카페검색 본문
카페글 본문
-
한문 고대 상형문자 갑골문자의 변천 과정 汉语古文字的演变历程 2022.08.15해당카페글 미리보기
한문 고대 상형문자 갑골문자의 변천 과정 汉语古文字的演变历程 朱学斌,清华大学出土文献研究与保护中心博士研究生 소스:동북아문물역사연구원 서언 문자는 인류가 문명 단계로 들어서는 주요한 징표이다.첫째, 4대 문명 고국은 모두 각각의 문자 체계를...
-
2023秊 3月 5日; 冬至로부터 74일 째: 한자한문중급(文法;金時習의 澄心錄 追記 ) 扃堂 訓長 李源栽 2023.03.04해당카페글 미리보기
한자한문중급(文法;金時習의 澄心錄 追記 ) 扃堂 訓長 李源栽 오늘은 문장의 구조를 살펴 봅니다. (1) 술어만 있는 문장입니다. 아래 문장을 해석하세요 ① 孔子問之 曰 由 ! 爾何不對 !? * 由= 仲由=子路 ② 孔子曰 二三子 ! 偃之言是也 * 偃 =言偃 =子游...
-
설문해자주 부수자 역해 / 염정삼 / 서울대학교 출판문화원 2023.12.15해당카페글 미리보기
한자를 알아야... 힌자를 알려면 한자의 어원을 알아야 하는데... 그것 참... 복잡하다. 이 한자의 어원을 알아야 한자로 쓰여진 한문의 문장을 이해한다. 그래서 한자의 어원을 빍혀 놓은 책이 서기 100년에 완성한 허신의 '설문해자'이고, 그래서 '한자...
-
무상계(無常戒) -한문 2023.03.18해당카페글 미리보기
一切衆生 因此戒故 而度苦海 某靈 汝今日 逈脫根塵 靈識獨露 受佛無常淨戒 일체중생 인차계고 이도고해 모령 여금일 형탈근진 영식독로 수불무상정계 何幸如也 某靈 劫火洞燃 大天俱壞 須彌巨海 磨滅無餘 何況此身 生老病死 하행여야 모령 겁화통연 대...
-
(한문공부용) 삼국지연의 한문본 시작 부분 2022.09.22해당카페글 미리보기
때는 한문원문으로 읽었다고 한다. 물론 번역본도 있었다. 그 원문이 어떻는지 궁금해하다가 그것을 찾아서 시작부분을 여기 소개한다. 이 소설 삼국지는 문어체가 아닌 구어체로 서술되어 있다. 1. 話說, 天下大勢, 分久必合, 合久必分(화설, 천하대세...
-
[노랑클로버] 사랑하기 위해 우리는 ‘여’해야 한다-한문을 배우며 알게 된 ‘위민’과 ‘여민’ 그리고 사랑의 방식 2022.11.26해당카페글 미리보기
배우고 싶을 때 배울 수 있는 점이다. 한문은 내게 시기를 잘 만난 배움이었다. 한문을 가르치는, 세상 모든 것을 아시는 게...어릴 때 엄마와 외할머니, 외할아버지께 시구로 이뤄진 추구(推句)를 배웠다. 비록 글씨가 예쁘게 써지지 않고 규칙성 찾기...
-
펌) 한문 해석을 위한 기초 지식 2008.12.01해당카페글 미리보기
asp 지금까지는 한자(漢字)에 대해 이야기해왔다. 하지만 한자를 배우는 것이 최종목표가 아니라 이러한 한자들로 이루어진 한문(漢文)을 해석하는 것이 최종 목표이다. 여기에서는 한문을 어떻게 해석하는지에 대해 간단히 알아보자. ■ 한자의 어순(語順...
-
반야심경 전문 - 한문, 독음, 해석 2022.09.13해당카페글 미리보기
노사 진이고, 무 고집멸도이며, 무 지 역 무 득이니라. 이 무소득 고, 사리자여! 색이 공과 다르지 않고 공이 색과 다르지 않으며, 색이 곧 공이요 공이 곧 색이니, 수상행식도 그러하니라. 사리자여! 모든 법은 공하여 나지도 멸하지도 않으며, 더럽지...
-
볶음밥 맛집 BEST 5 2024.01.23해당카페글 미리보기
식감이 살아있는, 마포 ‘외백’ 약 40년이 넘는 역사를 간직한 ‘외백’은 화교가 운영하는 중화요리 전문점이다. 한문으로 쓰여진 간판, 불그스름한 홍등 등 예스러운 느낌을 그대로 간직한 매장 인테리어는 고풍스러운 분위기를 자아낸다. 대표 메뉴...
-
2024년 3월 13일 (수) 푸르미 문해교육 활동일지 2024.03.13해당카페글 미리보기
9 권 24 p ~31 p ) 볼록렌즈와 오목렌즈를 알아보고 생활 속에서 어떻게 이용되고 있는지 알아보기 ※한문 : 요일 한문 읽히기 한자가 만들어진 원리를 영상자료를 통해 이해하기 쓰는 순서(필순)를 익히며 교과서에 써보고 인쇄물에 반복하여 써본다. 3...