카페검색 본문
카페글 본문
-
[서평가의 독서법] 이야기의 힘 Edited by Catherine Burns / 미치코 가쿠타니 2023.08.24해당카페글 미리보기
그곳에서는 이웃 사람들이 밤늦게 친구 집 문간에 모여, 나방이 망가진 차단막으로 날아 들어와 문간의 전등 주변을 맴도는 동안 이야기를 하면서 버번을 마셨다. 모스는 라디오 프로그램 부문 피바디상을 받았으며, 이후 예술감독인 캐서린 번스가 말한...
-
<Heartily Mutually> 정답게 서로 - 윤동재 시인의 <오손도손 서로서로> 2023.08.20해당카페글 미리보기
해당하는 영어 단어가 없다는 것입니다. 구글 번역기를 사용해도 적절한 단어를 찾지 못합니다. ‘오손도손’도 ‘오순도순’도 해당하는 단어가 없습니다. 영영 사전을 헤맨 끝에 ‘heartily’라는 단어를 찾았습니다. 일단은 이 탐색 결과에 일부 만족...
-
힐러, 마스터, 신은 무엇입니까? 2023.09.24해당카페글 미리보기
하~ 영어 발음 좋군요. 프랑스는 모르겠습니다. 라 메르 하하하 메르나 오션이나 바다나 이름은 다르지만 같은 것을 지칭하고 있습니다. 그 하나를 불교에서는 뭐라 하고 기독교에서는 뭐라 하고 이슬람에서는 알라라 하고 서로 다투고 있습니다. 그래야...
-
영어로 읽는 로마서(172) 2013.08.03해당카페글 미리보기
하다못해 자식들이 보고 있고 손자들이 보고 있으며 부모들이 보고 있고 동생들이 보고 있으며 친척들이 보고 있고 이웃 사람들이 보고 있으며, 아무튼 누군가가 당신을 보고 있음을 알아야 한다. 고린도전서 6:19,20 19 너희 몸은 너희가 하나님께로부터...
-
오늘의강론 9월27일 성 빈첸시오 드 폴 사제기념 수요일 2023.09.27해당카페글 미리보기
겸손은 영어로 ‘humility’라고 한다. 부식토를 뜻하는 라틴어 ‘humilis’에서 나온 말이다. 부식토는 동물의 사체나 식물의 잎과 가지 등이 분해되어 형성된 검은 빛의 토양으로, 생명이 자라기 아주 좋은 흙이다. 즉 겸손은 자신이 자라나는 것이...
-
영어로 읽는 로마서(182) 2014.03.01해당카페글 미리보기
높이다,개조하다,(군비를)증강하다,개발하다. please 기쁘게 하다,제발,부디. neighbor(neighbour) 이웃,이웃사람,옆의 사람,동료,동포, 서로 이웃하다, ~가까이 살다. 갈라디아서 1:10절에서 “이제 내가 사람들에게 좋게 하랴 하나님께 좋게 하랴 사람들...
-
너 어디서 왔니 - 이어령 교수의 한국인 이야기 2023.08.17해당카페글 미리보기
가난한 이웃 사람들의 이름과, 비둘기, 강아지, 토끼, 노새, 노루, ‘프란시스잼’, ‘라이너 마리아 릴케’이런 시인의 이름을 불러 봅니다. 이네들은 너무나 멀리 있습니다. 별이 아슬히 멀듯이 어머님 그리고 당신은 멀리 북간도(北間島)에 계십니다...
-
영어의 조상 아리안(아리랑)족은 한반도의 후예들이다 2020.01.28해당카페글 미리보기
입증된다. 영어는 역사로 올라가면 한국어의 변형어라 하겠다. 슈메르인들과 아리아인들 등 고대 한국인들이 서쪽으로 이동하여...갓 : God(신)과 어원이 같다. 신에게 제사를 지내던 사람이 쓰던 모자에서 유래되었다. 갓의 고어는 '갇'이다 개구쟁이...
-
영어로 읽는 로마서(177) 2013.12.29해당카페글 미리보기
안에서 기뻐 받으시고 또 “사람에게도” 이런 사람을 인정하고 존경하고 칭찬한다. 그리스도인들은 구원받지 못한 이웃 사람들의 눈치가 두려워서라도 슬프고 괴로운 것을 함부로 내색하기가 어려운 법이다. 예컨대 어린 아들을 잃고 말할 수 없는 슬픔에...
-
★ 스테파노 곱비 신부님과의 대담(1987년) 2023.08.31해당카페글 미리보기
일본어 영어 중국어 등 여러 나라 말로 번역되었습니다. 그렇게 해서 이 운동이 전 세계에 퍼져나갔고 그 정신이 전 세계에 알려지게 되었습니다. 그러나 어떤 의미에서 이 책은 확실히 반대받는 표적이 되고 있습니다. 그것은 성모님께서 내게 주신...