카페검색 본문
카페글 본문
-
듀뇽공주야! 2023.12.13해당카페글 미리보기
왔다고 번역기 보여 드리니까 다른 분이랑 같이 보시더라 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 내 인생맛집.. 별로라니 유감 그리고 기억을 더듬어서 신주쿠 구경도 했어ㅋㅋㅋ 오사카 때 너무 일정이 빡빡했어서 이번엔 좀 느슨하게 조절했어 ㅋㅋㅋ 아니 근데 오사카 보다...
-
[번역]말아톤을 본 일본인들의 리뷰 (번역기) - 계속되는 찬사! 2005.11.13해당카페글 미리보기
아역(이름은 모른다.영화로서의 주인공은 블루스·바이러스) 「아이·암·샘」에서는 숀·펜이 연기하고 있다.「레인맨」은, 자폐증을 세계에 알리게 한, 처음의 영화 작품은 아니었는가 하고 생각한다.자폐증에 관한 올바른 지식이 없었기 때문에, (지금...
-
10월 28일 남원 선원사 괘불이운 및 만인의사 호국영령 수륙재-필참부탁- 2023.10.13해당카페글 미리보기
아래는 번역기를 그대로 돌린겁니다. 그러니 내용은 정확하지 않을수 있습니다. 밑에 원문을 첨부하니 살펴보시면 됩니다...쵸의 역할 덴쇼 20년(=몬로쿠 원년: 1592)부터 싸운 일본(몬로쿠의 역할)과 한국과 명나라 사이의 평화를 추진한 고니시 유키나가...
-
니피들아 뒤늦게 말아온 슈가콘 후기 읽어주쉴...? 2023.08.09해당카페글 미리보기
눈치로 번역기 돌리길래 내가 먼저 슈가 콘사토?! 하면서 여기 맞다고 와타시가. 가이도. 투게더! 하면서 본인 확인 부스까지...줌 웃긴 게 나는 최대한 아는 일본어 싹싹 긁어서 쓰고 그 일본 아미들은 감사합니다 하면서 한국말 씀 ㅜㅜ 라인 교환하고...
-
2023년 세부.시아르가오 여행정보, 외딴섬 아나하완(suyangan, mamon섬투어)1편 2023.09.27해당카페글 미리보기
19,458 일본처럼 작은 방, 깨끗함. 공항시간 어중간할 때 쉬고 가기는 괜찮네. 준비물 : 햇반,라면,꼬마김치 멸치볶음,된장찌개 재료(육수멸치 조금, 고추가루는 못가져갔네, 깜박하고) 와이파이 유심 1만 1만 햇반은 3개정도만 사용. 라면은 버너를 안...
-
20대를 일본 지하아이돌에게 갈아넣은 한국인썰.txt 2023.06.10해당카페글 미리보기
시마다는 아이자와 사키란 이름으로 연예명을 바꾸고 그라비아 아이돌로 활동하는데 진짜 떡밥은 냄새조차 없고 오로지 블로그 하나만 있었지만 안되는 일본어를 번역기 돌려가며 코멘트를 달면 답장을 간간히 해줘서 소통의 즐거움으로 꽤 즐거운 덕질...
-
일본작가 츤샹춘슈 2023.12.11해당카페글 미리보기
남주와 여주가 무라카미 하루키의 책에 대해서 이야기를 하고 있는데 무라카미 하루키를 뭐라고 하는지 잘 안들려서 번역기를 돌려보니 村上春树 cūn shàng chūn shù 츤 샹 춘 슈 입니다. 우리 한국인들도 마찬가지로 한자 이름을 쓴다면 중국식으로...
-
9월 10일(일) 어제 비봉회(재경정선중22회.고24회) 3/4분기 전후의 일상 2023.09.10해당카페글 미리보기
의 이름이다. 회칙의 부칙 제 1조의 연혁엔 "본 회는 1970년대 말에 상경 한 동창들이 1979년 결성한 비봉회에 그 뿌리를 둔다"로 되어 있어 역사는 40년이 휠씬 넘었고 회칙은 1995년 9월 29일 제정됬다. 1993년부터 약 2년간 회의 운영 미숙으로 중단...
-
동방신기에 관한 일본 지식인 사이트의 질문과 답변(+키워드 주목도) 2007.07.12해당카페글 미리보기
가수 이름만 보고 넘겨버리세요~ 번역기라 이해하기 힘듭니다. 동방신기! 한국의 코러스 아이돌 그룹입니다. 사상 최고...;;;ㄷㄷㄷ 국적 불문하고 많은 세계적인 가수 중에서 「동방신기」를 거론하는 사람이 있다니...;;; 무섭습니다...;;; 그리고 금방...
-
일본 우체국 거주확인 종이 2023.11.25해당카페글 미리보기
이런 종이가 우편함에 있어서 번역기 돌려서 살고있다 체크는 알겠는데 밑에 칸에는 제 이름을 적어야하는건가요? 적어야하는거면 저 도장표시에 싸인으로 해도되나요 아니면 무조건 도장이여야하나요?