카페검색 본문
카페글 본문
-
자책골 넣고도 팀내 두번째로 높은 평점 받은 박주영선수 2010.06.18해당카페글 미리보기
by Mascherano, he failed to contribute in a telling manner offensively. Poor positioning at a free kick was part culpable for the Argentine opener as he could have taken a deeper position and headed clear. Park Chu-Young – 6.5 – A real...
-
[문제+해설] 기출 어휘문제 -168 2007.03.21해당카페글 미리보기
who stand by and do not interfere when youngsters commit malicious mischief are just as _____ as the wrongdoers. (1) culpable (2) garrulous (3) choleric (4) complacent 젊은이들이 악의적인 비행을 저지를 때 방관하고 개입하지 않는 사람들은...
-
이혼에 조건 2009.12.23해당카페글 미리보기
부정한 그 사랑의 노예 Contando los segundos que pasan por verte 널 보기위해 흐르는 몇초의 시간를 세면서 haciendote culpable de mi propia suerte 내 운명같은 행운의 탓을 네게 돌리면서 sonando hasta despierto por hacerte mia 잠에서 깰때...
-
레게톤, 라틴팝 아무튼 스페인어 노래 쳐돌이의 플레이리스트 ⚡ 2020.10.21해당카페글 미리보기
레게톤이랑 저어언혀 거리가 먼 노래들임 앨범아트만 봐도 알겠지만 다 나온지 한참 된 노래들이야 Y sigo > Sabor a mí > Culpable o no 왼쪽으로 갈수록 리듬감 있고 오른쪽으로 갈수록 조용한 노래임 빠르지 않은 노래들이라 스페인어 공부하기 좋을듯...
-
홀아비 월동준비 2009.12.08해당카페글 미리보기
발자욱 뒤에서 따라갑니다. 사랑의 키스를 거절한 어느날... Contando los segundos que pasan por verte Haciendote culpable de mi propia suerte Sonando hasta despierto con hacerte mia 당신을 보기위해 보낸 시간들을 세면서 내 자신의 운을 탓...
-
[탱고음악/가사번역] Esta noche de luna - Carlos Di Sarli c Rufino 2010.10.04해당카페글 미리보기
꿈을 꾸게 만들고 하늘은 (달빛으로) 가장 멋진 빛을 선사하고 있네요... Si un beso te doy, pecado no ha de ser, culpable es la noche que incita a querer. Me tienta el amor, acércate ya, que el credo de un sueño nos revivirá. 만일 내가...
-
김이병님에게 ㅋㅋㅋ 2008.06.11해당카페글 미리보기
no se casaron. Pero hace tres anos, me dijo que el abuelo, muy enfermo, le escribio una carta diciendo que se sentia culpable por el dolor que sufrio ella hace muchos anos. En esta carta le dijo: Dejo una herencia a cualquier nieto que...
-
스페인어노래 가사 이해하기(번역)[16]Ralrhy Dreams - No Lo Esperes De Mi (그걸 내게 기대하지마)(바차타) 2018.08.12해당카페글 미리보기
양심이 날 괴롭혀 그리고 지금까지 ( conciencia: 양심, estorba: 괴롭히다, hasta ahora: 지금까지 ) no me presto a ser culpable y de tu piel un cómplice 죄인이 되지도 (너의 피부의) 공범이 되지도 않았어(잠자리를 하지 않았다는 뜻같음) ( no me...
-
마타 곧 제2의 크레스포가 될듯. 2016.05.26해당카페글 미리보기
Six months out of the game has not changed the way that Mourinho feels about Juan Mata whom he considered culpable in slowing down Chelsea’s game when he was reappointed manager in 2013. Mourinho likes his wingers to be strong and quick...
-
부봉대장님 ~첫공지>3년우정의 결실이~ 빛을 발하네요! 장하십니다!!2.16(화) 2010.02.17해당카페글 미리보기
que pasan por verte 꼰딴도 로스 세군도스 께 빠산 뽀르 베르떼 널 보기위해 흐르는 몇초의 시간를 세면서 haciendote culpable de mi propia suerte 아쎈도떼 꿀빠브레 데 미 쁘로삐아 수에르떼 내 운명같은 행운의 탓을 네게 돌리면서 sonando hasta...