카페검색 본문
카페글 본문
-
황치열가수의 통역관련 문제시정을 요구 합니다 2016.05.05해당카페글 미리보기
영문 번역문] Dear Mr. Ren, I would like to first extend my deepest gratitude for your undisputable contribution to HCY’s ever-growing popularity and prominence in China. I am a long time Korean fan of HCY’s, currently residing in...
-
스타크래프트 유닛들의 대사 2006.01.14해당카페글 미리보기
투로 번역을 해야겠다는 생각을 절로 하게 만드는 고상한 말투. 프로토스 족 최고의 지성인(?)인 하이템플러의 마법은 가히 프로토스의 꽃이라 불릴 만 하다. 그런데 왜 이리 이동 속도가 느린지... 다른 유닛이랑 같이 컨트롤하기가 힘들다. :( 소환을...
-
Kaka in Chat( 번역늦어져서 죄송합니다 ㅠ_ㅠ) 2006.11.02해당카페글 미리보기
know how you feel about your nomination for fifa's best player of the year award... you think you will win this year? or which player you think will will? Kakà › i really do not know. howevwe I feel proud of being nominated for this...
-
에밀리아넨코 효도르 "알렉산더, 배반자여" 2017.10.30해당카페글 미리보기
not dare to insult those close to me. Besides, you don’t even know them. And all those whom you know helped you and played an important role in your life. And you are not worth their little finger. Therefore, you are not in my circle...
-
해석-Sheena Metal show(01/11/2011) 게일부분 2011.01.13해당카페글 미리보기
the dare of it, you know? Is this really gonna to happen and if it is, would I be able to be able to be able to be able..able...able...I’m gonna say that word about five times...” (laughter from everyone) 음,,나는.. 사실 잠시 샤론의...
-
[청원]정부주도로 AI번역기를 개발해주세요(꼭 읽어보시긔) 2021.10.22해당카페글 미리보기
다른 번역값이 나오기도 합니다. 청원을 위해 파파고 번역기를 실제로 사용해봤더니 대체로 만족스럽지만 아직 군데군데 어색한 부분이 보입니다. Public attention is being paid to how Hwacheon Daeyu was able to make thousands of times more profit...
-
'지 아이 조' 이병헌 연기에 대한 미국사이트 반응 몇개 2009.08.12해당카페글 미리보기
주신 번역 잘 봤습니다. 저도 몇 개만 찾아서 올려 볼께요. 이병헌에 관한 부분만 발췌합니다. 영화 자체에 대한 평가는 호평과 혹평이 공존하지만 이병헌의 연기에 대해서는 호평 일색인 듯. (이병헌에 대한 직접적인 언급이 없는 리뷰에서도 스네이크...
-
첫 인사 드립니다... 2013.07.09해당카페글 미리보기
say how I feel 나는 나의 감정이 어떤지 말하길 바랠 수 없었어요 The joy in my heart no words can reveal 내 마음의 기쁨은...또 나는 당신의 이름을 속삭이죠 Over and over I kiss you again 계속해서 또 나는 당신에게 키스를 하죠 I see the light...
-
EU4 1.32 패치노트 2021.11.04해당카페글 미리보기
일부만 번역했습니다. ############################################################# ######################### 1.32 ############################## ############################################################# ################### # 확장팩...
-
알고보면 희안한 스타크래프트 대사들-_-;(모른다면 낭패) 2004.05.28해당카페글 미리보기
투로 번역을 해야겠다는 생각을 절로 하게 만드는 고상한 말투. 프로토스 족 최고의 지성인(?)인 하이템플러의 마법은 가히 프로토스의 꽃이라 불릴 만 하다. 그런데 왜 이리 이동 속도가 느린지... 다른 유닛이랑 같이 컨트롤하기가 힘들다. :( 소환을...