카페검색 본문
카페글 본문
-
108. 젓가락사용에 관한 용어들 2011.06.07해당카페글 미리보기
음식으로 젓가락을 옮기는 것 空(から)箸(ばし):음식을 젓가락으로 집었다가 먹지않고 다시 놓는 것 握(にぎ)り箸(ばし...い:입 주위를 혀로 핥으면서 음식을 먹는 것 출전 : 일본어문장연습1 . KNOU PRESS刊 추가자료 お箸のいけないマナー 迷い...
-
일본에서 건너온 서구식 외래어 및 일본어 투 용어(출처 : 국립국어원) 2014.07.06해당카페글 미리보기
코펠(kocher) 스피츠(spitz) ※견종 멘스(menstruation) 일본어 투 용어 불과 20여 년 전만 해도 일상적으로 쓰였던 일본어 투 용어 ‘벤또(→도시락)’, ‘쓰봉(→양복바지)’, ‘와리바시(→나무젓가락)’, ‘요지(→이쑤시개)’ 일본식 한자어...
-
우리나라에서 쓰이는 일본어 2012.02.11해당카페글 미리보기
뜻하는 일본어 *간죠(勘定 : かんじょう) → 셈, 계산 *기레빠시(切端 : きれぱし) → 자투리 *기리까에(切替 : きりかえ) → 바꾸기, 교체 *단스(たんす) → 장롱 옷장 *모도시(戾 : もどし) → 되돌리기 *반까이(挽回 : ばんかい) → 만회 *사시미(刺身...
-
♡대한민국의 희망 리포트!♡ 2023.09.30해당카페글 미리보기
콩알도 젓가락으로 집을 수 있고 심지어 명란젓 알갱이도 하나 하나를 집을수 있습니다. 손가락 신경의 발달은 두뇌신경 발달에 엄청난 영향을 준다고 합니다. 우리는 어린 시절부터 손가락 신경의 발달로 엄청난 손재주를 타고 납니다. 이로 인해 두뇌가...
-
우리나라에서 쓰이는 일본어 2013.03.28해당카페글 미리보기
뜻하는 일본어 *간죠(勘定 : かんじょう) → 셈, 계산 *기레빠시(切端 : きれぱし) → 자투리 *기리까에(切替 : きりかえ) → 바꾸기, 교체 *단스(たんす) → 장롱 옷장 *모도시(戾 : もどし) → 되돌리기 *반까이(挽回 : ばんかい) → 만회 *사시미(刺身...
-
이 젓가락은 가장자리를 잡지말고 짧게 쥐는 것이 좋아요. 2004.08.19해당카페글 미리보기
가장 중요한 것이 發音(はつおん:アクセント)일 것입니다. 영어의 アクセント는 音의 强弱에 따라 의미가 달라지지만 일본어는 音의 高低에 따라서 의미가 틀린 경우가 많습니다. 「はし」도 앞쪽이 높으면 다리(橋)지만, 뒤쪽이 높으면 젓가락(箸)이 되며...
-
[한국어교육] ◈ 음식/요리 속의 일본어 ◈ 2005.07.19해당카페글 미리보기
이쑤시개가 일본어로 바로 楊枝(ようじ)랍니다. 앞으로는 고기 드시고 난 뒤 꼭 요지가 아닌 이쑤시개를 이용해 주세요.^.^ 楊枝(ようじ) : 이쑤시개 楊枝を使(つか)う : 이를 쑤시다. 오뎅(おでん) → 어묵꼬치, 생선묵 우리 나라에 간이 음식으로 널리...
-
이기철 시인의 시집 중 『산산수수화화초초』를 숙독하다 - 이승하 2023.09.02해당카페글 미리보기
숟가락 젓가락을 부딪치는 것 바스락거리는 것 눈썹에 물방울로 매달리는 것 —나뭇잎 부딪는 소릴 들으면 그대 웃자락 스치는 소리 들리나니, 옷소매 끌어당겨 흰 끝동에 때 묻히고 싶나니 베겟모를 베고 누운 그대 귓밥을 파고 싶나니— 연모한다는 건...
-
[일본어] 먹는것 관련 몇가지 2015.01.19해당카페글 미리보기
한국어 : 일본어 (영어발음) 순 - 커피 : 코히 => 한국 발음으로 커피 하시면 copy, 즉 복사로 알아 듣는 경우가 많으니 주의 - 술 : 사케 => 사케라고 하면 대부분 니혼슈(정종)을 말합니다. 간단히 소주!!! - 맥주 : 비루 => 이건 다 아실거라 믿고...
-
일본어 싫어하고 저주 하고 싶은 사람들은 이단어 쓰지마세요 2006.09.14해당카페글 미리보기
뜻하는 일본어이다. 마호병이란 곧‘마법의 병’이란 뜻인데, 오랜동안 보온된다는 사실이 신기하여 ‘마법의 병’이란 이름이 붙은 것이다. 이 외에도 간죠( 勘定 : かんじょう 셈,계산), 기레빠시( 切端 : きれぱし 자투리) 기리까에( 切替 : きりかえ...