카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 읽는 법구경 (286) 평온한 마음을 가지고 2013.09.04해당카페글 미리보기
것은 영어로 읽는 법구경 (275)의 <관문 사족>을 참고하세요. * peace n. 평화 (<-> war); 평화로운 시기 peaceful adj. 평화로운, 평온한; 평화를 사랑하는, 온순한 peacefully adv. 평화롭게, 온건하게, pacific adj. <제안, 정부 등이> 화해[융화, 타협...
-
영어로 일기 쓰는 법.. 2023.04.02해당카페글 미리보기
구조의 이해를 돕는 쉬운 영문의 예문을 인용하는 것도 좋다. 영어 일기쓰기는 영작 공부가 아니다. 많은 학생들이 먼저 우리말...생각한다. 영어와 우리말은 문장의 어순 뿐 아니라 정서를 표현하는 방법이 많이 다르다. 우리말 표현에 맞는 적절한 표현...
-
영어로 읽는 법구경 (74) - 아라한들은 집착이 없다 2013.05.16해당카페글 미리보기
대해서는 영어로 읽는 법구경(19)의 <관문 사족> 사쌍팔배(四雙八輩)를 참조 하세요. * be free from A: 없는; 없는 ex) be free from care and anxiety 걱정거리가 없다 * attach vt. (종종 수동태 또는 재귀용법) <남을> (활동 그룹에) 참가시키다...
-
영어로 읽는 법구경 (26) - 그대의 생각을 지켜라 2012.12.07해당카페글 미리보기
국역, 영어로 읽는 법구경, 불교시대사, 2003. 51쪽에서 그대의 생각을 지켜라 Guard your thoughts 마음은 아주 미묘하여, The mind is very difficult to perceive; 눈 깜짝할 사이에 내키는 곳으로 very delicate and subtle; 옮겨가며 자리잡으니 it...
-
영어로 읽는 법구경 (255) 2008.12.05해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (255) In the past, this mind went wandering 과거에 이 마음은 바라는 대로 헤매고 다녔다 Where it wished, as it liked, and as it pleased. 좋아하는 바대로, 마음에 드는 대로, Now I will restrain it wisely, 자 이젠 이 마음...
-
가고파 Wishing To Return 한영번역판 - 영어로 부를 수 있는 "가고파" 유샤인 번역 2011.05.02해당카페글 미리보기
시의 정서를 잘 담아낸 이곡은 노랫말과 선율이 맑고 아름다워 오늘날까지 가장 많이 불리는 가곡의 하나가 되었다. 감수성이 가장 예민한 젊은 시절의 김동진씨가 지은 이 가곡은 한국 가곡의 역사에 있어서도 큰 비중을 차지하고 있다. 김동진 [金東振...
-
영어로 읽는 법구경 (36) - 육욕적인 사람은 만족할 줄 모르는... 2013.04.04해당카페글 미리보기
원하면 영어로 읽는 법구경 (6)의 <구문 설명> ‘the +형용사’를 참고하세요. * die vi. 죽다 (pass away) ex) die of disease(hunger, old age) 병(굶주림, 노령)으로 죽다 die from wounds(weakness) 부상(쇠약)으로 죽다 die with shame(grief) 창피한...
-
영어로 읽는 법구경 (222) 마땅히 언어와 생각에 있어서 조심하고 경계하며 2013.06.28해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (222) Watchful in speech and well-restrained in mind, 마땅히 언어와 생각에 있어서 조심하고 경계하며, Do nothing unskillful with your body. 몸으로도 미숙한 행동을 조금도 하지 말라. Purify these three courses of action...
-
정서건설 - 영어 해외건설현장통역 (정규직, ~9/25) 2012.09.14해당카페글 미리보기
대리 면접후 결정 근무정보 근무부서 : 해외토목팀 근무요일 : 토요일 격주휴무(월~토) 자격요건 우대조건 : 외국어 능력 영어능통자 활동/경험 해당직무 근무경험, 해외연수자 전공 : 우대 [어학계열] 영어영문학 [공학계열] 건축/토목/조경/도시공학...
-
Re: 니 영어로 사람 웃길 줄 아나? 2008.01.27해당카페글 미리보기
것이냐?" 하고 반문하기 일수이다. 그 나라의 언어는 그 국민의 정서와 문화이다. 세계어로서 영어의 위상이 크다해서 어린 시절부터 영어로 머릿속을 채우겠다는 발상은 그 국민의 정서와 문화를 깡그리 짓밟겠다는 것이나 다름 없다. 일본인들이 왜...