카페검색 본문
카페글 본문
-
공무도하가, 황조가, 구지가 문제 2005.11.25해당카페글 미리보기
니. 두시언해(杜詩諺解) 귀안(歸雁) 봄에 와 있는 만리 밖의 나그네는 /난리가 그치거든 어느 해에 (고향으로)돌아가려뇨./강성의 기러기가 /높이 날아 바로 (내 고향)북쪽으로 날아가므로 (나의)애를 끊노라. 보 왯 萬里(만 리) 옛 나그내 亂(난)이...
-
2504 백가영 2007.07.10해당카페글 미리보기
반어적 춘망 부정적 영탄적 3. ‘상행’의 내용을 생각하며 다음 글을 읽고, 아래 활동을 해 보자. [도움말] ‘에이론’은 약하지만 겸손하고 현명한 인물이며 ‘알라존’은 강자로서 자신을 과신하고 자만하지만 우둔한 인물이다. 아이러니 시에서 시인은...
-
국파산하재(國破山河在) 2004.05.25해당카페글 미리보기
참고] 두시언해(杜詩諺解) 두보의 나이 46세 때 안록산의 난으로 함락된 장안(長安)에서 지은 작품이다. 오언 율시로 각 2행씩이 모여서 하나의 연을 이룬다. 두련(頭聯)은 인구(人口)에 회자(膾炙)되는 구절로, 나라가 망해도(4분5열 깨지고 찢김) 아랑곳...
-
2417 김도연 2010.06.21해당카페글 미리보기
현실이나 실제로 존재하는 사물들에 대해 이야기를 서술해나감 두시언해 ㆍ중국 당나라 시인의 두보의 한시를 언해한 시집으로...때(1481년) ㆍ중간본 : 인조 때(1632년) ㆍ대표 작품 : 강촌, 귀안, 등고, 절구, 춘망, 등악양루, 춘야희우, 강남봉이구년 등
-
국파산하재(國破山河在) 2004.03.13해당카페글 미리보기
참고] 두시언해(杜詩諺解) 두보의 나이 46세 때 안록산의 난으로 함락된 장안(長安)에서 지은 작품이다. 오언 율시로 각 2행씩이 모여서 하나의 연을 이룬다. 두련(頭聯)은 인구(人口)에 회자(膾炙)되는 구절로, 나라가 망해도(4분5열 깨지고 찢김) 아랑곳...
-
감 문제집에서여.. 2005.03.02해당카페글 미리보기
강이 파라니 새가 더욱 희고. 산이 푸르니 꽃빛이 불붙는 듯하다 올봄이 또 지나가니. 어느 날이 돌아갈 해여... 아시져?두보의 두시언해여.. 맞나 몰겠내여..^^; 암턴..이거여.. 제목답이 3번 춘망이래여.. 제목은 고향에 대한 그리움 아닌가요? 그럼...
-
[고전문학] 두시 언해 2004.01.11해당카페글 미리보기
두시언해(杜詩諺解) 현대어 풀이 귀안(歸雁) 봄에 와 있는 만리 밖의 나그네는 난리가 그치거든 어느 해에 (고향으로)돌아가려뇨. 강성의 기러기가 높이 날아 바로 (내 고향)북쪽으로 날아가므로 (나의)애를 끊노라. 강촌(江村) 맑은 가의 한 굽이가 마을...
-
두보의 인생과 시세계 2010.09.11해당카페글 미리보기
무렵 〈춘망 春望〉·〈월야 月夜〉·〈애왕손 哀王孫〉·〈애강두 哀江頭〉 등 많은 유명한 시를 지었다. 지덕(至德) 2년(757) 반란군에 내분이 일어나서 안녹산이 살해되었다. 숙종은 링우로부터 장안에서 가까운 펑샹[鳳翔]으로 행재소(行在所)를...
-
한시 - 두시언해:춘망 2009.12.25해당카페글 미리보기
春望(춘망) - 두보(杜甫) 나라히 破亡(파망)니 뫼콰 잇고 잣 앉 보 플와 나무 기펫도다. 時節(시절)을 感歎(감탄)호니 고지 믈 리게코 여희여슈믈 슬호니 새 놀래노라. 烽火(봉화)ㅣ 석 니어시니 지븻 音書(음서) 萬金...
-
8.2 훈민정음·서사시·언해 (*두시언해(춘망 강촌) 소학언해 삼강행실도) / 조영호 2012.06.14해당카페글 미리보기
8.2 훈민정음·서사시·언해 와 두시언해(춘망 강촌) 소학언해 삼강행실도 입니다. 국문학사 레포트(국어교육과 조영호).hwp