카페검색 본문
카페글 본문
-
일본어로 바꾸는거 도와주세요 ! 2007.08.25해당카페글 미리보기
る 4。そして ちゃざん そすを こする (オイルソスは こしても こしないても いいんです) 5。たべる !! 짜파게티 ?? 냄비에 물을 끓인다 그안에 면과 야채스프(?)를 넣는데 면이 끓고 나서 뜨거운물을 버린다 그리고 짜장소스가루를 뿌려 비빈다 (오일소스...
-
누구 일본어로 번역해주세여 2001.03.16해당카페글 미리보기
여호와의 영광을 인정하는 것이 세상에 가득하리라 여호와의 영광을 인정하는 것이 세상에 가득하리라 물이 바다를 덮음같이 가득 인정되리라 물이 바다를 덮음같이 가득 인정되리라 (하박국서 2:14 참조) 13. 기쁜 노래주께드리자 기쁜 노래주께드리자...
-
「운송직 모집」경화물 운송직 상시모집중입니다. 2022.09.08해당카페글 미리보기
경화물 운송직 상시모집중입니다. 안녕하세요. 株式会社SHAREコーポレーション입니다. 코로나시국에 여러분들의 건강과 안녕을 기원합니다. 한국분들을중심으로 한 운송직에 종사하실 드라이버분들을 상시모집중입니다. 아래의 모집요강을 참조하시고 관심...
-
일본잘하시는분!도움을주셔요!일본어로 번역 부탁드려요ㅠ 2010.06.04해당카페글 미리보기
바쁘고, 일본어도 어려워서 조금 힘이듭니다. 그래도 1학년때보다 익숙해져서, 이제서야 제대로된 대학생활을 하고 있는 것 같습니다. 도쿄는 어떻습니까? 도쿄는 항상 tv나 인터넷으로만 봐와서 꼭 한번 가고보 싶었습니다. 정말로 예쁜여자들, 멋진남자...
-
[하루 일본어] トリ 2022.08.10해당카페글 미리보기
トリ・取り:とり:1.얻음; 취득함; 또, 그 사람.2.(연예 따위) 인기물에서 마지막 프로(에 나오는 사람)((‘真打’의 딴 이름)). ⇒寄席:よせ:1.‘寄せ席’의 준말; 사람을 모아 돈을 받고 재담·만담·야담 등을 들려 주는 대중적 연예장. [출처] トリ...
-
십우도(하나)- 일본어로 번역된 시 2015.07.28해당카페글 미리보기
했다. 산 자들은 상엿집에 머문다, 죽음의 여행을 떠나기 전에 잠시! 모든 여행은 죽음이다. 산 자들은 여행을 떠난다. 산 넘고 물 건너 죽은 자를 만나러 간다. 우리가 죽은 자인지 모르고 죽은 자를 만나러 간다. 제 집에 돌아와 꽃상여를 보고...
-
비자서류,재적.결혼.가족관계증명서 일본어로 번역이요, 2008.07.17해당카페글 미리보기
분야 비자서류○○○○ 관련 분야 번역언어 한국어○○○ → 일본어○○○ 번역분량 A4 ○ 페이지 6장 * 1페이지 기준: 12 Ponit...7천원 경매마감 ○○○○2008 년 7월17 * 경매기간은 의뢰물 게시후 1일을 초과 할 수 없음 희망완료 ○○○○2008년7월18...
-
일본어로 번역부탁합니다.고마움의 표시 꼭 해드립니다 2005.05.06해당카페글 미리보기
나라였다 산호섬이라는 곳을 바다로 배를 타고 가면서 수상시장에 들려 바나나.빵 .쥬스등을 샀다 바다는 수심이 깊고 물색깔은 투명초록에 가까웠다 바다 밑이 완전히 보일정도로 물은 너무 깨끗했다 수상시장에서 산 빵을 물고기들의 먹이로 조금씩 떼어...
-
일본어로 질문이에요... 간단하니 갈켜 주세용~~~ 2003.01.20해당카페글 미리보기
일본어로 뜨거운 물좀 갖다 주세요. 는 머라고 해야 하나요?(제가 일본어를 읽을 줄도 몰라서 읽는 방법도 갈켜 주세요...)
-
(( 죄송하지만, 약속이 있습니다. )) 를 일본어로? 2005.02.04해당카페글 미리보기
간단한 일본 문화 알기 ▶차의 종류 · 센차(煎茶/せんちゃ) : 찻잎을 잘게 썰어 말린 후 뜨거운 물에 우려서 마시는 차를 말 하며, 일본차의 약 80%가 센차 · 교쿠로(玉露/ぎょくろ) : 그늘에서 비료 등의 영양 공급을 충분히 하여 키운 고급 녹차 로...