때문에 (부모는) 자식을 낳아서 기르고 사랑하고 가르쳐야 하며, (자식은) 부모를 받들어 부모님의 뜻을 이어가고 효도하면서 봉양해야 한다. 이 때문...
-
동몽선습(童蒙先習) / 박세무(朴世茂) 2016.01.07해당카페글 미리보기
교지이의방하여 불납어사하며 유성이간하여 불사 득죄어향당주려하니) 어버이와 자식은 타고난 성품이 친하다. 어버이는 낳아서 기르고 사랑하고 가르치며, 자식은 받들면서 뒤를 잇고 효도하며 봉양한다. 그러므로 어버이는 자식을 옳은 방법으로써...
-
童蒙先習(동몽선습) 2015.12.30해당카페글 미리보기
교지이의방)하여 : 부모는자식을 바른 도리로써 가르쳐서서 弗納於邪(불납어사)하며 : 나쁜 길로 들어서지 못하게 하며, 柔聲以諫(유성이간)하여 : 자식은 부드러운 말로 부모의 잘못을 간(諫)하여서 不使得罪於鄕黨州閭(부사득죄어향당주려)니라.: 고을과...
-
동몽선습 2015.03.24해당카페글 미리보기
교지이의방 불납어사 유성이간 불사득죄어향당주려 어버이와 자식은 서로 친애함이 타고난 성품이니, 어버이는 자식을 낳아 기르고 사랑하고 가르치며, 자식은 어버이의 뜻을 받들어서 순종하게 효도하여 봉양한다. 그러므로, 어버이는 자식을 바른 도리로...
-
어린이 한자교실(동문선습) 2015.03.24해당카페글 미리보기
교지이의방하여 불납어사하며 유성이간하여 불사득죄어향당주려니라. 그러므로, 어버이는 자식을 바른 도리로 가르쳐서 나쁜 길로 빠지지 않게 하며, 자식은 부드러운 말로 어버이의 잘못을 간하여 세상에서 죄를 짓지 않게 하여야 한다. 苟或父而不子...